Waiting for reviewie → y, y / iCandidate #4282 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

carriecarry

ie for a final y, y for i: mercie → mercy, tyme → time.

Puritas changed it: 2,932 times in 786 works
Consistency: 99.0% (2,932 of 2,960)
Reach if approved: ~3,111 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: carry
Matches: Exact word, any case
In our text: 2,961 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: 1 places (not counted against it)

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (2,932 changes in 786 works, 99.0% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 2,932)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… confirmation and authorising of this practise of our Church, because M. Some seemeth to carriecarry so reverent a minde to his superiors, that he will submit himselfe and all …
With rule
… confirmation and authorising of this practise of our Church, because M. Some seemeth to carriecarry so reverent a minde to his superiors, that he will submit himselfe and all …
Job Throckmorton · Some Laid Open in his Colors · p. 65 · Open in the reader
Printed
… light for al. Only are they the vessels of electiō, as was Paule, to carriecarry that lyght the world ouer.
With rule
… light for al. Only are they the vessels of electiō, as was Paule, to carriecarry that lyght the world ouer.
John Bale · The Image of Both Churches in Revelation · Open in the reader
Printed
… must be knowne to be forbidden her: Sonne or daughter: knowe to whome we carriecarry most tender affection and so might winke at them: manseruant or maidseruant: whome thou …
With rule
… must be knowne to be forbidden her: Sonne or daughter: knowe to whome we carriecarry most tender affection and so might winke at them: manseruant or maidseruant: whome thou …
George Estey · Exposition Upon the Ten Commandments · Open in the reader
Printed
… whereby Satan hath wrought on their affections, that bloudinesse, lust, periurie, oppression, malice, pride, carriecarry with these Guests an opinion of sweetnesse. If froathie and reeling Drunkennesse, leane and …
With rule
… whereby Satan hath wrought on their affections, that bloudinesse, lust, periurie, oppression, malice, pride, carriecarry with these Guests an opinion of sweetnesse. If froathie and reeling Drunkennesse, leane and …
Thomas Adams · The Devils Banket Described · p. 97 · Open in the reader
Printed
… Sacrifice, to entreat our Sauiour Christ by that token of remembrance, as men that carriecarry Oliue braunches in their handes to … Princes. But that the Angels do… adore that …
With rule
… Sacrifice, to entreat our Sauiour Christ by that token of remembrance, as men that carriecarry Oliue braunches in their handes to … Princes. But that the Angels do… adore that …
William Fulke · A Brief Confutation of a Popish Discourse · p. 48 · Open in the reader
Printed
… to heare the voice of the Church too, then mayst thou, and not before, carriecarry thy selfe toward him, and take such course with him▪ as▪ with an Heathen …
With rule
… to heare the voice of the Church too, then mayst thou, and not before, carriecarry thy selfe toward him, and take such course with him▪ as▪ with an Heathen …
Thomas Gataker · Two Sermons for the Direction for Christian Carriage · p. 88 · Open in the reader
Printed
… corruption of the fleſh remaining in him, which did ſo daungerouſly blind him, and carriecarry him awrie: what ſhall become of vs, if God doe not by his grace …
With rule
… corruption of the fleſh remaining in him, which did ſo daungerouſly blind him, and carriecarry him awrie: what ſhall become of vs, if God doe not by his grace …
George Gifford · Four Sermons · p. 96 · Open in the reader
Printed
… burnt all their offerings that were to be burnt: of it they tooke to carriecarry incenſe up and downe: all other fire was counted ſtrange fire (Lev. 10. 1.) They who …
With rule
… burnt all their offerings that were to be burnt: of it they tooke to carriecarry incenſe up and downe: all other fire was counted ſtrange fire (Lev. 10. 1.) They who …
William Gouge · Gods Three Arrows · p. 35 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (28)

24 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 23 are listed here. 4 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Exposition Upon the Ten Commandments A00416

Printed
2 CarrieCarry themselues humbly with them.
With rule
2 CarrieCarry themselues humbly with them.
George Estey · Exposition Upon the Ten Commandments · Open in the reader

