Rules
All candidates
Waiting for reviewie → y, y / iCandidate #4193 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

prydepride

ie for a final y, y for i: mercie → mercy, tyme → time.

Puritas changed it
985 times in 217 works
Consistency
94.2% (985 of 1,045)
Reach if approved
~1,098 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: pride
Matches
Exact word, any case
In our text
1,045 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (985 changes in 217 works, 94.2% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 985)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … so, for be it spoken withoute diswoorshyp of any of theym, and with smalle prydepride in my self, I knowe what the arte is as well as they, and …
    With rule
    … so, for be it spoken withoute diswoorshyp of any of theym, and with smalle prydepride in my self, I knowe what the arte is as well as they, and …

    William Fulke · Anti-Prognostication · Open in the reader

  2. Printed
    … haue all bloudy & cruell affections killed in vs: as anger, hatred, deſire of reuenge, prydepride, contempte, and ſuch like: and we muſt put on, and deck our mindes with …
    With rule
    … haue all bloudy & cruell affections killed in vs: as anger, hatred, deſire of reuenge, prydepride, contempte, and ſuch like: and we muſt put on, and deck our mindes with …

    George Gifford · A Catechism · Open in the reader

  3. Printed
    … thou wylt take nothyng … hym for nought: & so shalt thou … lucifer felle for hys prydepride.
    With rule
    … thou wylt take nothyng … hym for nought: & so shalt thou … lucifer felle for hys prydepride.

    Patrick Hamilton · Gatherings of Scripture and Declaring of Faith and Works of the Law · Open in the reader

  4. Printed
    … of the fleshe, neyther fedeth the concupyscence of the eyes, nor yet mainteyneth the prydepride of thys lyfe. To the greasy fatt pottes of Egipte, wold they gladly returne …
    With rule
    … of the fleshe, neyther fedeth the concupyscence of the eyes, nor yet mainteyneth the prydepride of thys lyfe. To the greasy fatt pottes of Egipte, wold they gladly returne …

    John Bale · An Expostulation Against the Blasphemies of a Frantic Papist · Open in the reader

  5. Printed
    … worlde, as the luſt of the fleſhe, the luſt of the eyes, and the prydepride of life, is not of the father, but is of the worlde: and the …
    With rule
    … worlde, as the luſt of the fleſhe, the luſt of the eyes, and the prydepride of life, is not of the father, but is of the worlde: and the …

    Andrew Kingsmill · A View of Mans Estate · Open in the reader

  6. Printed
    With prydepride on grounde ſhe goethe, and, perchethe
    With rule
    With prydepride on grounde ſhe goethe, and, perchethe

    Petrus Ramus · The Logic Newly Translated · p. 64 · Open in the reader

  7. Printed
    Thy prydepride, auarice, and immundicite.
    With rule
    Thy prydepride, auarice, and immundicite.

    David Lindsay · The Complaint and Testament of a Popinjay · Open in the reader

  8. Printed
    … holyeſt place & to adourne it with excellēt & goodly gyftes, then moued after the old prydepride, would not let vs come in, not knowinge our pour, and the humanyty, that …
    With rule
    … holyeſt place & to adourne it with excellēt & goodly gyftes, then moued after the old prydepride, would not let vs come in, not knowinge our pour, and the humanyty, that …

    Henrich Bullinger · Historical Table of the Bible · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (60)

56 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 49 are listed here. 4 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Dialogue Wherein a Romish Rhyme is Confuted A01042

  • Printed
    … which is the onelie Way, to true Illumination: and, not heate of Contention, Bitternesse, PrydePride, Selfe-loue, and Singularitie; which: (in GOD His justice, Who resisteth the Prowde, and …
    With rule
    … which is the onelie Way, to true Illumination: and, not heate of Contention, Bitternesse, PrydePride, Selfe-loue, and Singularitie; which: (in GOD His justice, Who resisteth the Prowde, and …

    Patrick Forbes · Dialogue Wherein a Romish Rhyme is Confuted · p. 158 · Open in the reader

  • Printed
    Our Parties PrydePride, surpasse…h that Exemple:
    With rule
    Our Parties PrydePride, surpasse…h that Exemple:

    Patrick Forbes · Dialogue Wherein a Romish Rhyme is Confuted · p. 164 · Open in the reader

  • Printed
    It's senselesse PrydePride, agaynst the Pricks to spurne.
    With rule
    It's senselesse PrydePride, agaynst the Pricks to spurne.

