Waiting for reviewu / vCandidate #448 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

vrgethurgeth

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it: 630 times in 249 works
Consistency: 99.6% (630 of 632)
Reach if approved: ~664 places (estimated)
MorphAdorner: Disagrees: urges
Matches: Exact word, any case
In our text: 632 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (630 changes in 249 works, 99.6% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 630)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… haue dared to multiply our transgressions. Iustice pleades to God that we should die; vrgethurgeth his Law: Who so euer sinneth, shall die: And, Death is the wages of …
With rule
… haue dared to multiply our transgressions. Iustice pleades to God that we should die; vrgethurgeth his Law: Who so euer sinneth, shall die: And, Death is the wages of …
Thomas Adams · The Sacrifice of Thankfulness · p. 8 · Open in the reader
Printed
… onely either vpon carnall reaſon and conceipt, or vpon the will of him that vrgethurgeth it; All and euery ſuch addition wee muſt take heede of, and remember what …
With rule
… onely either vpon carnall reaſon and conceipt, or vpon the will of him that vrgethurgeth it; All and euery ſuch addition wee muſt take heede of, and remember what …
Samuel Hieron · The Dignity of the Scripture · p. 4 · Open in the reader
Printed
… Christian had done for the aduancement of their estate in this present world, he vrgethurgeth very earnestly Saint Paules words, onely in the Lord: whereupon he demaundeth of them …
With rule
… Christian had done for the aduancement of their estate in this present world, he vrgethurgeth very earnestly Saint Paules words, onely in the Lord: whereupon he demaundeth of them …
Richard Hooker · The Laws of Ecclesiastical Polity · p. 103 · Open in the reader
Printed
… or is borne, as a painted table beareth a picture: it ſelfe beareth, guideth, vrgethurgeth, draweth, chaungeth, and worketh all thinges in men, ſo, that euerie one may feele …
With rule
… or is borne, as a painted table beareth a picture: it ſelfe beareth, guideth, vrgethurgeth, draweth, chaungeth, and worketh all thinges in men, ſo, that euerie one may feele …
Martin Luther · Collected Sermons · p. 143 · Open in the reader
Printed
… and our salvation: which heresie he every where out of his own carnal wisdome vrgethurgeth and perswadeth / to the dishonor of our Lord Jesus / and magnifying mens own sufferings …
With rule
… and our salvation: which heresie he every where out of his own carnal wisdome vrgethurgeth and perswadeth / to the dishonor of our Lord Jesus / and magnifying mens own sufferings …
Henry Ainsworth · An Epistle Unto Two Daughters of Warwick · p. 33 · Open in the reader
Printed
… one fleſh with their wives: but not with any other women: even ſo he vrgethurgeth it, from a like example in Chriſt: who beſide and above that common love …
With rule
… one fleſh with their wives: but not with any other women: even ſo he vrgethurgeth it, from a like example in Chriſt: who beſide and above that common love …
John Forbes · The Doctrine of Justification · p. 48 · Open in the reader
Printed
… accused the Bishops that were appoynted their Iudges before the earthly king. M. Sander vrgethurgeth that word vehemently, that he calleth Constantine an earthly king, and yet he is …
With rule
… accused the Bishops that were appoynted their Iudges before the earthly king. M. Sander vrgethurgeth that word vehemently, that he calleth Constantine an earthly king, and yet he is …
William Fulke · A Retentive to Stay Good Christians · p. 103 · Open in the reader
Printed
… commending to them another gesture in eating of the Bread, not standing, then whether vrgethurgeth he that other gesture to be used in the publicke eating of the bread …
With rule
… commending to them another gesture in eating of the Bread, not standing, then whether vrgethurgeth he that other gesture to be used in the publicke eating of the bread …
George Gillespie · Dispute Against the English-Popish Ceremonies · p. 77 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (2)

1 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

A Preparation to the Receiving of the Lords Supper A16604

Printed
2. VrgethUrgeth.
With rule
2. VrgethUrgeth.
William Bradshaw · A Preparation to the Receiving of the Lords Supper · Open in the reader