Waiting for reviewie → y, y / iCandidate #4283 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

contrarywisecontrariwise

ie for a final y, y for i: mercie → mercy, tyme → time.

Puritas changed it: 488 times in 204 works
Consistency: 82.5% (488 of 591)
Reach if approved: ~621 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: contrariwise
Matches: Exact word, any case
In our text: 591 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (488 changes in 204 works, 82.5% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 488)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… garriſons together with a new forme of regiment might eaſely be brought in: but contrarywiſecontrariwise, if herein they refuſed to obeye his decrees (as there was no other likelihood …
With rule
… garriſons together with a new forme of regiment might eaſely be brought in: but contrarywiſecontrariwise, if herein they refuſed to obeye his decrees (as there was no other likelihood …
Phillips Marnix · An Exhortation Concerning the Estate of Christendom · p. 34 · Open in the reader
Printed
… the oblation of our harts reconciled, and fully vnited with our neighbours, like as contrarywiſecontrariwise no part of a hateful and peruerſe heart can delight thee.
With rule
… the oblation of our harts reconciled, and fully vnited with our neighbours, like as contrarywiſecontrariwise no part of a hateful and peruerſe heart can delight thee.
Theodore Beza · Household Prayers · Open in the reader
Printed
… unthankfull, as to account it no benefit, because it is past: but we must, contrarywisecontrariwise, something quiet ourselvs in our present affliction with the remembrance of Gods goodnes in …
With rule
… unthankfull, as to account it no benefit, because it is past: but we must, contrarywisecontrariwise, something quiet ourselvs in our present affliction with the remembrance of Gods goodnes in …
John Robinson · Observations Divine and Moral · p. 181 · Open in the reader
Printed
… of all people whiche receiue it with that obedience they ought to doo: and contrarywiſecontrariwise, impietie, and falſe worſhip is the certayne ruyne and curſe of the Nation which …
With rule
… of all people whiche receiue it with that obedience they ought to doo: and contrarywiſecontrariwise, impietie, and falſe worſhip is the certayne ruyne and curſe of the Nation which …
Walter Travers · Answer to a Supplicatory Epistle for the Pretended Catholics · p. 119 · Open in the reader
Printed
… to be endewed with deuine proprieties: namely, with iuſtice, wiſedome, goodnes, and patience. But contrarywiſecontrariwise Pigghius crieth oute, that this is not the nature of the image of God …
With rule
… to be endewed with deuine proprieties: namely, with iuſtice, wiſedome, goodnes, and patience. But contrarywiſecontrariwise Pigghius crieth oute, that this is not the nature of the image of God …
Peter Martyr Vermigli · Commentary on Romans · p. 121 · Open in the reader
Printed
… for the place, as foreign and being in hell, lifting up his eyes, &c. as contrarywiſecontrariwise, with other Authors, it ſometime ſignifies the place of bleſſedneſſe, as Plato uſes it …
With rule
… for the place, as foreign and being in hell, lifting up his eyes, &c. as contrarywiſecontrariwise, with other Authors, it ſometime ſignifies the place of bleſſedneſſe, as Plato uſes it …
Alexander Gill · The Sacred Philosophy of the Holy Scripture · p. 37 · Open in the reader
Printed
… well, &c. ſo that they are as Affirmatiuely good, as Negatiuely not euill, and contrarywiſecontrariwise: ſuch an one was Iob, who was ſaid to be perfect and vppright, (not …
With rule
… well, &c. ſo that they are as Affirmatiuely good, as Negatiuely not euill, and contrarywiſecontrariwise: ſuch an one was Iob, who was ſaid to be perfect and vppright, (not …
Robert Jenison · The Christians Apparelling · p. 358 · Open in the reader
Printed
… reason esteme thē happy y^t can make mery in this world; but our sauiour contrarywisecontrariwise pronounceth them blessed that mourne and wepe in this worlde. We seeke all to …
With rule
… reason esteme thē happy y^t can make mery in this world; but our sauiour contrarywisecontrariwise pronounceth them blessed that mourne and wepe in this worlde. We seeke all to …
Hugh Latimer · Twenty-Seven Sermons · p. 72 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (103)

