Rules
All candidates
Waiting for reviewie → y, y / iCandidate #4220 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

scrypturescripture

ie for a final y, y for i: mercie → mercy, tyme → time.

Puritas changed it
178 times in 52 works
Consistency
88.1% (178 of 202)
Reach if approved
~212 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: scripture
Matches
Exact word, any case
In our text
202 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (178 changes in 52 works, 88.1% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 178)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … geuen lyfe, thē no doubte ryghteous nes had come by the lawe: but the scrypturescripture dyd conclude all vnder synne (sayth he) that the promyse myght be geuē vnto …
    With rule
    … geuen lyfe, thē no doubte ryghteous nes had come by the lawe: but the scrypturescripture dyd conclude all vnder synne (sayth he) that the promyse myght be geuē vnto …

    William Tyndale · The Parable of the Wicked Mammon · Open in the reader

  2. Printed
    ¶ Of the church therfore, this is our mynde. The churche, is taken dyuersly in scrypturescripture: Somtyme for these elect whiche by the wyll of god are predestinated and ordayned …
    With rule
    ¶ Of the church therfore, this is our mynde. The churche, is taken dyuersly in scrypturescripture: Somtyme for these elect whiche by the wyll of god are predestinated and ordayned …

    Ulrich Zwingli · The Reckoning and Declaration of Faith and Belief · Open in the reader

  3. Printed
    … very proper bewtye of the church ſuch as is expreſſed vnto vs in the ſcrypturescripture / that do not I knowledge to be the congregacyons of the papyſtrye. The church …
    With rule
    … very proper bewtye of the church ſuch as is expreſſed vnto vs in the ſcrypturescripture / that do not I knowledge to be the congregacyons of the papyſtrye. The church …

    Henrich Bullinger · Two Epistles · Open in the reader

  4. Printed
    … styll. And for exaumple, he proueth, that the fleshe of Chryst ys in ye scrypturescripture sometyme called a vaylor couerynge, some…yme a clothe, sometyme a vestiment, and sometime …
    With rule
    … styll. And for exaumple, he proueth, that the fleshe of Chryst ys in ye scrypturescripture sometyme called a vaylor couerynge, some…yme a clothe, sometyme a vestiment, and sometime …

    Archishop Thomas Cranmer · Defense of the True Doctrine of the Sacrament of the Lords Supper · p. 66 · Open in the reader

  5. Printed
    … then the other? What ſhall Iſai? You do know inough What ſhall I heape ſcrypturescripture and reaſons agaynſt you? repente or elſſe with the Prophete we muſte all crye …
    With rule
    … then the other? What ſhall Iſai? You do know inough What ſhall I heape ſcrypturescripture and reaſons agaynſt you? repente or elſſe with the Prophete we muſte all crye …

    Anthony Gilby · Commentary Upon Micah · Open in the reader

  6. Printed
    There be many examples of proude kynges in scrypturescripture.
    With rule
    There be many examples of proude kynges in scrypturescripture.

    Hugh Latimer · The Second to Seventh Sermon to His Majesty · Open in the reader

  7. Printed
    A faute in the .ij leafe / iij. lyne the ſcrypturescripture reade the ſcepter was not.
    With rule
    A faute in the .ij leafe / iij. lyne the ſcrypturescripture reade the ſcepter was not.

    Martin Luther · Sermon on John 20 · Open in the reader

  8. Printed
    … of God for oure synnes, as it is manyfest in dyuers places of the scrypturescripture. we ar punyshed also oftentymes to proue and try oure fayth / for then is …
    With rule
    … of God for oure synnes, as it is manyfest in dyuers places of the scrypturescripture. we ar punyshed also oftentymes to proue and try oure fayth / for then is …

    Thomas Becon · The Physic of the Soul · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (24)

11 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 13 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

A Disclosing or Opening of the Man of Sin A02947

  • Printed
    ScryptureScripture alloweth good ſaynges of yll menne. 58. b
    With rule
    ScryptureScripture alloweth good ſaynges of yll menne. 58. b

    John Bale · A Disclosing or Opening of the Man of Sin · Open in the reader

The Second to Seventh Sermon to His Majesty A05142

  • Printed
    … Howe is it to be expounded thē? Saynct. Peter sheweth. That one place of ScryptureScripture declareth anothere. It is the circumstaunce, and collacyon of places that make scripture playne …
    With rule
    … Howe is it to be expounded thē? Saynct. Peter sheweth. That one place of ScryptureScripture declareth anothere. It is the circumstaunce, and collacyon of places that make scripture playne …

