Waiting for reviewie → y, y / iCandidate #4497 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

dayliedaily

ie for a final y, y for i: mercie → mercy, tyme → time.

Puritas changed it: 879 times in 278 works
Consistency: 98.9% (879 of 888)
Reach if approved: ~933 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: daily
Matches: Exact word, any case
In our text: 888 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (879 changes in 278 works, 98.9% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 879)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
Becauſe my body is dayliedaily decaying, and ſo ſtands in néede of dayly repairing, euen as the lampe ſtands …
With rule
Becauſe my body is dayliedaily decaying, and ſo ſtands in néede of dayly repairing, euen as the lampe ſtands …
Robert Hill · Christs Prayer Expounded · p. 31 · Open in the reader
Printed
… it weakeneth us, and strengtheneth the enemie; so it enarmeth the Lord in zeal dayliedaily, to give us more and more matter of humiliation; witnesse, his heavie hand in …
With rule
… it weakeneth us, and strengtheneth the enemie; so it enarmeth the Lord in zeal dayliedaily, to give us more and more matter of humiliation; witnesse, his heavie hand in …
Alexander Leighton · Appeal to the Parliament · p. 340 · Open in the reader
Printed
… then let vs so loue him, that vve may liue in him in our dayliedaily voices, that they may be hard to his glory, our comfort, & good example of …
With rule
… then let vs so loue him, that vve may liue in him in our dayliedaily voices, that they may be hard to his glory, our comfort, & good example of …
William Loe · Songs of Zion · p. 99 · Open in the reader
Printed
… ſight of the generalitie and largenes of Gods promiſes, and the experience of Gods dayliedaily mercies, and knowledge of the myſterie of chriſt Ieſus here extolled.
With rule
… ſight of the generalitie and largenes of Gods promiſes, and the experience of Gods dayliedaily mercies, and knowledge of the myſterie of chriſt Ieſus here extolled.
Peter Moffett · The Excellency of the Mystery of Christ Jesus · p. 58 · Open in the reader
Printed
… peece of the image of God in him, that he did not onely thoſe dayliedaily duties, after mentioned together, with tilling and keeping the garden. Gen. 2.15. euery day, but …
With rule
… peece of the image of God in him, that he did not onely thoſe dayliedaily duties, after mentioned together, with tilling and keeping the garden. Gen. 2.15. euery day, but …
Dudley Fenner · Godly and Learned Treatises · p. 111 · Open in the reader
Printed
Your Maiesties most humble subiect and most bounden dayliedaily orator WILLIAM FVLKE.
With rule
Your Maiesties most humble subiect and most bounden dayliedaily orator WILLIAM FVLKE.
William Fulke · Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue · Open in the reader
Printed
… which words he vttered out of the conſideration, and reuiew of Chriſts great and dayliedaily pains in teaching, preaching, & working miracles, which he thought could not more fitly be …
With rule
… which words he vttered out of the conſideration, and reuiew of Chriſts great and dayliedaily pains in teaching, preaching, & working miracles, which he thought could not more fitly be …
Thomas Granger · The Light of the World · p. 2 · Open in the reader
Printed
Let vs therefore labour to bee inſtructed dayliedaily more and more in the knowledge of Gods trueth, that our conſciences being grounded …
With rule
Let vs therefore labour to bee inſtructed dayliedaily more and more in the knowledge of Gods trueth, that our conſciences being grounded …
Francis Hastings · A Watch-Word to All Religious and True Hearted Englishmen · p. 88 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (9)

8 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Defense of the Lawful Calling of Ministers of Reformed Churches A01041

Printed
… wickednes, but also disposed of all registers and recordes of matters, at their pleasure: DaylieDaily experience maketh this more then manifest. How many, in all ages, and in all …
With rule
… wickednes, but also disposed of all registers and recordes of matters, at their pleasure: DaylieDaily experience maketh this more then manifest. How many, in all ages, and in all …
Patrick Forbes · Defense of the Lawful Calling of Ministers of Reformed Churches · p. 33 · Open in the reader

Christian Observations and Resolutions A13075

Printed
DaylieDaily danger, is a lesson of the necessitie of a dayliedaily guarde: And since that …
With rule
DaylieDaily danger, is a lesson of the necessitie of a dayliedaily guarde: And since that …
William Struther · Christian Observations and Resolutions · p. 143 · Open in the reader

The Sum of Christian Religion 2 A14216

Printed
5 Wherefore Chriſt calleth it DaylieDaily Bread.
With rule
5 Wherefore Chriſt calleth it DaylieDaily Bread.
Zacharias Ursinus · The Sum of Christian Religion 2 · p. 1031 · Open in the reader

A Compendious Bulk of Godly Psalms and Spiritual Songs A16106

Printed
DaylieDaily ȝour leigis till ouer gang
With rule
DaylieDaily ȝour leigis till ouer gang
John Wedderburn · A Compendious Bulk of Godly Psalms and Spiritual Songs · p. 124 · Open in the reader

The Last Battle of the Soul A16539

Printed
… because of the great desire they haue to see vs all well heere below: DaylieDaily they pray in Heauen for the Sainctes heere fighting on earth vnder the bloodie …
With rule
… because of the great desire they haue to see vs all well heere below: DaylieDaily they pray in Heauen for the Sainctes heere fighting on earth vnder the bloodie …
Zacharie Boyd · The Last Battle of the Soul · p. 807 · Open in the reader

Daily Sermons Upon Jonah A17683

Printed
… repented at the preaching of Ionas, and beholde a greater then Ionas is here? DaylieDaily Chriſt vttereth the voyce of his Goſpell: for although he be not after a …
With rule
… repented at the preaching of Ionas, and beholde a greater then Ionas is here? DaylieDaily Chriſt vttereth the voyce of his Goſpell: for although he be not after a …
John Calvin · Daily Sermons Upon Jonah · p. 47 · Open in the reader

The Temple of Solomon Portrayed A49971

Printed
DaylieDaily ſervice. 111
With rule
DaylieDaily ſervice. 111
Samuel Lee · The Temple of Solomon Portrayed · Open in the reader

The Figless Fig Tree A91944

Printed
… the Homilies or Sermons of the Fathers it appears, that they did often Preach DaylieDaily without intermiſſion unto the People: Chryſoſtome begins many of his Sermons with his foreign, Yeſterday …
With rule
… the Homilies or Sermons of the Fathers it appears, that they did often Preach DaylieDaily without intermiſſion unto the People: Chryſoſtome begins many of his Sermons with his foreign, Yeſterday …
Nehemiah Rogers · The Figless Fig Tree · p. 408 · Open in the reader