73 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 58 are listed here. 30 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue A01309

Printed
MART. 11. ContrarywiseContrariwise as they are diligent to put some wordes odiously where they shoulde not, so …
With rule
MART. 11. ContrarywiseContrariwise as they are diligent to put some wordes odiously where they shoulde not, so …
William Fulke · Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue · p. 505 · Open in the reader

Two Treatises Against the Papists A01335

Printed
… by the worde of truth most truly may be called the true beleuing church. ContrarywiseContrariwise, the Popish church which so manifestly dissenteth from the worde of trueth that she …
With rule
… by the worde of truth most truly may be called the true beleuing church. ContrarywiseContrariwise, the Popish church which so manifestly dissenteth from the worde of trueth that she …
William Fulke · Two Treatises Against the Papists · p. 107 · Open in the reader

Works A02178

Printed
… selfe aboue thy brother, then doubtles, thy heart is sore infected with corrupted couetousnes. ContrarywiseContrariwise, if it be cheape, and thou canst bee more glad for the profite of …
With rule
… selfe aboue thy brother, then doubtles, thy heart is sore infected with corrupted couetousnes. ContrarywiseContrariwise, if it be cheape, and thou canst bee more glad for the profite of …
Richard Greenham · Works · p. 619 · Open in the reader

The Christians Apparelling A04374

Printed
… haue reſtored to him the ioy of Gods ſaluation, in the comfortable aſſurance therof. ContrarywiſeContrariwise, the vngodly wretch, finding no reliſh in God or in godlineſſe, and knowing no …
With rule
… haue reſtored to him the ioy of Gods ſaluation, in the comfortable aſſurance therof. ContrarywiſeContrariwise, the vngodly wretch, finding no reliſh in God or in godlineſſe, and knowing no …
Robert Jenison · The Christians Apparelling · p. 277 · Open in the reader

Commentary on the Psalms of Ascent A06500

Printed
… of God, & commeth not of the power of man or the strength of nature. ContrarywiseContrariwise an other man that liueth poorely, & hardly can get a good meales meate, hath …
With rule
… of God, & commeth not of the power of man or the strength of nature. ContrarywiseContrariwise an other man that liueth poorely, & hardly can get a good meales meate, hath …
Martin Luther · Commentary on the Psalms of Ascent · p. 152 · Open in the reader
Printed
… which Satan also encreaseth in setting before their eyes their great daungers and terrours. ContrarywiseContrariwise the Church of the wicked, which for their sinnes ought to feare and tremble …
With rule
… which Satan also encreaseth in setting before their eyes their great daungers and terrours. ContrarywiseContrariwise the Church of the wicked, which for their sinnes ought to feare and tremble …
Martin Luther · Commentary on the Psalms of Ascent · p. 270 · Open in the reader

Exposition of Ecclesiastes A06504

Printed
… fold the handes together, which was very well ſayd of them but not vnderſtanded. ContrarywiſeContrariwise of a diligent and good houſewife it is ſayd: Her handes layd hold on …
With rule
… fold the handes together, which was very well ſayd of them but not vnderſtanded. ContrarywiſeContrariwise of a diligent and good houſewife it is ſayd: Her handes layd hold on …
Martin Luther · Exposition of Ecclesiastes · Open in the reader
Printed
… the rightous to ſhine, that is, wyſedome maketh him cheareful in looke or countenaunce: ContrarywiſeContrariwise fooliſhe Hypocrites goe ſadly, as Chryſt ſayth of the Phariſies in the ſixth of …
With rule
… the rightous to ſhine, that is, wyſedome maketh him cheareful in looke or countenaunce: ContrarywiſeContrariwise fooliſhe Hypocrites goe ſadly, as Chryſt ſayth of the Phariſies in the ſixth of …
Martin Luther · Exposition of Ecclesiastes · Open in the reader