The Handmaid to Private Devotion A00587

Printed
… Deale not with me according to my wickednes, but according to thy gracious goodnesse. CarrieCarry such a hand ouer me in al time of my labour & grieuous paines, and …
With rule
… Deale not with me according to my wickednes, but according to thy gracious goodnesse. CarrieCarry such a hand ouer me in al time of my labour & grieuous paines, and …
Daniel Featley · The Handmaid to Private Devotion · p. 497 · Open in the reader

Exposition of Zephaniah 2 A09417

Printed
CarrieCarry home this lesson to your great Townes and Cities where you dwell, for in …
With rule
CarrieCarry home this lesson to your great Townes and Cities where you dwell, for in …
William Perkins · Exposition of Zephaniah 2 · p. 95 · Open in the reader

A Reformed Catholic A09453

Printed
… Church, nor set them in the places where the Saintes are buried, BVT ALVVAIES CARRIECARRY GOD IN YOVR HE ARTS: neither let them be suffered in any common house …
With rule
… Church, nor set them in the places where the Saintes are buried, BVT ALVVAIES CARRIECARRY GOD IN YOVR HE ARTS: neither let them be suffered in any common house …
William Perkins · A Reformed Catholic · p. 174 · Open in the reader

Display of Popish Practices A09918

Printed
… this kinde of ſpeaking, Leade vs not into temptation, or as others expound it, CarrieCarry vs not. It is in déede verye certaine, that euerye one is tempted of …
With rule
… this kinde of ſpeaking, Leade vs not into temptation, or as others expound it, CarrieCarry vs not. It is in déede verye certaine, that euerye one is tempted of …
Theodore Beza · Display of Popish Practices · p. 211 · Open in the reader

Sermons in One Volume A12406

Printed
… the hiſtory of my voyage, I haue ſeen nothing but vanitie ouer the world. CarrieCarry this for the newes from the Preacher: vanitie of vanities, Al is vanitie, as …
With rule
… the hiſtory of my voyage, I haue ſeen nothing but vanitie ouer the world. CarrieCarry this for the newes from the Preacher: vanitie of vanities, Al is vanitie, as …
Henry Smith · Sermons in One Volume · p. 821 · Open in the reader

The Noble and Worthy Science of Defense A13248

Printed
CarrieCarry the edge of thy rapier vpward, and downeward, for then thou ſhalt defend a …
With rule
CarrieCarry the edge of thy rapier vpward, and downeward, for then thou ſhalt defend a …
Joseph Swetnam · The Noble and Worthy Science of Defense · p. 86 · Open in the reader
Printed
CArrieCarry your Sword-hilt out at the armes end, and your point leaning or ſloping …
With rule
CArrieCarry your Sword-hilt out at the armes end, and your point leaning or ſloping …
Joseph Swetnam · The Noble and Worthy Science of Defense · p. 124 · Open in the reader

Commentary on Titus A13535

Printed
2. Practise these rules following. 1. CarrieCarry an equall mind to pouertie and riches: and aime at Pauls resolution, I can …
With rule
2. Practise these rules following. 1. CarrieCarry an equall mind to pouertie and riches: and aime at Pauls resolution, I can …
Thomas Taylor · Commentary on Titus · p. 158 · Open in the reader
Printed
… themselues to more diligence, seeing vnbeleeuers cannot tell what way to beginne in them. 3. CarrieCarry a diligent eye and watch ouer thy life, and euery action of it: before …
With rule
… themselues to more diligence, seeing vnbeleeuers cannot tell what way to beginne in them. 3. CarrieCarry a diligent eye and watch ouer thy life, and euery action of it: before …
Thomas Taylor · Commentary on Titus · p. 687 · Open in the reader

A Care Cloth A14992

Printed
Reaſ. 4 CArrieCarry your thoughts a little further, and let them conſider of the euils, that will …
With rule
Reaſ. 4 CArrieCarry your thoughts a little further, and let them conſider of the euils, that will …
William Whately · A Care Cloth · p. 223 · Open in the reader

An Antilogy A15395

Printed
… thinke to giue ouer this labour, least that of Horace be said vnto me; CarrieCarry not sticks into the wood: video enim … clarissimo ingenio occupata esse meliora: For I …
With rule
… thinke to giue ouer this labour, least that of Horace be said vnto me; CarrieCarry not sticks into the wood: video enim … clarissimo ingenio occupata esse meliora: For I …
Andrew Willet · An Antilogy · p. 58 · Open in the reader

