Waiting for reviewu / vCandidate #412 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

vnaduisedunadvised

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it: 356 times in 166 works
Consistency: 97.8% (356 of 364)
Reach if approved: ~382 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: unadvised
Matches: Exact word, any case
In our text: 364 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (356 changes in 166 works, 97.8% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 356)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… fooles. That the wrath of man doth not accomplish the righteousnesse of God. That vnaduisedunadvised anger is culpable of iudgement. Let him take some herbe of Grace, an ounce …
With rule
… fooles. That the wrath of man doth not accomplish the righteousnesse of God. That vnaduisedunadvised anger is culpable of iudgement. Let him take some herbe of Grace, an ounce …
Thomas Adams · Diseases of the Soul · p. 16 · Open in the reader
Printed
Be not vnaduiſedunadvised in thy thoughts, and intent thereof in Gods preſence, to aske or promiſe what …
With rule
Be not vnaduiſedunadvised in thy thoughts, and intent thereof in Gods preſence, to aske or promiſe what …
Thomas Granger · Commentary on Ecclesiastes · p. 113 · Open in the reader
Printed
… themſelues: but if through infirmitie they be ouer-taken to ſpeake an haſtie or vnaduiſedunadvised word, they muſt not therefore caſt off their confidence: notwithſtanding ſuch ſlips, they may …
With rule
… themſelues: but if through infirmitie they be ouer-taken to ſpeake an haſtie or vnaduiſedunadvised word, they muſt not therefore caſt off their confidence: notwithſtanding ſuch ſlips, they may …
John Ball · A Treatise of Faith · p. 119 · Open in the reader
Printed
… at our singular folly. And the degrees of scandall which follow these outrages as vnaduisedunadvised anger, subiecting vs to the danger of iudgment, because we are mansl…yers: mutuall …
With rule
… at our singular folly. And the degrees of scandall which follow these outrages as vnaduisedunadvised anger, subiecting vs to the danger of iudgment, because we are mansl…yers: mutuall …
William Loe · The Mystery of Mankind · Open in the reader
Printed
… of malice, hatred, and enuy againſt our brother, or but the firſt degree hereof, vnaduiſedunadvised anger: for to preuent the height of theſe euill affections, the Lord threatneth ſuch …
With rule
… of malice, hatred, and enuy againſt our brother, or but the firſt degree hereof, vnaduiſedunadvised anger: for to preuent the height of theſe euill affections, the Lord threatneth ſuch …
John Mayer · The English Catechism Explained · p. 339 · Open in the reader
Printed
… themſelues hold vnaduiſedunadvised anger, and words euen tending to blaſphemie, comming of ſudden and vnaduiſedunadvised anger, as the word Racha, and Foole doe here, to be veniall ſinnes. Therefore …
With rule
… themſelues hold vnaduiſedunadvised anger, and words euen tending to blaſphemie, comming of ſudden and vnaduiſedunadvised anger, as the word Racha, and Foole doe here, to be veniall ſinnes. Therefore …
Richard Bernard · Reims Against Rome · p. 265 · Open in the reader
Printed
… conſideration and grounded knowledge of Gods will, but from feare oppreſſing them, and too vnaduiſedunadvised and raſh iudging, and vnbeliefe, and oft times haſted on by melancholy: vnto the …
With rule
… conſideration and grounded knowledge of Gods will, but from feare oppreſſing them, and too vnaduiſedunadvised and raſh iudging, and vnbeliefe, and oft times haſted on by melancholy: vnto the …
Richard Rogers · Commentary on Judges · p. 648 · Open in the reader
Printed
… of euery good speech, nor no man at all times alike. There is an vnaduisedunadvised opennes, against which our Sauiour by his example armes vs, Ioh. 2. vlt. Hee would …
With rule
… of euery good speech, nor no man at all times alike. There is an vnaduisedunadvised opennes, against which our Sauiour by his example armes vs, Ioh. 2. vlt. Hee would …
Thomas Taylor · Circumspect Walking · p. 97 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (8)

5 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 3 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

A Golden Chain A09339

Printed
… heart; as …. Hatred against him. 1. Ioh. 3.15. Who so hateth his brother, is a manslayer. 2. VnaduisedUnadvised anger, Matth. 5.22. I say vnto you, whosoeuer is angrie with his brother vnaduisedly, is …
With rule
… heart; as …. Hatred against him. 1. Ioh. 3.15. Who so hateth his brother, is a manslayer. 2. VnaduisedUnadvised anger, Matth. 5.22. I say vnto you, whosoeuer is angrie with his brother vnaduisedly, is …
William Perkins · A Golden Chain · p. 73 · Open in the reader

Ten Sermons for the Worthy Receiving of the Lords Supper A20536

Printed
1 VnaduiſedUnadvised entertainement of ſinfull ſeruants.
With rule
1 VnaduiſedUnadvised entertainement of ſinfull ſeruants.
John Dod · Ten Sermons for the Worthy Receiving of the Lords Supper · p. 6 · Open in the reader

Works of Joseph Hall A68126

Printed
… doth not become a mourner; One paſſion at once is enough for the ſoule. VnaduiſedUnadvised zeale may be more preiudiciall, then a cold remiſneſſe.
With rule
… doth not become a mourner; One paſſion at once is enough for the ſoule. VnaduiſedUnadvised zeale may be more preiudiciall, then a cold remiſneſſe.
Joseph Hall · Works of Joseph Hall · p. 1332 · Open in the reader

Sermons on Job A69056

Printed
VnaduiſedUnadvised Diſpleaſing of God muſt be eſchued. 56. a 20.
With rule
VnaduiſedUnadvised Diſpleaſing of God muſt be eſchued. 56. a 20.
John Calvin · Sermons on Job · Open in the reader

Preparation for the Worthy Receiving of the Lords Supper A73832

Printed
1 VnaduiſedUnadvised entertainment of ſinfull ſeruants.
With rule
1 VnaduiſedUnadvised entertainment of ſinfull ſeruants.
John Dod · Preparation for the Worthy Receiving of the Lords Supper · Open in the reader