Waiting for reviewie → y, y / iCandidate #4556 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

desyrethdesireth

ie for a final y, y for i: mercie → mercy, tyme → time.

Puritas changed it: 162 times in 84 works
Consistency: 99.3% (162 of 163)
Reach if approved: ~171 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: desireth
Matches: Exact word, any case
In our text: 163 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (162 changes in 84 works, 99.3% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 162)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… religion, corrupteth the word of God, soweth false teachynge, huntethe a carnal liberte, and desyrethdesireth to lyue in al kynd of synne without punishmente. Trueth it is, y^• we …
With rule
… religion, corrupteth the word of God, soweth false teachynge, huntethe a carnal liberte, and desyrethdesireth to lyue in al kynd of synne without punishmente. Trueth it is, y^• we …
Thomas Becon · A Pleasant New Nosegay · Open in the reader
Printed
… knew Arsenius. Some of them make aunswere they knewe hys face verye well. Athanasyus desyrethdesireth leaue to sende for one that he shulde haue nede offor thys mater. They …
With rule
… knew Arsenius. Some of them make aunswere they knewe hys face verye well. Athanasyus desyrethdesireth leaue to sende for one that he shulde haue nede offor thys mater. They …
Richard Taverner · The Garden of Wisdom Book 2 · p. 8 · Open in the reader
Printed
WHen the Pope hath what he desyrethdesireth in Italye, then muste we make peace wyth the Frenchmen agayne immediatlye / that fraunce …
With rule
WHen the Pope hath what he desyrethdesireth in Italye, then muste we make peace wyth the Frenchmen agayne immediatlye / that fraunce …
William Tyndale · The Practice of Prelates · Open in the reader
Printed
… doth torment miſerably the Engliſh Ang. For how great griepes doth he feele, who deſyrethdesireth exceedingly riches & honours, and cannot get them? Or at leaſt who cannot enioy ſecurely …
With rule
… doth torment miſerably the Engliſh Ang. For how great griepes doth he feele, who deſyrethdesireth exceedingly riches & honours, and cannot get them? Or at leaſt who cannot enioy ſecurely …
Thomas Brightman · A Revelation of the Apocalypse · p. 114 · Open in the reader
Printed
… the principall benefite or chiefeſt goo…. Hereby commeth it to paſſe, that euery man deſyrethdesireth without feare and …are to lyue, and therefore naturally all men deſyre to be …
With rule
… the principall benefite or chiefeſt goo…. Hereby commeth it to paſſe, that euery man deſyrethdesireth without feare and …are to lyue, and therefore naturally all men deſyre to be …
John Calvin · Daily Sermons Upon Jonah · Open in the reader
Printed
… folowynge, what fruit it is that he ſeketh. What grapes they are hys ſoule deſyrethdesireth (Biccurah the firſt ripe frutes) meanynge the fore fathers fiſt borne & the former age …
With rule
… folowynge, what fruit it is that he ſeketh. What grapes they are hys ſoule deſyrethdesireth (Biccurah the firſt ripe frutes) meanynge the fore fathers fiſt borne & the former age …
Anthony Gilby · Commentary Upon Micah · Open in the reader
Printed
… that saieth these woordes (thy kingdome come) wyth a faythfull heart, no doute he desyrethdesireth in very dede that God wyll comme to iudgement, and amend all thynges in …
With rule
… that saieth these woordes (thy kingdome come) wyth a faythfull heart, no doute he desyrethdesireth in very dede that God wyll comme to iudgement, and amend all thynges in …
Hugh Latimer · Twenty-Seven Sermons · Open in the reader
Printed
… I labour with great carefullnes to come vnto him, and he is carefull and deſyrethdesireth greatly that he may bring me againe vnto himſelfe.
With rule
… I labour with great carefullnes to come vnto him, and he is carefull and deſyrethdesireth greatly that he may bring me againe vnto himſelfe.
Martin Luther · Collected Sermons · p. 111 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (1)

1 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

Historical Table of the Bible A06660

Printed
… of the diſciples. Iohn. i.e. Became an apoſtell of Chriſte. Math. x.a. DeſyrethDesireth to ſee the father. Ioan. xiiij.a.
With rule
… of the diſciples. Iohn. i.e. Became an apoſtell of Chriſte. Math. x.a. DeſyrethDesireth to ſee the father. Ioan. xiiij.a.
Henrich Bullinger · Historical Table of the Bible · Open in the reader