Rules
All candidates
Waiting for reviewie → y, y / iCandidate #4533 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

eatyngeating

ie for a final y, y for i: mercie → mercy, tyme → time.

Puritas changed it
263 times in 52 works
Consistency
95.9% (263 of 274)
Reach if approved
~288 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: eating
Matches
Exact word, any case
In our text
274 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (263 changes in 52 works, 95.9% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 263)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … kyl my ſelt the ſpace of an hole yeare by moſt ſtrayte & greuous faſtynges, eatyngeating nothing, but cruſtes of breade, & drinking pure water, & yf I ſhuld go on pilgrimage …
    With rule
    … kyl my ſelt the ſpace of an hole yeare by moſt ſtrayte & greuous faſtynges, eatyngeating nothing, but cruſtes of breade, & drinking pure water, & yf I ſhuld go on pilgrimage …

    Martin Luther · Exposition of Jeremiah 22 · Open in the reader

  2. Printed
    … thou haste made for vs already, graunte now that we may be temperate in eatyngeating and drinking. And of so honest and cleanly cōuersation, that we geue no man …
    With rule
    … thou haste made for vs already, graunte now that we may be temperate in eatyngeating and drinking. And of so honest and cleanly cōuersation, that we geue no man …

    Thomas Becon · The Governance of Virtue · Open in the reader

  3. Printed
    … very well ſayeth, a foule and haynous thyng, to wyt, the ſauadge and barbarous eatyngeating of mans fleſhe ſeeme to bee commaunded. And heereof come theſe ſame vſuall maner …
    With rule
    … very well ſayeth, a foule and haynous thyng, to wyt, the ſauadge and barbarous eatyngeating of mans fleſhe ſeeme to bee commaunded. And heereof come theſe ſame vſuall maner …

    Theodore Beza · Christian Questions and Answers Part 2 · Open in the reader

  4. Printed
    … as it was commanded their fathers to make answere to theyr chyldren at the eatyngeating of the olde passouer wherof this new passouer was the veryte, and that the …
    With rule
    … as it was commanded their fathers to make answere to theyr chyldren at the eatyngeating of the olde passouer wherof this new passouer was the veryte, and that the …

    William Tyndale · The Supper of the Lord · Open in the reader

  5. Printed
    … had vnderstanden it of the naturall eatyngeating of christes bodye, but of the spirituall eatyngeating what so euer they haue spoken solēpnelye of the Supper. For when they knewe …
    With rule
    … had vnderstanden it of the naturall eatyngeating of christes bodye, but of the spirituall eatyngeating what so euer they haue spoken solēpnelye of the Supper. For when they knewe …

    Ulrich Zwingli · The Reckoning and Declaration of Faith and Belief · Open in the reader

  6. Printed
    … other togither. Ther is now adaies an exceſſiue pompe and ſuperfluitie amōge many in eatyngeating and drynking: chiefly in theyr bankets, d…onkēnes, which is a villayne & diſhoneſte vice …
    With rule
    … other togither. Ther is now adaies an exceſſiue pompe and ſuperfluitie amōge many in eatyngeating and drynking: chiefly in theyr bankets, d…onkēnes, which is a villayne & diſhoneſte vice …

    John Calvin · Against the Errors of the Anabaptists · Open in the reader

  7. Printed
    … the children of Iſraell in Egypt, ſmityng the Egyptiās and deliuering our houſes. This eatyngeating therfore of the paſſe lambe was the figure of the Lordes Supper▪ whiche figure …
    With rule
    … the children of Iſraell in Egypt, ſmityng the Egyptiās and deliuering our houſes. This eatyngeating therfore of the paſſe lambe was the figure of the Lordes Supper▪ whiche figure …

    William Tyndale · Whole Works · p. 467 · Open in the reader

  8. Printed
    … plaine: Becauſe it doth fully and flatlye ouerthrowe the cauill of the Papiſtes of eatyngeating the naturall fleſhe of Chriſte vnworthilie. For they like blaſphemous wretches, to defend theyr …
    With rule
    … plaine: Becauſe it doth fully and flatlye ouerthrowe the cauill of the Papiſtes of eatyngeating the naturall fleſhe of Chriſte vnworthilie. For they like blaſphemous wretches, to defend theyr …

