Waiting for reviewie → y, y / iCandidate #4205 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

hospitalitiehospitality

ie for a final y, y for i: mercie → mercy, tyme → time.

Puritas changed it: 306 times in 140 works
Consistency: 85.7% (306 of 357)
Reach if approved: ~375 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: hospitality
Matches: Exact word, any case
In our text: 357 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (306 changes in 140 works, 85.7% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 306)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… eies of men very commendable for thoſe morall vertues (as they are termed) of hoſpitalitiehospitality, of bountie, of humanity, of plain dealing, & the like: the reaſon was this, Satan …
With rule
… eies of men very commendable for thoſe morall vertues (as they are termed) of hoſpitalitiehospitality, of bountie, of humanity, of plain dealing, & the like: the reaſon was this, Satan …
Samuel Hieron · The Preachers Plea · p. 67 · Open in the reader
Printed
… by faith, in brotherly loue eche to other, in liberalitie to the poore, in hospitalitiehospitality to the Straunger, in erection and maintenance of schooles, in most carefull prouision that …
With rule
… by faith, in brotherly loue eche to other, in liberalitie to the poore, in hospitalitiehospitality to the Straunger, in erection and maintenance of schooles, in most carefull prouision that …
Thomas Becon · The Demands of Holy Scripture · Open in the reader
Printed
… frée hospitalitiehospitality any stranger, Horse-man or Foot-man, for one night: but this hospitalitiehospitality did not long continue, through a subtile deuise of one of the Monks, who …
With rule
… frée hospitalitiehospitality any stranger, Horse-man or Foot-man, for one night: but this hospitalitiehospitality did not long continue, through a subtile deuise of one of the Monks, who …
John Foxe · Christs Victory over Satans Tyranny · p. 219 · Open in the reader
Printed
… vppon the Pastour or Bishoppe for his owne vse, and for vp-holding of hospitalitiehospitality. An other, vppon the reste of the officebearers, in the Kirke (called the Clergie …
With rule
… vppon the Pastour or Bishoppe for his owne vse, and for vp-holding of hospitalitiehospitality. An other, vppon the reste of the officebearers, in the Kirke (called the Clergie …
Robert Pont · Against Sacrilege · Open in the reader
Printed
The ſecond marke, in the ſame Scripture, of our moſt holy faith, is hoſpitalitiehospitality of loue (as the Syriack tranſlation hath it) not of lucre. The Lord gaue …
With rule
The ſecond marke, in the ſame Scripture, of our moſt holy faith, is hoſpitalitiehospitality of loue (as the Syriack tranſlation hath it) not of lucre. The Lord gaue …
Robert Rollock · Gods Effectual Calling · Open in the reader
Printed
… of the ſolemnities of that mariage: The ornamentes of this mariage were prayers, thankſgiuing, hoſpitalitiehospitality, the conſent of the maiden. For ſhe is not conſtrained, as it is often …
With rule
… of the ſolemnities of that mariage: The ornamentes of this mariage were prayers, thankſgiuing, hoſpitalitiehospitality, the conſent of the maiden. For ſhe is not conſtrained, as it is often …
John Stockwood · A Bartholomew Fairing for Parents to Bestow · p. 69 · Open in the reader
Printed
… this? To fill the bellie and to kill the ſoule. Such ſurely was their hoſpitalitiehospitality, euen as Sathans Apple: all their curteſies, as Iudas kiſſe, an vnhappie preſent to …
With rule
… this? To fill the bellie and to kill the ſoule. Such ſurely was their hoſpitalitiehospitality, euen as Sathans Apple: all their curteſies, as Iudas kiſſe, an vnhappie preſent to …
Francis Trigge · Defense of our Days over the Days of our Forefathers · p. 10 · Open in the reader
Printed
… free-offerings; being better provided for then many English ministers, who may preach of hospitalitiehospitality to their people, but cannot go to the cost to practice their own doctrine.
With rule
… free-offerings; being better provided for then many English ministers, who may preach of hospitalitiehospitality to their people, but cannot go to the cost to practice their own doctrine.
Thomas Fuller · The History of the Holy War · p. 38 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (51)