    Hugh Latimer · The Second to Seventh Sermon to His Majesty · Open in the reader

A Most Faithful Sermon A05156

  • Printed
    … yt tyme a greate multiplicaciō was that grew in two thousand yeres. For the ScryptureScripture sayeth: The sonnes of God saw the daughters of men that thei wer fair …
    With rule
    … yt tyme a greate multiplicaciō was that grew in two thousand yeres. For the ScryptureScripture sayeth: The sonnes of God saw the daughters of men that thei wer fair …

    Hugh Latimer · A Most Faithful Sermon · Open in the reader

Historical Table of the Bible A06660

  • Printed
    ScryptureScripture of Goddes Worde.
    With rule
    ScryptureScripture of Goddes Worde.

    Henrich Bullinger · Historical Table of the Bible · Open in the reader

  • Printed
    … the teſtimonyes of the olde Teſtamente. Whyche Chryſte Ieſus the true expoſitour of the ScryptureScripture, and his Apoſtles and Euangeliſtes by the inſpiratyon of the holy Ghooſt haue repeted …
    With rule
    … the teſtimonyes of the olde Teſtamente. Whyche Chryſte Ieſus the true expoſitour of the ScryptureScripture, and his Apoſtles and Euangeliſtes by the inſpiratyon of the holy Ghooſt haue repeted …

    Henrich Bullinger · Historical Table of the Bible · Open in the reader

A Potion for This Holy Time of Lent A07085

  • Printed
    … wayes laye hande on that, & beleue that he also is your sauyour. Whan the ScryptureScripture shall saye to you, Iesus Christe came into ye world to saue synners, & euery …
    With rule
    … wayes laye hande on that, & beleue that he also is your sauyour. Whan the ScryptureScripture shall saye to you, Iesus Christe came into ye world to saue synners, & euery …

    Thomas Becon · A Potion for This Holy Time of Lent · Open in the reader

The Practice of Prelates A14151

  • Printed
    … are farre worse then the pharysees? for though the pharisees had shut vp the ScryptureScripture & set vp their owne professions, yet they kepte theyr owne professions for the moost …
    With rule
    … are farre worse then the pharysees? for though the pharisees had shut vp the ScryptureScripture & set vp their owne professions, yet they kepte theyr owne professions for the moost …

    William Tyndale · The Practice of Prelates · Open in the reader

  • Printed
    … of the scriptur that is, we be not true in our doynge because the ScryptureScripture testifyeth vnto vs that we do truly: but contrary / the truth of the scripture …
    With rule
    … of the scriptur that is, we be not true in our doynge because the ScryptureScripture testifyeth vnto vs that we do truly: but contrary / the truth of the scripture …

    William Tyndale · The Practice of Prelates · Open in the reader

Confutation of Unwritten Verities A19566

  • Printed
    … custome it is playnlye proued / that it is not to be receaued agaynste the ScryptureScripture / trueth / or reason.
    With rule
    … custome it is playnlye proued / that it is not to be receaued agaynste the ScryptureScripture / trueth / or reason.

    Archishop Thomas Cranmer · Confutation of Unwritten Verities · Open in the reader

Sum of the Christian Faith A68595

  • Printed
    … ſaye, that euerie one ought to be a Doctour and expoſitour of the holye ScryptureScripture. For this office appertayneth to thoſe which bee called and ordayned lawfullye to doo …
    With rule
    … ſaye, that euerie one ought to be a Doctour and expoſitour of the holye ScryptureScripture. For this office appertayneth to thoſe which bee called and ordayned lawfullye to doo …

    Theodore Beza · Sum of the Christian Faith · p. 54 · Open in the reader

  • Printed
    … ordayned lawfullye to doo it in the Churche. But wee ſpeake of readynge the ScryptureScripture, to be confyrmed in that which hath bene expounded, and to reiect the falſe …
    With rule
    … ordayned lawfullye to doo it in the Churche. But wee ſpeake of readynge the ScryptureScripture, to be confyrmed in that which hath bene expounded, and to reiect the falſe …

    Theodore Beza · Sum of the Christian Faith · p. 54 · Open in the reader