Waiting for reviewie → y, y / iCandidate #4309 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

poperiepopery

ie for a final y, y for i: mercie → mercy, tyme → time.

Puritas changed it: 2,933 times in 578 works
Consistency: 99.7% (2,933 of 2,940)
Reach if approved: ~3,089 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: popery
Matches: Exact word, any case
In our text: 2,940 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (2,933 changes in 578 works, 99.7% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 2,933)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… they obtrude the booke of Dionysius Arcopagita, as making in all the poyntes of PoperiePopery, almost alto-gether for them: which hee learned (say they) from the verie Apostles …
With rule
… they obtrude the booke of Dionysius Arcopagita, as making in all the poyntes of PoperiePopery, almost alto-gether for them: which hee learned (say they) from the verie Apostles …
William Guild · Popish Glorying in Antiquity Turned to their Shame · p. 160 · Open in the reader
Printed
… pretext diſhearten you in your care to turne ouer Gods book. Let profaneneſſe, and poperiepopery caſt reproches, vpon diligence and ordinarineſs; herein we the Miniſters of Chriſt, ſhall rather …
With rule
… pretext diſhearten you in your care to turne ouer Gods book. Let profaneneſſe, and poperiepopery caſt reproches, vpon diligence and ordinarineſs; herein we the Miniſters of Chriſt, ſhall rather …
Samuel Hieron · The Doctrines Trial · p. 36 · Open in the reader
Printed
… the people. If (then) thou wilt cut thy selfe off from God by dangerous PoperiePopery and rebellious wickednes, ho… can the Magistrate do lesse then cut thee off from …
With rule
… the people. If (then) thou wilt cut thy selfe off from God by dangerous PoperiePopery and rebellious wickednes, ho… can the Magistrate do lesse then cut thee off from …
Robert Horne · The Christian Governor in the Commonwealth and Private Families · Open in the reader
Printed
… their Thalmud, which is till this daye, euen like to the Canon lawe of PoperiePopery, and the Alcoran of Turky. Some alſo vnderſtand this of the ordinances of the …
With rule
… their Thalmud, which is till this daye, euen like to the Canon lawe of PoperiePopery, and the Alcoran of Turky. Some alſo vnderſtand this of the ordinances of the …
Henry Jacob · Defense of the Churches and Ministry of England · p. 38 · Open in the reader
Printed
… ground taken from thence, hath beene the Mother and Nurse of so much errour, PoperiePopery, Arminianisme, and such sects. Thus is it with the meaner sciences. Every Tradesman hath …
With rule
… ground taken from thence, hath beene the Mother and Nurse of so much errour, PoperiePopery, Arminianisme, and such sects. Thus is it with the meaner sciences. Every Tradesman hath …
Phineas Fletcher · The Way to Blessedness · p. 216 · Open in the reader
Printed
… one kinde of Idolatrie may destroy an other, yet it is falsely affirmed, that PoperiePopery hath destroyed all idolatry. That Popery hath destroyed idolatry: Bristow wil proue by three …
With rule
… one kinde of Idolatrie may destroy an other, yet it is falsely affirmed, that PoperiePopery hath destroyed all idolatry. That Popery hath destroyed idolatry: Bristow wil proue by three …
William Fulke · A Retentive to Stay Good Christians · p. 78 · Open in the reader
Printed
I will come now to a ſecond ſort of men which denie poperiepopery, & yet care not for drawing néere to hearken. They can not away with the …
With rule
I will come now to a ſecond ſort of men which denie poperiepopery, & yet care not for drawing néere to hearken. They can not away with the …
George Gifford · Eight Sermons on Ecclesiastes · Open in the reader
Printed
Yf the true zele of Gods people had bene in you when poperiepopery began to be preached in the place of the Goſpell, when the Maſſe was …
With rule
Yf the true zele of Gods people had bene in you when poperiepopery began to be preached in the place of the Goſpell, when the Maſſe was …
Christopher Goodman · How Superior Powers Ought to be Obeyed of their Subjects · p. 195 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (7)

7 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

Against Popery A13025

Printed
A GENERALL TREATISE AGAINST POPERIEPOPERY, AND IN DEFENCE OF THE RELIGION BY PVBLIKE AVTHORITIE PROFESSED IN ENGLAND AND OTHER …
With rule
A GENERALL TREATISE AGAINST POPERIEPOPERY, AND IN DEFENCE OF THE RELIGION BY PVBLIKE AVTHORITIE PROFESSED IN ENGLAND AND OTHER …
Thomas Stoughton · Against Popery · Open in the reader
Printed
A GENERAL TREATISE AGAINST POPERIEPOPERY, AND IN DEFENCE OF the religion by publike authoritie profeſſed in England, and in …
With rule
A GENERAL TREATISE AGAINST POPERIEPOPERY, AND IN DEFENCE OF the religion by publike authoritie profeſſed in England, and in …
Thomas Stoughton · Against Popery · Open in the reader

The Novelty of Popery Discovered A42313

Printed
THE NOVELTIE OF POPERIEPOPERY, Discovered and chieflie proven by Romanists out of themselves.
With rule
THE NOVELTIE OF POPERIEPOPERY, Discovered and chieflie proven by Romanists out of themselves.
William Guild · The Novelty of Popery Discovered · Open in the reader
Printed
The Noveltie Of POPERIEPOPERY.
With rule
The Noveltie Of POPERIEPOPERY.
William Guild · The Novelty of Popery Discovered · Open in the reader

Works of Joseph Hall A68126

Printed
A SERIOVS DISSWASIVE FROM POPERIEPOPERY. To W. D. Revolted, &c.
With rule
A SERIOVS DISSWASIVE FROM POPERIEPOPERY. To W. D. Revolted, &c.
Joseph Hall · Works of Joseph Hall · p. 613 · Open in the reader

The Catholics Supplication for Toleration B07995

Printed
THE PROTESTANTS REASONS AGAINST TOLERATION OF POPERIEPOPERY in England.
With rule
THE PROTESTANTS REASONS AGAINST TOLERATION OF POPERIEPOPERY in England.
Gabriel Powel · The Catholics Supplication for Toleration · p. 32 · Open in the reader

Answer Unto Assertion that Church of Rome is the True Church B14350

Printed
A Confutation of the Principall Pointes of POPERIEPOPERY; By Iohn Knewstub.
With rule
A Confutation of the Principall Pointes of POPERIEPOPERY; By Iohn Knewstub.
John Knewstubs · Answer Unto Assertion that Church of Rome is the True Church · Open in the reader