Commentary on Genesis and Exodus A15408

Printed
… I can divine? G. that such a man as I will search it out? CarrieCarry it out? P. or learne it out by experience: sic & heb. nachash, the same …
With rule
… I can divine? G. that such a man as I will search it out? CarrieCarry it out? P. or learne it out by experience: sic & heb. nachash, the same …
Andrew Willet · Commentary on Genesis and Exodus · p. 361 · Open in the reader
Printed
QUEST. XXXII. Why Moses addeth, CarrieCarry us not hence: seeing even in that place also they had need of Gods …
With rule
QUEST. XXXII. Why Moses addeth, CarrieCarry us not hence: seeing even in that place also they had need of Gods …
Andrew Willet · Commentary on Genesis and Exodus · p. 652 · Open in the reader
Printed
Vers. 15. CArrieCarry us not hence, 1. Calvin so understandeth Moses here, as though hee should meane, that …
With rule
Vers. 15. CArrieCarry us not hence, 1. Calvin so understandeth Moses here, as though hee should meane, that …
Andrew Willet · Commentary on Genesis and Exodus · p. 652 · Open in the reader
Printed
2. Rupertus draweth it to a mysticall sense: CarrieCarry us not hence, &c. Quid attinet nos vivere, &c. To what end should we …
With rule
2. Rupertus draweth it to a mysticall sense: CarrieCarry us not hence, &c. Quid attinet nos vivere, &c. To what end should we …
Andrew Willet · Commentary on Genesis and Exodus · p. 652 · Open in the reader
Printed
… He applyeth it to the comming of the Messiah: but the phrase here used, CarrieCarry us not hence, sheweth that Moses here speaketh of going into the land of …
With rule
… He applyeth it to the comming of the Messiah: but the phrase here used, CarrieCarry us not hence, sheweth that Moses here speaketh of going into the land of …
Andrew Willet · Commentary on Genesis and Exodus · p. 652 · Open in the reader

Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion A17183

Printed
15 CarrieCarry bache the arcke of God into the citie againe. If I ſhal finde &c. 308
With rule
15 CarrieCarry bache the arcke of God into the citie againe. If I ſhal finde &c. 308
Henrich Bullinger · Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion · Open in the reader
Printed
… and goe in exile, ſaid to the prieſtes which bare the Arcke after him: CarrieCarry backe the Arcke of God into the citie againe. If I ſhal find fauour …
With rule
… and goe in exile, ſaid to the prieſtes which bare the Arcke after him: CarrieCarry backe the Arcke of God into the citie againe. If I ſhal find fauour …
Henrich Bullinger · Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion · p. 306 · Open in the reader

Sermon on the History of Melchizedek A17696

Printed
… him? Take him, I ſaie, and ſacrifice him. And wither ſhall I lead him? CarrieCarry him vnto ſuch a mountaine As I ſhall name vnto thee. Nowe, muſt Abraham …
With rule
… him? Take him, I ſaie, and ſacrifice him. And wither ſhall I lead him? CarrieCarry him vnto ſuch a mountaine As I ſhall name vnto thee. Nowe, muſt Abraham …
John Calvin · Sermon on the History of Melchizedek · p. 242 · Open in the reader

Exposition of Colossians A21260

Printed
CarrieCarry your ſelues in life and conuerſation, both in your words, and deedes, with Christian …
With rule
CarrieCarry your ſelues in life and conuerſation, both in your words, and deedes, with Christian …
Edward Elton · Exposition of Colossians · p. 1286 · Open in the reader

An Easy Entrance to the Latin Tongue A44384

Printed
CarrieCarry him to the maſter.
With rule
CarrieCarry him to the maſter.
Charles Hoole · An Easy Entrance to the Latin Tongue · p. 403 · Open in the reader

England Faithfully Watched A88417

Printed
… his children. Have I conceived all this people, that thou ſhouldst ſay unto me, CarrieCarry them in thy boſome, as a nurſing father carries the ſucking children, Numbers 11.12. God …
With rule
… his children. Have I conceived all this people, that thou ſhouldst ſay unto me, CarrieCarry them in thy boſome, as a nurſing father carries the ſucking children, Numbers 11.12. God …
Nicholas Lockyer · England Faithfully Watched · p. 21 · Open in the reader