    Patrick Forbes · Dialogue Wherein a Romish Rhyme is Confuted · p. 164 · Open in the reader

Anti-Prognostication A01297

  • Printed
    … euerye manne, As he whythe saythe, That a manne shall bee apte to anger, PrydePride, Loue, Pytye, and duplicate page duplicate page suche lyke: where as there is no man but he shall …
    With rule
    … euerye manne, As he whythe saythe, That a manne shall bee apte to anger, PrydePride, Loue, Pytye, and duplicate page duplicate page suche lyke: where as there is no man but he shall …

    William Fulke · Anti-Prognostication · Open in the reader

Commentary Upon Micah A01754

  • Printed
    … abhominations, as this oure watche manne warneth, wyll wee not yet ſtoupe? abate oure PrydePride, plucke downe oure highe courtlie lokes, halte coūtenaunces, and leaue oure bleather blowne bragges …
    With rule
    … abhominations, as this oure watche manne warneth, wyll wee not yet ſtoupe? abate oure PrydePride, plucke downe oure highe courtlie lokes, halte coūtenaunces, and leaue oure bleather blowne bragges …

    Anthony Gilby · Commentary Upon Micah · Open in the reader

A Compend of the Controversies of Religion A02349

  • Printed
    §. 5. His Qualities and Actions, where-by to know him: and firſt, his exorbitant PrydePride.
    With rule
    §. 5. His Qualities and Actions, where-by to know him: and firſt, his exorbitant PrydePride.

    William Guild · A Compend of the Controversies of Religion · p. 200 · Open in the reader

  • Printed
    … lyfe of Sylvester the third, ſuffice, who ſayeth, that they who moſt exceeded in PrydePride, and Bryberie, attained to that degree.
    With rule
    … lyfe of Sylvester the third, ſuffice, who ſayeth, that they who moſt exceeded in PrydePride, and Bryberie, attained to that degree.

    William Guild · A Compend of the Controversies of Religion · p. 209 · Open in the reader

  • Printed
    5. His Qualities and Actions, whereby to know him: and firſt, his exceſsiue PrydePride.
    With rule
    5. His Qualities and Actions, whereby to know him: and firſt, his exceſsiue PrydePride.

    William Guild · A Compend of the Controversies of Religion · Open in the reader

Popish Glorying in Antiquity Turned to their Shame A02358

  • Printed
    … So in the third poysonable corruption, entred in the Romane Church by Pelfe and PrydePride, Mammon and Monarchie: till at last Sodomiticall ease and fulnesse of Bread, bred tyrannous …
    With rule
    … So in the third poysonable corruption, entred in the Romane Church by Pelfe and PrydePride, Mammon and Monarchie: till at last Sodomiticall ease and fulnesse of Bread, bred tyrannous …

    William Guild · Popish Glorying in Antiquity Turned to their Shame · p. 36 · Open in the reader

  • Printed
    … Councell of Nice, a Canon in his owne favours: whose Fraude was detected, his PrydePride checked, and his Vsurpation prevented, by that famous Councel of Carthage, which standeth vp …
    With rule
    … Councell of Nice, a Canon in his owne favours: whose Fraude was detected, his PrydePride checked, and his Vsurpation prevented, by that famous Councel of Carthage, which standeth vp …