Preface to the Epistle of Romans A06512

Printed
ContrarywiſeContrariwise, thou ſhalt call the Spirit thoſe ſpirituall things, euen thoſe externall works which proceede …
With rule
ContrarywiſeContrariwise, thou ſhalt call the Spirit thoſe ſpirituall things, euen thoſe externall works which proceede …
Martin Luther · Preface to the Epistle of Romans · Open in the reader

Sermons Upon all the Sunday Gospels A06932

Printed
… imaginations. For this they thinke. They must nedes be saued, whom God hath chosen: ContrarywiseContrariwise, they that are not chosen, whatsoeuer they do, be it neuer so good a …
With rule
… imaginations. For this they thinke. They must nedes be saued, whom God hath chosen: ContrarywiseContrariwise, they that are not chosen, whatsoeuer they do, be it neuer so good a …
Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · Open in the reader
Printed
… earth at Baptisme, at ministryng of the sacramente, in absolution, and in open preachyng. ContrarywiseContrariwise, whatsoeuer is bound (that is) is excluded from Baptisme, the sacrament and the worde …
With rule
… earth at Baptisme, at ministryng of the sacramente, in absolution, and in open preachyng. ContrarywiseContrariwise, whatsoeuer is bound (that is) is excluded from Baptisme, the sacrament and the worde …
Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · p. 147 · Open in the reader

Concerning the Truth of Christian Religion A07769

Printed
… abilitie to helpe himself, and hath none other skill at all but to crye. ContrarywiseContrariwise the bruite Beast is no sooner come from his Damme, but he is able …
With rule
… abilitie to helpe himself, and hath none other skill at all but to crye. ContrarywiseContrariwise the bruite Beast is no sooner come from his Damme, but he is able …
Philippe de Mornay · Concerning the Truth of Christian Religion · p. 181 · Open in the reader
Printed
… that belong to vnderstanding, the more vnderstandable they bee, the more they refresh vs; ContrarywiseContrariwise, the stronger that the sensible things are, the more do they offend the Sence …
With rule
… that belong to vnderstanding, the more vnderstandable they bee, the more they refresh vs; ContrarywiseContrariwise, the stronger that the sensible things are, the more do they offend the Sence …
Philippe de Mornay · Concerning the Truth of Christian Religion · p. 250 · Open in the reader
Printed
… regard who sees him, without remorse of conscience, and without any argewing ageinst himselfe. ContrarywiseContrariwise, what man is hee which féeleth not a Lawe in himselfe that goes about …
With rule
… regard who sees him, without remorse of conscience, and without any argewing ageinst himselfe. ContrarywiseContrariwise, what man is hee which féeleth not a Lawe in himselfe that goes about …
Philippe de Mornay · Concerning the Truth of Christian Religion · p. 332 · Open in the reader
Printed
… which are spoken of from leafe to leafe, to their ouerthrowe and vtter confusion? ContrarywiseContrariwise, what be the Kings of Israell, but mainteyners; and the Prophets but expounders of …
With rule
… which are spoken of from leafe to leafe, to their ouerthrowe and vtter confusion? ContrarywiseContrariwise, what be the Kings of Israell, but mainteyners; and the Prophets but expounders of …
Philippe de Mornay · Concerning the Truth of Christian Religion · p. 410 · Open in the reader
Printed
… prayse of our Scriptures would wee haue, than that such persones doe despyse them? ContrarywiseContrariwise, Marsilius Ficinus, and Iohn Erle of Mirandula the honour of Italy and of his …
With rule
… prayse of our Scriptures would wee haue, than that such persones doe despyse them? ContrarywiseContrariwise, Marsilius Ficinus, and Iohn Erle of Mirandula the honour of Italy and of his …
Philippe de Mornay · Concerning the Truth of Christian Religion · p. 454 · Open in the reader