20 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 31 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

The Happiness of the Church A01956

Printed
… had curiously engrauen at the gate of his Pallace, the image of Bountie, or HospitalitieHospitality. The needie Trauellers with ioy spying it, approach thither in hopefull expectation of succour …
With rule
… had curiously engrauen at the gate of his Pallace, the image of Bountie, or HospitalitieHospitality. The needie Trauellers with ioy spying it, approach thither in hopefull expectation of succour …
Thomas Adams · The Happiness of the Church · p. 131 · Open in the reader

The Principles of Christian Religion A07128

Printed
¶Of HospitalitieHospitality.
With rule
¶Of HospitalitieHospitality.
Thomas Becon · The Principles of Christian Religion · Open in the reader

The Ready Way to Good Works A09275

Printed
8. By being addicted to HoſpitalitieHospitality, This duty concernes all, both the people and the Miniſters of the Goſpell, they …
With rule
8. By being addicted to HoſpitalitieHospitality, This duty concernes all, both the people and the Miniſters of the Goſpell, they …
Richard Bernard · The Ready Way to Good Works · p. 358 · Open in the reader

Pilgrimage A10228

Printed
… to see that none were idle: they punished seuerely Ingratitude, they hated lying, regarded HospitalitieHospitality & courtesie. The lawes did not onely award punishments to the guilty, but rewards also …
With rule
… to see that none were idle: they punished seuerely Ingratitude, they hated lying, regarded HospitalitieHospitality & courtesie. The lawes did not onely award punishments to the guilty, but rewards also …
Samuel Purchas · Pilgrimage · p. 309 · Open in the reader

The Sum of Christian Religion 2 A14216

Printed
5 HoſpitalitieHospitality, which is one kind of liberalitie, namelie liberalitie and bountfulneſſe towardes trauailers and ſtrangers …
With rule
5 HoſpitalitieHospitality, which is one kind of liberalitie, namelie liberalitie and bountfulneſſe towardes trauailers and ſtrangers …
Zacharias Ursinus · The Sum of Christian Religion 2 · Open in the reader

Commentary on Genesis and Exodus A15408

Printed
4. HospitalitieHospitality is a kinde of liberalitie, which is especially extended to and exercised towards stranger …
With rule
4. HospitalitieHospitality is a kinde of liberalitie, which is especially extended to and exercised towards stranger …
Andrew Willet · Commentary on Genesis and Exodus · p. 347 · Open in the reader

Harmony of the Gospels A16078

Printed
HospitalitieHospitality of Martha, in what poynte faultie, 372. 42
With rule
HospitalitieHospitality of Martha, in what poynte faultie, 372. 42
John Calvin · Harmony of the Gospels · Open in the reader
Printed
… few to dwell in, but a common Inne for his Church to lodge in, HospitalitieHospitality hath not only been cōmended amongst the Heathen, but it hath also bin accounted …
With rule
… few to dwell in, but a common Inne for his Church to lodge in, HospitalitieHospitality hath not only been cōmended amongst the Heathen, but it hath also bin accounted …
John Calvin · Harmony of the Gospels · p. 1 · Open in the reader

Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion A17183

Printed
HoſpitalitieHospitality. 286
With rule
HoſpitalitieHospitality. 286
Henrich Bullinger · Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion · Open in the reader