    William Guild · Popish Glorying in Antiquity Turned to their Shame · p. 223 · Open in the reader

  • Printed
    … bee lyke-wyse satiate: There-fore, to set him on the highest pinacle of PrydePride, and to put on the Kepstone of Absolute Monarchie, on his loftie and triple …
    With rule
    … bee lyke-wyse satiate: There-fore, to set him on the highest pinacle of PrydePride, and to put on the Kepstone of Absolute Monarchie, on his loftie and triple …

    William Guild · Popish Glorying in Antiquity Turned to their Shame · p. 258 · Open in the reader

The Nobles A03850

  • Printed
    … happeth, that as wormes ſooneſt breed in moſt precious woode, ſo theſe thre vyces, PrydePride, Pleaſure, Riot, or exceſſe: (I wot not how) in maner naturallye cleaue and creepe …
    With rule
    … happeth, that as wormes ſooneſt breed in moſt precious woode, ſo theſe thre vyces, PrydePride, Pleaſure, Riot, or exceſſe: (I wot not how) in maner naturallye cleaue and creepe …

    Laurence Humphrey · The Nobles · Open in the reader

  • Printed
    … nature, but for they dwel ill, and harbour in a proude and arrogant perſon. PrydePride is it, to vaunt Princely robes, not princely vertues. Pride is it, to lowte …
    With rule
    … nature, but for they dwel ill, and harbour in a proude and arrogant perſon. PrydePride is it, to vaunt Princely robes, not princely vertues. Pride is it, to lowte …

    Laurence Humphrey · The Nobles · Open in the reader

  • Printed
    … to lowte men of lower ſort or pore laſers, as is ſome mens guiſe. PrydePride is it, to terme ciuile ſubiectes, and honeſt citeſens, knaues, theeues, villens, as wont …
    With rule
    … to lowte men of lower ſort or pore laſers, as is ſome mens guiſe. PrydePride is it, to terme ciuile ſubiectes, and honeſt citeſens, knaues, theeues, villens, as wont …

    Laurence Humphrey · The Nobles · Open in the reader

  • Printed
    In a Fooles mouthe is the ſtaffe of PrydePride. But hereof ſufficiente, ſo fyrſte I adde that of S necke.
    With rule
    In a Fooles mouthe is the ſtaffe of PrydePride. But hereof ſufficiente, ſo fyrſte I adde that of S necke.

    Laurence Humphrey · The Nobles · Open in the reader

Answer to a Jesuit A04922

  • Printed
    … fantaseis, y• (allace) o Lord, they withdraw me from the presence of thy Maiestie. PrydePride and ambitioun assault me on the ane part, couetous…es and malice trouble me …
    With rule
    … fantaseis, y• (allace) o Lord, they withdraw me from the presence of thy Maiestie. PrydePride and ambitioun assault me on the ane part, couetous…es and malice trouble me …

    John Knox · Answer to a Jesuit · Open in the reader

Works A05537

  • Printed
    Throuch PrydePride, Couetyce, and vane glore
    With rule
    Throuch PrydePride, Couetyce, and vane glore

    David Lindsay · Works · Open in the reader

  • Printed
    Except PrydePride, Couetyce and vaine glore
    With rule
    Except PrydePride, Couetyce and vaine glore

    David Lindsay · Works · Open in the reader

  • Printed
    Thy PrydePride, Auarice, and Immundicite.
    With rule
    Thy PrydePride, Auarice, and Immundicite.

    David Lindsay · Works · Open in the reader

  • Printed
    PrydePride haith chaiſt frome thame humilite,
    With rule
    PrydePride haith chaiſt frome thame humilite,

    David Lindsay · Works · Open in the reader

  • Printed
    And PrydePride proceidis of the Deuill.
    With rule
    And PrydePride proceidis of the Deuill.