The Amendment of Life A13339

Printed
50 ContrarywiſeContrariwise, Magiſtrates in puniſhing the treſpaſſes and offences of theyr ſubiectes, ought in themſelues to …
With rule
50 ContrarywiſeContrariwise, Magiſtrates in puniſhing the treſpaſſes and offences of theyr ſubiectes, ought in themſelues to …
Jean Taffin · The Amendment of Life · p. 357 · Open in the reader

Amendment of Life A14172

Printed
… sure, is for that thou arte sinfull. And therefore God may cast thée off. ContrarywiseContrariwise the cause why I am sure is the truth and the power of God …
With rule
… sure, is for that thou arte sinfull. And therefore God may cast thée off. ContrarywiseContrariwise the cause why I am sure is the truth and the power of God …
John Udall · Amendment of Life · Open in the reader

The Combat Betwixt Christ and the Devil A14176

Printed
… good meanes, to ouercome and to stand sure to the course of true godlynesse. ContrarywiseContrariwise the wicked is caryed away with the present delight of sinne, and coueteth the …
With rule
… good meanes, to ouercome and to stand sure to the course of true godlynesse. ContrarywiseContrariwise the wicked is caryed away with the present delight of sinne, and coueteth the …
John Udall · The Combat Betwixt Christ and the Devil · Open in the reader

Commentary on Romans A14353

Printed
… entēded to ſhew into what abſurdities men ſhould fall, if they would defend fate. ContrarywiſeContrariwise they which defended deſteny, thus diſſolued theſe reaſons: and ſhewed that the reaſons ſhould …
With rule
… entēded to ſhew into what abſurdities men ſhould fall, if they would defend fate. ContrarywiſeContrariwise they which defended deſteny, thus diſſolued theſe reaſons: and ſhewed that the reaſons ſhould …
Peter Martyr Vermigli · Commentary on Romans · p. 285 · Open in the reader

Ceremonies of the Monstrous Popish Mass A14460

Printed
… conteined throughout the whole volume of the holy Scriptures, wheron it is groū ded? ContrarywiſeContrariwise, why are they taken for Catholikes, and faithfull Chriſtians, which beleue it not, but …
With rule
… conteined throughout the whole volume of the holy Scriptures, wheron it is groū ded? ContrarywiſeContrariwise, why are they taken for Catholikes, and faithfull Chriſtians, which beleue it not, but …
Pierre Viret · Ceremonies of the Monstrous Popish Mass · p. 155 · Open in the reader

The Art of Rhetoric A15530

Printed
… weeke: Heauen may reioyce, and hell may lament, when olde men are not couetouse. ContrarywiseContrariwise, when the thyng conteined is vsed for the thyng conteinyng. As thus. I praie …
With rule
… weeke: Heauen may reioyce, and hell may lament, when olde men are not couetouse. ContrarywiseContrariwise, when the thyng conteined is vsed for the thyng conteinyng. As thus. I praie …
Thomas Wilson · The Art of Rhetoric · p. 93 · Open in the reader

Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion A17183

Printed
… yea, and will performe whiles this world ſtandeth, great rewards to his true woorſhippers. ContrarywiſeContrariwise, wée beléeue that great miſchiefes or puniſhments, are prepared for thoſe, which either doe …
With rule
… yea, and will performe whiles this world ſtandeth, great rewards to his true woorſhippers. ContrarywiſeContrariwise, wée beléeue that great miſchiefes or puniſhments, are prepared for thoſe, which either doe …
Henrich Bullinger · Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion · p. 655 · Open in the reader
Printed
… the peculiar baptiſme of Chriſte, ſpake with tongues, and afterwarde was baptiſed with water. ContrarywiſeContrariwise, thoſe twelue diſciples at Epheſus were firſte fullie baptiſed with the Baptiſme of Iohn …
With rule
… the peculiar baptiſme of Chriſte, ſpake with tongues, and afterwarde was baptiſed with water. ContrarywiſeContrariwise, thoſe twelue diſciples at Epheſus were firſte fullie baptiſed with the Baptiſme of Iohn …
Henrich Bullinger · Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion · p. 1032 · Open in the reader

