Waiting for reviewie → y, y / iCandidate #4112 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

occasyonoccasion

ie for a final y, y for i: mercie → mercy, tyme → time.

Puritas changed it: 149 times in 54 works
Consistency: 100% (149 of 149)
Reach if approved: ~157 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: occasion
Matches: Exact word, any case
In our text: 149 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (149 changes in 54 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 149)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… I come to y^e interpretation of thys place, I wyl brefely touche vpon what occasyonoccasion we came into disputation therof. Uvynchester recyteth this truely of our disputatiō, how he …
With rule
… I come to y^e interpretation of thys place, I wyl brefely touche vpon what occasyonoccasion we came into disputation therof. Uvynchester recyteth this truely of our disputatiō, how he …
Martin Bucer · Gratulation · Open in the reader
Printed
… slowly gathered together, and there was perill least some would abuse that delay to occasyonoccasion of ambitious suing: it was thought that it should be enoughe if after the …
With rule
… slowly gathered together, and there was perill least some would abuse that delay to occasyonoccasion of ambitious suing: it was thought that it should be enoughe if after the …
John Calvin · The Institutes of the Christian Religion · Open in the reader
Printed
… Yea and alſo in a caſe, y^t is, where their abſtayning ſhould bée an occaſyonoccasion of more prayer. But if their abſtayning may bée the occaſyonoccasion of vncleanenes: Or …
With rule
… Yea and alſo in a caſe, y^t is, where their abſtayning ſhould bée an occaſyonoccasion of more prayer. But if their abſtayning may bée the occaſyonoccasion of vncleanenes: Or …
William Tyndale · Whole Works · p. 333 · Open in the reader
Printed
… endeth the brefe exposicion vpon the. xxx. chaptre of Numeri wyhch was the fyrst occasyonoccasion of thys present varyaunce. Anno do. M. D. L.
With rule
… endeth the brefe exposicion vpon the. xxx. chaptre of Numeri wyhch was the fyrst occasyonoccasion of thys present varyaunce. Anno do. M. D. L.
John Bale · Against a Rank Papist · p. clvi · Open in the reader
Printed
… relygyon, yea, rather ſuperſtycyō Vvhat yowr maſſe is we haue partlye declared afore as occaſyonoccasion hath bene offred vs. If euerye pope ſchuld haue home ageyne the fedder he …
With rule
… relygyon, yea, rather ſuperſtycyō Vvhat yowr maſſe is we haue partlye declared afore as occaſyonoccasion hath bene offred vs. If euerye pope ſchuld haue home ageyne the fedder he …
John Bale · A Disclosing or Opening of the Man of Sin · p. 87 · Open in the reader
Printed
… But haue handled in that, lyke Antichriſtyſſhe, tyrannyouſe, arraunt, and wicked perſones, & therewith geuen occaſyonoccasion, of all manner of horrible, execrable, & innumerable ſynnes of vnclenlynes, wherein they ſticke yet …
With rule
… But haue handled in that, lyke Antichriſtyſſhe, tyrannyouſe, arraunt, and wicked perſones, & therewith geuen occaſyonoccasion, of all manner of horrible, execrable, & innumerable ſynnes of vnclenlynes, wherein they ſticke yet …
Martin Luther · The Chief and Principal Articles of the Christian Faith · Open in the reader
Printed
… is the fulfyllynge of the loue, than wold it whan tyme requireth, and an occasyonoccasion is gyuen, shewe forth it selfe by eternall operacyon. Who can iustly affyrme y …
With rule
… is the fulfyllynge of the loue, than wold it whan tyme requireth, and an occasyonoccasion is gyuen, shewe forth it selfe by eternall operacyon. Who can iustly affyrme y …
Thomas Becon · News Out of Heaven · Open in the reader
Printed
… it is impoſſyble to abſtayne from ſynnyng agaynſt my neyghbour in any precept yf occaſyonoccasion be gyuen.
With rule
… it is impoſſyble to abſtayne from ſynnyng agaynſt my neyghbour in any precept yf occaſyonoccasion be gyuen.
William Tyndale · Exposition Upon Matthew 27(1) · p. xxxix · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.