    David Lindsay · Works · Open in the reader

A Dialogue Betwixt Experience and a Courtier A05548

  • Printed
    Throuch PrydePride, Couatyce, and vaine glore
    With rule
    Throuch PrydePride, Couatyce, and vaine glore

    David Lindsay · A Dialogue Betwixt Experience and a Courtier · Open in the reader

  • Printed
    Except PrydePride, Couatyce, and vaine glore
    With rule
    Except PrydePride, Couatyce, and vaine glore

    David Lindsay · A Dialogue Betwixt Experience and a Courtier · Open in the reader

Historical Table of the Bible A06660

  • Printed
    PrydePride is fordidden, tranſgreſſed and punyſhed. Gene. iij.d. xi.a.b. Exody. v a …
    With rule
    PrydePride is fordidden, tranſgreſſed and punyſhed. Gene. iij.d. xi.a.b. Exody. v a …

    Henrich Bullinger · Historical Table of the Bible · Open in the reader

Davids Harp A06719

  • Printed
    … lyke other men. And this is the cause yt they are so puffed in PrydePride, & ouerwhelmed wyth cruelte & vnrighteousnes. Theyr eyes swel for fatnes they do euen what they …
    With rule
    … lyke other men. And this is the cause yt they are so puffed in PrydePride, & ouerwhelmed wyth cruelte & vnrighteousnes. Theyr eyes swel for fatnes they do euen what they …

    Thomas Becon · Davids Harp · Open in the reader

A Pleasant New Nosegay A07010

  • Printed
    … vs be cōtented. But surely this Hethenysh & vayne garnysshyng of our body engraffeth high PrydePride in vs, wherby it cōmethe to passe, that Humilite is clene exiled & putte to …
    With rule
    … vs be cōtented. But surely this Hethenysh & vayne garnysshyng of our body engraffeth high PrydePride in vs, wherby it cōmethe to passe, that Humilite is clene exiled & putte to …

    Thomas Becon · A Pleasant New Nosegay · Open in the reader

  • Printed
    … bene the longer aboute it, bycause I would be glad to expell the poisonof PrydePride out of your hertes which raygneth almoost vniuersally beyond al measure at this daye …
    With rule
    … bene the longer aboute it, bycause I would be glad to expell the poisonof PrydePride out of your hertes which raygneth almoost vniuersally beyond al measure at this daye …

    Thomas Becon · A Pleasant New Nosegay · Open in the reader

Concerning the Truth of Christian Religion A07769

  • Printed
    … yt corruption came in by sin, but also in ye kind of sinne, namely PrydePride, wherby we be turned away frō our Maker. In another place, The Soule (saith …
    With rule
    … yt corruption came in by sin, but also in ye kind of sinne, namely PrydePride, wherby we be turned away frō our Maker. In another place, The Soule (saith …

    Philippe de Mornay · Concerning the Truth of Christian Religion · p. 314 · Open in the reader

  • Printed
    … or in purchasing of Lands, or in puffing vp themselues with the wind of PrydePride. And what can bee more contrarie to the lyking of our vnderstanding, than those …
    With rule
    … or in purchasing of Lands, or in puffing vp themselues with the wind of PrydePride. And what can bee more contrarie to the lyking of our vnderstanding, than those …

    Philippe de Mornay · Concerning the Truth of Christian Religion · p. 338 · Open in the reader

Observations Divine and Moral A10839

  • Printed
    … then God himself, and the Angels with him: and with all, base in your PrydePride; who will rather bear the ly at your own mouth then at an others …
    With rule
    … then God himself, and the Angels with him: and with all, base in your PrydePride; who will rather bear the ly at your own mouth then at an others …

    John Robinson · Observations Divine and Moral · p. 93 · Open in the reader

Sermons in One Volume A12406

  • Printed
    … the humble: the like ſentence is againe in the 16. of Prouerbs 18. where he ſayth, PrydePride goeth before deſtruction: and in the 15. of Prou. 33. before honour goeth humilitie. The like …
    With rule
    … the humble: the like ſentence is againe in the 16. of Prouerbs 18. where he ſayth, PrydePride goeth before deſtruction: and in the 15. of Prou. 33. before honour goeth humilitie. The like …