Commentary on Philippians A17647

Printed
… and acknowledging his owne vices, and ſo he ſhall haue large matter of humilitie. ContrarywiſeContrariwise, he ſhall honour what vertues he ſéeth in other men, and ſhall bury their …
With rule
… and acknowledging his owne vices, and ſo he ſhall haue large matter of humilitie. ContrarywiſeContrariwise, he ſhall honour what vertues he ſéeth in other men, and ſhall bury their …
John Calvin · Commentary on Philippians · p. 28 · Open in the reader
Printed
… they muſt deſire the comming of Chriſt, becauſe it ſhall bée healthfull for them. ContrarywiſeContrariwise, it is a certayne ſigne of incredulitie, at euerie mention thereof to tremble, looke …
With rule
… they muſt deſire the comming of Chriſt, becauſe it ſhall bée healthfull for them. ContrarywiſeContrariwise, it is a certayne ſigne of incredulitie, at euerie mention thereof to tremble, looke …
John Calvin · Commentary on Philippians · p. 76 · Open in the reader
Printed
… this was my doctrine, this was my tradition, this was my ſpeach among you. ContrarywiſeContrariwise, the hypocrites did vrge nothing but ceremonies. And it were a ſhamefull thing to …
With rule
… this was my doctrine, this was my tradition, this was my ſpeach among you. ContrarywiſeContrariwise, the hypocrites did vrge nothing but ceremonies. And it were a ſhamefull thing to …
John Calvin · Commentary on Philippians · p. 84 · Open in the reader

The Immortality of the Soul A17654

Printed
ContrarywiſeContrariwise S. Paul, that ſinne is ſwallowed vp of Grace, ſo that it hath nothing …
With rule
ContrarywiſeContrariwise S. Paul, that ſinne is ſwallowed vp of Grace, ſo that it hath nothing …
John Calvin · The Immortality of the Soul · Open in the reader
Printed
… was in very deede afflicted: although it is ſayd before that he was buried. ContrarywiſeContrariwise, they that feele the mercy and louing kindenes of the Lord, are ſayd, That …
With rule
… was in very deede afflicted: although it is ſayd before that he was buried. ContrarywiſeContrariwise, they that feele the mercy and louing kindenes of the Lord, are ſayd, That …
John Calvin · The Immortality of the Soul · p. 80 · Open in the reader

The Institutes of the Christian Religion A17662

Printed
… himselfe awaye from God, that doth not open to himselfe the gate by fayth. ContrarywiseContrariwise the faythfull whome the weighty burden of temptations maketh to stoupe, and in a …
With rule
… himselfe awaye from God, that doth not open to himselfe the gate by fayth. ContrarywiseContrariwise the faythfull whome the weighty burden of temptations maketh to stoupe, and in a …
John Calvin · The Institutes of the Christian Religion · Open in the reader
Printed
… self the curse and wrath of God, whiche he alwaye withholdeth from the faythfull. ContrarywiseContrariwise Chastisement bothe is a blessyng of God, and beareth a testimonie of his loue …
With rule
… self the curse and wrath of God, whiche he alwaye withholdeth from the faythfull. ContrarywiseContrariwise Chastisement bothe is a blessyng of God, and beareth a testimonie of his loue …
John Calvin · The Institutes of the Christian Religion · p. 149 · Open in the reader
Printed
… suffer any thing, than to be caried with an enemylike mynd against his aduersarie. ContrarywiseContrariwise when beyng filled with malice of mynde, corrupted with enuie, kindled with wrath, breathyng …
With rule
… suffer any thing, than to be caried with an enemylike mynd against his aduersarie. ContrarywiseContrariwise when beyng filled with malice of mynde, corrupted with enuie, kindled with wrath, breathyng …
John Calvin · The Institutes of the Christian Religion · Open in the reader

