Waiting for reviewie → y, y / iCandidate #4153 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

misteriesmysteries

ie for a final y, y for i: mercie → mercy, tyme → time.

Puritas changed it: 1,008 times in 416 works
Consistency: 100% (1,008 of 1,008)
Reach if approved: ~1,059 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: mysteries
Matches: Exact word, any case
In our text: 1,008 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (1,008 changes in 416 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 1,008)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… sinnes of y^e quicke and the deade, but to eate and drinke these holy misteriesmysteries in the remembraunce of hys death, as he hym selfe sayeth, Do thys in …
With rule
… sinnes of y^e quicke and the deade, but to eate and drinke these holy misteriesmysteries in the remembraunce of hys death, as he hym selfe sayeth, Do thys in …
Thomas Becon · The Jewel of Joy · Open in the reader
Printed
… Angels & Ambassadors of God, to regard thē as the ministers and stewardes of Gods misteriesmysteries, & liberally to geue vnto thē what soeuer is necessary for the mainteinaunce of their …
With rule
… Angels & Ambassadors of God, to regard thē as the ministers and stewardes of Gods misteriesmysteries, & liberally to geue vnto thē what soeuer is necessary for the mainteinaunce of their …
Thomas Becon · The Principles of Christian Religion · Open in the reader
Printed
… those times, when the accomplishment of those predictions hath given broad light to these misteriesmysteries; did not that Man of sinne with a whorish and shameles forehead stand out …
With rule
… those times, when the accomplishment of those predictions hath given broad light to these misteriesmysteries; did not that Man of sinne with a whorish and shameles forehead stand out …
Phineas Fletcher · The Way to Blessedness · p. 39 · Open in the reader
Printed
… signe, &c. (Plus ocu…o, quam oraculo:) miseries shall worke more on them then misteriesmysteries: palpable actions of Gods mercie, iustice, power, shall conuince them, the contemplation of them …
With rule
… signe, &c. (Plus ocu…o, quam oraculo:) miseries shall worke more on them then misteriesmysteries: palpable actions of Gods mercie, iustice, power, shall conuince them, the contemplation of them …
Thomas Adams · The Gallants Burden · Open in the reader
Printed
… of God, that endureth for euer. And therefore saith. S. Paul: We teach the misteriesmysteries of God, which none, no not the Princes, and the men of this worlde …
With rule
… of God, that endureth for euer. And therefore saith. S. Paul: We teach the misteriesmysteries of God, which none, no not the Princes, and the men of this worlde …
Richard Greenham · Two Treatises Comforting an Afflicted Conscience · p. 141 · Open in the reader
Printed
… the sayde Emperour Seuerus, being one of Christes ministers, and a distributer of Gods misteriesmysteries, suffered both banishement, & punishement for the Gospell, and the churche sake. For when they …
With rule
… the sayde Emperour Seuerus, being one of Christes ministers, and a distributer of Gods misteriesmysteries, suffered both banishement, & punishement for the Gospell, and the churche sake. For when they …
John Bale · The Pageant of Popes · p. 18 · Open in the reader
Printed
… grew circumcised. So was Pythagoras circumcised, that he might haue accesse to the recluse misteriesmysteries of the Aegyptians religion.
With rule
… grew circumcised. So was Pythagoras circumcised, that he might haue accesse to the recluse misteriesmysteries of the Aegyptians religion.
John Lightfoot · Miscellanies Christian and Judaical · p. 78 · Open in the reader
Printed
21 Christ instituted in his holy testament two MisteriesMysteries, or Sacramentes, that is to say, Baptisme and the Lords Supper, whiche he added …
With rule
21 Christ instituted in his holy testament two MisteriesMysteries, or Sacramentes, that is to say, Baptisme and the Lords Supper, whiche he added …
Thomas Becon · The Acts of Christ and Antichrist · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.