    Henry Smith · Sermons in One Volume · p. 427 · Open in the reader

The Anatomy of Abuses A13086

  • Printed
    How manyfold is this sin of PrydePride, whereby the glorie of God is defaced, and his maiestie so gréeuously offended?
    With rule
    How manyfold is this sin of PrydePride, whereby the glorie of God is defaced, and his maiestie so gréeuously offended?

    Philip Stubbes · The Anatomy of Abuses · Open in the reader

  • Printed
    Therfore, the PrydePride of the Heart, maye bée saide, too bée a Rebellious elation, or lyftynge vppe …
    With rule
    Therfore, the PrydePride of the Heart, maye bée saide, too bée a Rebellious elation, or lyftynge vppe …

    Philip Stubbes · The Anatomy of Abuses · Open in the reader

The Rescuing of the Romish Fox A14048

  • Printed
    … preſumptuous foole doth in thys litle booke / Se what herbes grow in gardiners gardin / PrydePride maketh hym forgit what he ſayeth in the begynnyng the middes / and the endyng …
    With rule
    … preſumptuous foole doth in thys litle booke / Se what herbes grow in gardiners gardin / PrydePride maketh hym forgit what he ſayeth in the begynnyng the middes / and the endyng …

    William Turner · The Rescuing of the Romish Fox · Open in the reader

The Golden Book of Christian Matrimony A17171

  • Printed
    PrydePride, The rytches of the body, beauty. xl.
    With rule
    PrydePride, The rytches of the body, beauty. xl.

    Henrich Bullinger · The Golden Book of Christian Matrimony · Open in the reader

Sermons on Ephesians A17705

  • Printed
    … glorie in himselfe: and too bee short, there will bee nothing in vs but PrydePride, Uaynglory, Couetousnesse, Crueltie, and al maner of Deceyt, vntyll our Lord hath brought vs …
    With rule
    … glorie in himselfe: and too bee short, there will bee nothing in vs but PrydePride, Uaynglory, Couetousnesse, Crueltie, and al maner of Deceyt, vntyll our Lord hath brought vs …

    John Calvin · Sermons on Ephesians · Open in the reader

Antichrist Pointed and Painted Out in His True Colors A42310

  • Printed
    … Predecessours ever assumed. And, of whome the same Gregorie foretold, saying, The king of PrydePride, is at hand, (meaning Antichrist:) and, which is fearfull scarce to bee spoken, (sayeth …
    With rule
    … Predecessours ever assumed. And, of whome the same Gregorie foretold, saying, The king of PrydePride, is at hand, (meaning Antichrist:) and, which is fearfull scarce to bee spoken, (sayeth …

    William Guild · Antichrist Pointed and Painted Out in His True Colors · p. 23 · Open in the reader

  • Printed
    … of his Successour, Boniface the third: who assumed that Tytle; saying, The king of PrydePride, is at hand: and, which is fearfull to be spoken: An armie of Priests …
    With rule
    … of his Successour, Boniface the third: who assumed that Tytle; saying, The king of PrydePride, is at hand: and, which is fearfull to be spoken: An armie of Priests …

    William Guild · Antichrist Pointed and Painted Out in His True Colors · p. 34 · Open in the reader

  • Printed
    … earthlie avarice & ambition, as Gregorie speaketh of Antichrist, calling him therefore, The King of PrydePride, who by usurping the title of Vniversall Bishop would exalt Himself like Lucifer aboue …
    With rule
    … earthlie avarice & ambition, as Gregorie speaketh of Antichrist, calling him therefore, The King of PrydePride, who by usurping the title of Vniversall Bishop would exalt Himself like Lucifer aboue …

    William Guild · Antichrist Pointed and Painted Out in His True Colors · p. 42 · Open in the reader

  • Printed
    … with GOD; But extolling himself aboue GOD himself. Which is the hight of Antichristian PrydePride, and Matchlesse Impietie.
    With rule
    … with GOD; But extolling himself aboue GOD himself. Which is the hight of Antichristian PrydePride, and Matchlesse Impietie.