Sermons on Divinity Humanity and Nativity of our Lord Jesus Christ A17690

Printed
… the ayre neſtes, but that he, had no place wherin to hide his head. ContrarywiſeContrariwise, we ſée, that theſe women had wherwith to liue quietly and pleaſantly. They then …
With rule
… the ayre neſtes, but that he, had no place wherin to hide his head. ContrarywiſeContrariwise, we ſée, that theſe women had wherwith to liue quietly and pleaſantly. They then …
John Calvin · Sermons on Divinity Humanity and Nativity of our Lord Jesus Christ · p. 77 · Open in the reader

Four Sermons Entreating of Matters Very Profitable A17694

Printed
… that it is but an altering or diſguiſing of the Supper of Ieſus Chriſte? ContrarywiſeContrariwise I ſay, that they whiche truely feare God oughte too haue it in a …
With rule
… that it is but an altering or diſguiſing of the Supper of Ieſus Chriſte? ContrarywiſeContrariwise I ſay, that they whiche truely feare God oughte too haue it in a …
John Calvin · Four Sermons Entreating of Matters Very Profitable · Open in the reader
Printed
… enflamed by the preaching of the law, by the Sacramētes, and other like exerciſes. ContrarywiſeContrariwise theſe glorious villaines that at this day make no reckoning of all theſe thinges …
With rule
… enflamed by the preaching of the law, by the Sacramētes, and other like exerciſes. ContrarywiſeContrariwise theſe glorious villaines that at this day make no reckoning of all theſe thinges …
John Calvin · Four Sermons Entreating of Matters Very Profitable · p. 35 · Open in the reader
Printed
… deſires, in ſuch ſorte that there was nothing but this thing that fayled him? ContrarywiſeContrariwise he was a fugitiue from the land of his birth, yea baniſhed from the …
With rule
… deſires, in ſuch ſorte that there was nothing but this thing that fayled him? ContrarywiſeContrariwise he was a fugitiue from the land of his birth, yea baniſhed from the …
John Calvin · Four Sermons Entreating of Matters Very Profitable · p. 35 · Open in the reader

Sermons on Deuteronomy A17698

Printed
… of them howe to attaine to saluation, & how to prosper in this transitorie life. ContrarywiseContrariwise also they be warned y^t if they fare not y^e better by the doctrine …
With rule
… of them howe to attaine to saluation, & how to prosper in this transitorie life. ContrarywiseContrariwise also they be warned y^t if they fare not y^e better by the doctrine …
John Calvin · Sermons on Deuteronomy · Open in the reader
Printed
… so much payne to them, when they doe their indeuour with a good will. ContrarywiseContrariwise when any one falles to loytering, hee makes al the rest of the company …
With rule
… so much payne to them, when they doe their indeuour with a good will. ContrarywiseContrariwise when any one falles to loytering, hee makes al the rest of the company …
John Calvin · Sermons on Deuteronomy · p. 720 · Open in the reader

Sermons on Galatians A17706

Printed
… ſeede intoo the ground, that is, to reape fruite of it in conuenient ſeaſon. ContrarywiſeContrariwise there is a way for all to periſhe: namely if we be too gripple …
With rule
… ſeede intoo the ground, that is, to reape fruite of it in conuenient ſeaſon. ContrarywiſeContrariwise there is a way for all to periſhe: namely if we be too gripple …
John Calvin · Sermons on Galatians · Open in the reader

Catechism for Children A19564

Printed
… he poureth them all vpon vs frely, through his infinite goodnes and endles mercy. ContrarywiseContrariwise we ought not to receaue into our hertes as God any creature eyther in …
With rule
… he poureth them all vpon vs frely, through his infinite goodnes and endles mercy. ContrarywiseContrariwise we ought not to receaue into our hertes as God any creature eyther in …
Archishop Thomas Cranmer · Catechism for Children · p. ix · Open in the reader
Printed
… druggynge workes do highlye please god, bicause in doyng thē we obey our parentes. ContrarywiseContrariwise those kyndes of wourshyppynge God, those ceremonyes and wourkes which be donne to please …
With rule
… druggynge workes do highlye please god, bicause in doyng thē we obey our parentes. ContrarywiseContrariwise those kyndes of wourshyppynge God, those ceremonyes and wourkes which be donne to please …
Archishop Thomas Cranmer · Catechism for Children · Open in the reader