    George Gifford · A Catechism · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (11)

11 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

Commentary on Peter and Jude A06502

  • Printed
    … this worlde is cladd withall: the offices and functions whereof are theſe, Goyng, Standyng, EatyngEating, Drinkyng, Sleapyng, Watchyng, Seeyng, Hearyng, Touchyng, Feelyng, and to ſpeake all at one woorde …
    With rule
    … this worlde is cladd withall: the offices and functions whereof are theſe, Goyng, Standyng, EatyngEating, Drinkyng, Sleapyng, Watchyng, Seeyng, Hearyng, Touchyng, Feelyng, and to ſpeake all at one woorde …

    Martin Luther · Commentary on Peter and Jude · p. 88 · Open in the reader

The Relics of Rome A07146

  • Printed
    … of Houses, and in all other places, Standyng, Lighyng, Rysyng, Walkyng, Runnyng, Watchyng, Sleaping, EatyngEating, Drinkyng, and whatsoeuer thynge they doe besydes. We sequester them from the thresholdes and …
    With rule
    … of Houses, and in all other places, Standyng, Lighyng, Rysyng, Walkyng, Runnyng, Watchyng, Sleaping, EatyngEating, Drinkyng, and whatsoeuer thynge they doe besydes. We sequester them from the thresholdes and …

    Thomas Becon · The Relics of Rome · p. 242 · Open in the reader

Answer unto a Crafy and Sophistical Cavillation A19563

  • Printed
    EAtyngEating signifieth beleuyng. 31
    With rule
    EAtyngEating signifieth beleuyng. 31

    Archishop Thomas Cranmer · Answer unto a Crafy and Sophistical Cavillation · Open in the reader

  • Printed
    EatyngEating spirituall how it is. 40.218
    With rule
    EatyngEating spirituall how it is. 40.218

    Archishop Thomas Cranmer · Answer unto a Crafy and Sophistical Cavillation · Open in the reader

  • Printed
    EatyngEating of Christes body three maner of wayes. 70.214
    With rule
    EatyngEating of Christes body three maner of wayes. 70.214

    Archishop Thomas Cranmer · Answer unto a Crafy and Sophistical Cavillation · Open in the reader

  • Printed
    EatyngEating of Christes body is a spirituall speach. 113. 118
    With rule
    EatyngEating of Christes body is a spirituall speach. 113. 118

    Archishop Thomas Cranmer · Answer unto a Crafy and Sophistical Cavillation · Open in the reader

  • Printed
    EatyngEating of Christes flesh what it is. 163.217
    With rule
    EatyngEating of Christes flesh what it is. 163.217

    Archishop Thomas Cranmer · Answer unto a Crafy and Sophistical Cavillation · Open in the reader

Defense of the True Doctrine of the Sacrament of the Lords Supper A19571

  • Printed
    THE FOVRTH BOOKE IS OF THE EATYNGEATING AND DRINKYNG OF the body and bloud of our Sauiour Christe.
    With rule
    THE FOVRTH BOOKE IS OF THE EATYNGEATING AND DRINKYNG OF the body and bloud of our Sauiour Christe.

    Archishop Thomas Cranmer · Defense of the True Doctrine of the Sacrament of the Lords Supper · Open in the reader

Whole Works A68831

  • Printed
    EatyngEating Chriſtes fleſhe is beleuyng in Chriſt. 467. a
    With rule
    EatyngEating Chriſtes fleſhe is beleuyng in Chriſt. 467. a

    William Tyndale · Whole Works · Open in the reader

  • Printed
    EatyngEating Chriſtes body & bloud truly what it meaneth. 463. a
    With rule
    EatyngEating Chriſtes body & bloud truly what it meaneth. 463. a

    William Tyndale · Whole Works · Open in the reader

  • Printed
    EatyngEating ye whores fleſh what. 455. b
    With rule
    EatyngEating ye whores fleſh what. 455. b

    William Tyndale · Whole Works · Open in the reader