    William Guild · Antichrist Pointed and Painted Out in His True Colors · p. 100 · Open in the reader

  • Printed
    … uncleanesse: And, not to bee according to the Rule of Trueth. Which is highest PrydePride and Blaspemie: And, nothing elss, but the mouth of the Dragon.
    With rule
    … uncleanesse: And, not to bee according to the Rule of Trueth. Which is highest PrydePride and Blaspemie: And, nothing elss, but the mouth of the Dragon.

    William Guild · Antichrist Pointed and Painted Out in His True Colors · p. 102 · Open in the reader

The Old Roman Catholic A42315

  • Printed
    … Marcellinus, Gregory the fourth, and Paull the second: where he sayeth, That by Envy, PrydePride, and Malice, they exercysed rather Tyrannie, nor the Office of Priesthood, altogether having forgotten …
    With rule
    … Marcellinus, Gregory the fourth, and Paull the second: where he sayeth, That by Envy, PrydePride, and Malice, they exercysed rather Tyrannie, nor the Office of Priesthood, altogether having forgotten …

    William Guild · The Old Roman Catholic · p. 34 · Open in the reader

  • Printed
    2. Hee showeth; That this were to imitate Lucifer, who fell through PrydePride, saying; Quis enim in hoc tam perverso vocabulo nisi ille ad imitandum proponitur, qui …
    With rule
    2. Hee showeth; That this were to imitate Lucifer, who fell through PrydePride, saying; Quis enim in hoc tam perverso vocabulo nisi ille ad imitandum proponitur, qui …

    William Guild · The Old Roman Catholic · p. 84 · Open in the reader

  • Printed
    … only and one head: Which Title wee see then, hee calleth Pompous, Flowing from PrydePride, which commeth of the devill, and sacrilegiously blasphemous arrogating to himselff, that which is …
    With rule
    … only and one head: Which Title wee see then, hee calleth Pompous, Flowing from PrydePride, which commeth of the devill, and sacrilegiously blasphemous arrogating to himselff, that which is …

    William Guild · The Old Roman Catholic · p. 86 · Open in the reader

Sermons on Job A69056

  • Printed
    6. PrydePride compaſſeth the wicked as a chayne, and crueltie couereth them as a garment. 309. b 10.
    With rule
    6. PrydePride compaſſeth the wicked as a chayne, and crueltie couereth them as a garment. 309. b 10.

    John Calvin · Sermons on Job · Open in the reader

  • Printed
    PrydePride throweth men headlong into hell or damnation. 25. a 38.
    With rule
    PrydePride throweth men headlong into hell or damnation. 25. a 38.

    John Calvin · Sermons on Job · Open in the reader

  • Printed
    The PrydePride of man in controlling Gods doings and workes, and his blinde ignorance in them …
    With rule
    The PrydePride of man in controlling Gods doings and workes, and his blinde ignorance in them …

    John Calvin · Sermons on Job · Open in the reader

  • Printed
    Men are neuer ſo throughly humbled, but ther remaineth ſtil ſome roote of PrydePride in them. 792. b. 7.
    With rule
    Men are neuer ſo throughly humbled, but ther remaineth ſtil ſome roote of PrydePride in them. 792. b. 7.

    John Calvin · Sermons on Job · Open in the reader

  • Printed
    Iob rebuketh the frovvard PrydePride of man. 511. a 46.
    With rule
    Iob rebuketh the frovvard PrydePride of man. 511. a 46.

    John Calvin · Sermons on Job · Open in the reader