The Badges of Christianity A22474

Printed
… is nothing made but there is presupposed or thought to be a matter, &c. ContrarywiseContrariwise commonly they hold, that the substance of bread is turned into the body of …
With rule
… is nothing made but there is presupposed or thought to be a matter, &c. ContrarywiseContrariwise commonly they hold, that the substance of bread is turned into the body of …
William Attersoll · The Badges of Christianity · Open in the reader

Commentary Upon Philemon A22481

Printed
… and the praiſe, who hath touched their hearts to bring forth ſo great fruits. ContrarywiſeContrariwise, it is the cauſe of much griefe and ſorrow, when men deceiue the hope …
With rule
… and the praiſe, who hath touched their hearts to bring forth ſo great fruits. ContrarywiſeContrariwise, it is the cauſe of much griefe and ſorrow, when men deceiue the hope …
William Attersoll · Commentary Upon Philemon · p. 433 · Open in the reader

Review of the Paraphrase of the New Testament A45411

Printed
but ContrarywiſeContrariwise 181.
With rule
but ContrarywiſeContrariwise 181.
Henry Hammond · Review of the Paraphrase of the New Testament · Open in the reader

Acts and Monuments Volume 2 Part 2 A67927

Printed
ContrarywiseContrariwise, how greatly might Hannah reioyce ouer Samuell her Sonne, whome she had brought vppe …
With rule
ContrarywiseContrariwise, how greatly might Hannah reioyce ouer Samuell her Sonne, whome she had brought vppe …
John Foxe · Acts and Monuments Volume 2 Part 2 · p. 1856 · Open in the reader
Printed
ContrarywiseContrariwise, they that will not yeld their obedience vnto the wyll and ordinaunce of GOD …
With rule
ContrarywiseContrariwise, they that will not yeld their obedience vnto the wyll and ordinaunce of GOD …
John Foxe · Acts and Monuments Volume 2 Part 2 · p. 2106 · Open in the reader

Whole Works A68831

Printed
… thy father and mother, that thou mayeſt liue long vpon the earth. Exod. xx. ContrarywiſeContrariwise if thou diſobey them, thy life ſhalbe ſhortned vpon the earth. For it foloweth …
With rule
… thy father and mother, that thou mayeſt liue long vpon the earth. Exod. xx. ContrarywiſeContrariwise if thou diſobey them, thy life ſhalbe ſhortned vpon the earth. For it foloweth …
William Tyndale · Whole Works · p. 107 · Open in the reader
Printed
… vs in remēbraunce of the promiſes which God hath made vnto vs in Chriſt. ContrarywiſeContrariwise Antichriſtes Byſhops preach not & their Sacramentes ſpeake not, but as the diſguiſed Byſhops mum …
With rule
… vs in remēbraunce of the promiſes which God hath made vnto vs in Chriſt. ContrarywiſeContrariwise Antichriſtes Byſhops preach not & their Sacramentes ſpeake not, but as the diſguiſed Byſhops mum …
William Tyndale · Whole Works · p. 152 · Open in the reader
Printed
COntrarywiſeContrariwise the miracles of Antichriſt are done to pull thee from the worde of God …
With rule
COntrarywiſeContrariwise the miracles of Antichriſt are done to pull thee from the worde of God …
William Tyndale · Whole Works · p. 158 · Open in the reader

