Waiting for reviewie → y, y / iCandidate #4232 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

remaynethremaineth

ie for a final y, y for i: mercie → mercy, tyme → time.

Puritas changed it: 1,437 times in 348 works
Consistency: 99.8% (1,437 of 1,439)
Reach if approved: ~1,512 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: remaineth
Matches: Exact word, any case
In our text: 1,439 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (1,437 changes in 348 works, 99.8% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 1,437)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… Maior is proved pag. 20.21. &c. The Minor is proved pag. 10.11.12. &c. Wherefore the Conclusion remaynethremaineth sure.
With rule
… Maior is proved pag. 20.21. &c. The Minor is proved pag. 10.11.12. &c. Wherefore the Conclusion remaynethremaineth sure.
Henry Jacob · A Declaration and Plainer Opening of Certain Points · p. 33 · Open in the reader
Printed
… effect, he is an Antichristian minister, whatsoever truth he bringeth with him. Now it remaynethremaineth likewise to defend the second part of the rea…on, which was this, But …
With rule
… effect, he is an Antichristian minister, whatsoever truth he bringeth with him. Now it remaynethremaineth likewise to defend the second part of the rea…on, which was this, But …
Francis Johnson · The Ministry of the Church of England · p. 78 · Open in the reader
Printed
… Grace doth not ſo furniſh a man with new ſtrength, but that it alwayes remaynethremaineth in a mans power to make vſe of that ſtrength, or not.
With rule
… Grace doth not ſo furniſh a man with new ſtrength, but that it alwayes remaynethremaineth in a mans power to make vſe of that ſtrength, or not.
Daniel Featley · Pelagius Raked out of the Ashes by Arminius and his Scholars · Open in the reader
Printed
… very naturall substance of the body of his proper accidentes, so that nowe there remaynethremaineth neither any substaunce of bread at all, nor any fourme of a body: on …
With rule
… very naturall substance of the body of his proper accidentes, so that nowe there remaynethremaineth neither any substaunce of bread at all, nor any fourme of a body: on …
John Foxe · The Pope Confuted · Open in the reader
Printed
… are a Periphrasis and as it were a description of the horrible ende, which remaynethremaineth for the reprobate, which we are taughte can by no plagues be reformed, or …
With rule
… are a Periphrasis and as it were a description of the horrible ende, which remaynethremaineth for the reprobate, which we are taughte can by no plagues be reformed, or …
William Fulke · Prelections Upon Revelation · Open in the reader
Printed
… of the Deuill, and commeth in the life and power of Antichriſt. Then it remaynethremaineth only, to ſhewe that there hath béene and is this grace and worke in …
With rule
… of the Deuill, and commeth in the life and power of Antichriſt. Then it remaynethremaineth only, to ſhewe that there hath béene and is this grace and worke in …
George Gifford · Short Treatise Against the Donatists of England · p. 80 · Open in the reader
Printed
… sinners, which die, (sayeth he) are not all-wayes casten into Hell: but it remaynethremaineth in the power of GOD, to pardon them also. And this I say, for …
With rule
… sinners, which die, (sayeth he) are not all-wayes casten into Hell: but it remaynethremaineth in the power of GOD, to pardon them also. And this I say, for …
William Guild · Popish Glorying in Antiquity Turned to their Shame · p. 212 · Open in the reader
Printed
… referred the reader to their doynges, then haue spoken any thing thereof. Nowe it remaynethremaineth to leaue Peter, and to come to the bishops of Rome.
With rule
… referred the reader to their doynges, then haue spoken any thing thereof. Nowe it remaynethremaineth to leaue Peter, and to come to the bishops of Rome.
John Bale · The Pageant of Popes · p. 12 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (2)

1 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

The Demands of Holy Scripture A06733

Printed
RemaynethRemaineth there the substance of breade and wine after the wordes of consecration (as they …
With rule
RemaynethRemaineth there the substance of breade and wine after the wordes of consecration (as they …
Thomas Becon · The Demands of Holy Scripture · Open in the reader