An Exposition Upon Colossians A17389

Printed
Liberality is required, and it standeth of two maine branches; first, HospitalitieHospitality, and then the workes of mercie, HospitalitieHospitality is required in these places, Rom. 12.13. 1 Tim …
With rule
Liberality is required, and it standeth of two maine branches; first, HospitalitieHospitality, and then the workes of mercie, HospitalitieHospitality is required in these places, Rom. 12.13. 1 Tim …
Nicholas Byfield · An Exposition Upon Colossians · p. 36 · Open in the reader
Printed
… it standeth of two maine branches; first, HospitalitieHospitality, and then the workes of mercie, HospitalitieHospitality is required in these places, Rom. 12.13. 1 Tim. 3.2. 1 Pet. 4.9. Hebr. 13.2. But this duety stands not …
With rule
… it standeth of two maine branches; first, HospitalitieHospitality, and then the workes of mercie, HospitalitieHospitality is required in these places, Rom. 12.13. 1 Tim. 3.2. 1 Pet. 4.9. Hebr. 13.2. But this duety stands not …
Nicholas Byfield · An Exposition Upon Colossians · p. 36 · Open in the reader
Printed
… pull downe the curse of God vpon such houses, and such house-keeping; but HospitalitieHospitality stands in the kind entertainment of strangers that are in want, Heb. 13.2. and in …
With rule
… pull downe the curse of God vpon such houses, and such house-keeping; but HospitalitieHospitality stands in the kind entertainment of strangers that are in want, Heb. 13.2. and in …
Nicholas Byfield · An Exposition Upon Colossians · p. 36 · Open in the reader
Printed
… blame in the very maine duties of Loue; no tendernesse of heart, no true HospitalitieHospitality, and for mercy to the poore the old complaints may be taken vp, There …
With rule
… blame in the very maine duties of Loue; no tendernesse of heart, no true HospitalitieHospitality, and for mercy to the poore the old complaints may be taken vp, There …
Nicholas Byfield · An Exposition Upon Colossians · p. 43 · Open in the reader

Commentary on Hebrews A17650

Printed
HoſpitalitieHospitality.
With rule
HoſpitalitieHospitality.
John Calvin · Commentary on Hebrews · Open in the reader
Printed
HoſpitalitieHospitality growne out of vſe. 13.2.
With rule
HoſpitalitieHospitality growne out of vſe. 13.2.
John Calvin · Commentary on Hebrews · Open in the reader

The Institutes of the Christian Religion A17662

Printed
… vpon whome or what he lyst, but that it should suffice to maintaine the HospitalitieHospitality which Paule requireth of that order. And so do Gelasius and Gregorie expoūde it …
With rule
… vpon whome or what he lyst, but that it should suffice to maintaine the HospitalitieHospitality which Paule requireth of that order. And so do Gelasius and Gregorie expoūde it …
John Calvin · The Institutes of the Christian Religion · p. 23 · Open in the reader
Printed
… portions: that is to saie, the one to the Bishop and his familie for HospitalitieHospitality, and entertainment: the second to the Clergie: the third to the poore: the fowerth …
With rule
… portions: that is to saie, the one to the Bishop and his familie for HospitalitieHospitality, and entertainment: the second to the Clergie: the third to the poore: the fowerth …
John Calvin · The Institutes of the Christian Religion · p. 23 · Open in the reader

Acts and Monuments Volume 2 Part 2 A67927

Printed
… neede not to put you in remembraunce, seeynge you dayly feede them with good HospitalitieHospitality, by whiche meanes also many foreners are of you relieued: but of the poore …
With rule
… neede not to put you in remembraunce, seeynge you dayly feede them with good HospitalitieHospitality, by whiche meanes also many foreners are of you relieued: but of the poore …
John Foxe · Acts and Monuments Volume 2 Part 2 · p. 1856 · Open in the reader

Calebs Inheritance in Canaan A97212

Printed
… becauſe they addicted themſelves to the miniſtring to the Saints, in a way of HoſpitalitieHospitality, for ſo the word is taken for releeving the Poor and ſo the ſame …
With rule
… becauſe they addicted themſelves to the miniſtring to the Saints, in a way of HoſpitalitieHospitality, for ſo the word is taken for releeving the Poor and ſo the ſame …
Edward Warren · Calebs Inheritance in Canaan · p. 21 · Open in the reader
Printed
… others in the former chap. ſo in this alſo hee commends the freeneſs and HoſpitalitieHospitality of Stephanus; becauſe in ſuch actions there is much heart-ſinceritie to be ſeen …
With rule
… others in the former chap. ſo in this alſo hee commends the freeneſs and HoſpitalitieHospitality of Stephanus; becauſe in ſuch actions there is much heart-ſinceritie to be ſeen …
Edward Warren · Calebs Inheritance in Canaan · p. 21 · Open in the reader