Sermons on Job A69056

Printed
… grace after our owne capacitie, and by that which we are able to ſee. ContrarywiſeContrariwise it is ſayde, that God hath wonderfull meanes and incōprehenſible to vs, to augment …
With rule
… grace after our owne capacitie, and by that which we are able to ſee. ContrarywiſeContrariwise it is ſayde, that God hath wonderfull meanes and incōprehenſible to vs, to augment …
John Calvin · Sermons on Job · p. 157 · Open in the reader
Printed
… and receyue him. Yee ſee then howe wee ought too deale in that behalfe. ContrarywiſeContrariwise if wee ſee one that is proude and ſtatelye: wee knocke vppon his harde …
With rule
… and receyue him. Yee ſee then howe wee ought too deale in that behalfe. ContrarywiſeContrariwise if wee ſee one that is proude and ſtatelye: wee knocke vppon his harde …
John Calvin · Sermons on Job · p. 249 · Open in the reader
Printed
… that God hath quite turned his backe vpon them, and regardeth them no more. ContrarywiſeContrariwise, euen in the mids of darke and thicke cloudes, he alwayes maketh them feele …
With rule
… that God hath quite turned his backe vpon them, and regardeth them no more. ContrarywiſeContrariwise, euen in the mids of darke and thicke cloudes, he alwayes maketh them feele …
John Calvin · Sermons on Job · p. 404 · Open in the reader
Printed
… that were no obeying of God, but only a regarding of our owne profit. ContrarywiſeContrariwise, when wicked and frowarde perſons haue authoritie ouer vs, and we ſee notable faults …
With rule
… that were no obeying of God, but only a regarding of our owne profit. ContrarywiſeContrariwise, when wicked and frowarde perſons haue authoritie ouer vs, and we ſee notable faults …
John Calvin · Sermons on Job · p. 673 · Open in the reader
Printed
… hee behaueth not himſelf after our maner, nother can we do him any good. ContrarywiſeContrariwise alſo it is ſayd that if we ſinne, wee can hurt him by it …
With rule
… hee behaueth not himſelf after our maner, nother can we do him any good. ContrarywiſeContrariwise alſo it is ſayd that if we ſinne, wee can hurt him by it …
John Calvin · Sermons on Job · p. 698 · Open in the reader

A Hundred Sermons on Revelation B11837

Printed
… and make him the lorde of many, and ſhall diſtribute the earth for mony. ContrarywiſeContrariwise we ſhall heare in the .xii. chapter of this Booke, that both Chriſte and …
With rule
… and make him the lorde of many, and ſhall diſtribute the earth for mony. ContrarywiſeContrariwise we ſhall heare in the .xii. chapter of this Booke, that both Chriſte and …
Henrich Bullinger · A Hundred Sermons on Revelation · Open in the reader
Printed
… the Romane Empire, ſhould plucke downe al their Images, breake them, and burne thē. ContrarywiſeContrariwise the Pope, (ſome will haue him Gregory the .2. ſome the .3.) wrote to the whole …
With rule
… the Romane Empire, ſhould plucke downe al their Images, breake them, and burne thē. ContrarywiſeContrariwise the Pope, (ſome will haue him Gregory the .2. ſome the .3.) wrote to the whole …
Henrich Bullinger · A Hundred Sermons on Revelation · p. 432 · Open in the reader
Printed
… ſo many wonne in the preſence of the eternal God, Lābe, and al ſainctes. ContrarywiſeContrariwise the greateſt ſhame to ſtande with ſo great a multitude of men loſt, and …
With rule
… ſo many wonne in the preſence of the eternal God, Lābe, and al ſainctes. ContrarywiſeContrariwise the greateſt ſhame to ſtande with ſo great a multitude of men loſt, and …
Henrich Bullinger · A Hundred Sermons on Revelation · p. 662 · Open in the reader
Printed
… be rightuouſe, not only hurte no man but alſo profit & do good to al. ContrarywiſeContrariwise the vnrightuous, which waunt true faith, waūt light: & walke therfore in darkenes, & doe the …
With rule
… be rightuouſe, not only hurte no man but alſo profit & do good to al. ContrarywiſeContrariwise the vnrightuous, which waunt true faith, waūt light: & walke therfore in darkenes, & doe the …
Henrich Bullinger · A Hundred Sermons on Revelation · p. 682 · Open in the reader