Waiting for reviewie → y, y / iCandidate #4519 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

remayningremaining

ie for a final y, y for i: mercie → mercy, tyme → time.

Puritas changed it: 619 times in 225 works
Consistency: 99.8% (619 of 620)
Reach if approved: ~651 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: remaining
Matches: Exact word, any case
In our text: 620 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (619 changes in 225 works, 99.8% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 619)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… troubleſome to the aged, and partly they are afraid to break thoſe odde ſtraglers remayningremaining. And thoſe that looke out at the windowes be darkened. That is, the eyes …
With rule
… troubleſome to the aged, and partly they are afraid to break thoſe odde ſtraglers remayningremaining. And thoſe that looke out at the windowes be darkened. That is, the eyes …
Thomas Granger · Commentary on Ecclesiastes · p. 319 · Open in the reader
Printed
… faithfull is not in vaine, neither are any parte of there ſinnes abidinge or remayningremaining yet vpon them And the faithfull that are a ſleepe are not periſhed; neither …
With rule
… faithfull is not in vaine, neither are any parte of there ſinnes abidinge or remayningremaining yet vpon them And the faithfull that are a ſleepe are not periſhed; neither …
Thomas Helwys · Admonition Unto Congregations · p. 11 · Open in the reader
Printed
… as theſe aſſemblies conſist of) 2. neuer rightly gathered togeather according to Gods holy ordinance, 3. remayningremaining in ſubiection and bondage to their falſe and Antichriſtian officers & courts, conſiſting of all …
With rule
… as theſe aſſemblies conſist of) 2. neuer rightly gathered togeather according to Gods holy ordinance, 3. remayningremaining in ſubiection and bondage to their falſe and Antichriſtian officers & courts, conſiſting of all …
Henry Jacob · Defense of the Churches and Ministry of England · p. 86 · Open in the reader
Printed
… that this honorable Court like that noble Nehemiah vvith other true-hearted loyall Subjects, remayningremaining about the King, vvill novv at last informe his Majest… of the intollerable insolency …
With rule
… that this honorable Court like that noble Nehemiah vvith other true-hearted loyall Subjects, remayningremaining about the King, vvill novv at last informe his Majest… of the intollerable insolency …
John Bastwick · Answer to John Banks · p. 21 · Open in the reader
Printed
… abyde this, but indeuoreth with all might, that this chyld may haue his name remayningremaining whole, and that no other may be receaued into the felowship therof. That when …
With rule
… abyde this, but indeuoreth with all might, that this chyld may haue his name remayningremaining whole, and that no other may be receaued into the felowship therof. That when …
Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · Open in the reader
Printed
… withdrawe hym ſelfe, from the courte and ſeruyce of hys King and mayſter: but (remayningremaining ſtyl in hys eſtate) dyd his accuſtomed ſeruyce towardes the Kyng: yea, and that …
With rule
… withdrawe hym ſelfe, from the courte and ſeruyce of hys King and mayſter: but (remayningremaining ſtyl in hys eſtate) dyd his accuſtomed ſeruyce towardes the Kyng: yea, and that …
Wolfgang Musculus · The Observer of Time · Open in the reader
Printed
… it could not be without the invocation of the Trinitie: should yet, vpō baptisme remayningremaining in substance, and that one point of the trinitie of persons thinke the foundation …
With rule
… it could not be without the invocation of the Trinitie: should yet, vpō baptisme remayningremaining in substance, and that one point of the trinitie of persons thinke the foundation …
Patrick Forbes · Defense of the Lawful Calling of Ministers of Reformed Churches · p. 3 · Open in the reader
Printed
… the popes lawe is exercised, and the pope himselfe is chiefe iudge which power remayningremaining in the court or in the Legate a Latere, may of good right be …
With rule
… the popes lawe is exercised, and the pope himselfe is chiefe iudge which power remayningremaining in the court or in the Legate a Latere, may of good right be …
William Fulke · Prelections Upon Revelation · p. 88 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (1)

0 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.