Waiting for reviewie → y, y / iCandidate #4069 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

godliegodly

ie for a final y, y for i: mercie → mercy, tyme → time.

Puritas changed it: 2,588 times in 409 works
Consistency: 99.2% (2,588 of 2,609)
Reach if approved: ~2,741 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: godly
Matches: Exact word, any case
In our text: 2,609 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (2,588 changes in 409 works, 99.2% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 2,588)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… euer vvas, is, or shall be begotten by Man. But sinne is in the godliegodly as an ill Tennant, that they would but cannot put out: and the godliegodly …
With rule
… euer vvas, is, or shall be begotten by Man. But sinne is in the godliegodly as an ill Tennant, that they would but cannot put out: and the godliegodly …
Robert Horne · The Christian Governor in the Commonwealth and Private Families · Open in the reader
Printed
… Biſhops or Paſtors of divers Churches togeather, is meerelie Civill. I know well ſundrie godliegodly men do hold that Synodes have power to preſcribe and rule Eccleſiaſtically by Gods …
With rule
… Biſhops or Paſtors of divers Churches togeather, is meerelie Civill. I know well ſundrie godliegodly men do hold that Synodes have power to preſcribe and rule Eccleſiaſtically by Gods …
Henry Jacob · Necessity of Reforming Our Churches · p. 30 · Open in the reader
Printed
… ar defaced: my greuous sinnes purged, and my …aule maid the tabernackle of thy godliegodly maiestie: Thow, o father of mercyes, thy Sone our Lord Iesus, my only Sauiour …
With rule
… ar defaced: my greuous sinnes purged, and my …aule maid the tabernackle of thy godliegodly maiestie: Thow, o father of mercyes, thy Sone our Lord Iesus, my only Sauiour …
John Knox · Answer to a Jesuit · Open in the reader
Printed
… r. vnſufferable, fol. 38. line 14. for oppoſition r. expoſition, l. 26. r. was in, l. 28. for godliegodly r. goodly, line 34. in ſtead of 2. By. r. 8. An. fol. 50. line 2. for excellently r …
With rule
… r. vnſufferable, fol. 38. line 14. for oppoſition r. expoſition, l. 26. r. was in, l. 28. for godliegodly r. goodly, line 34. in ſtead of 2. By. r. 8. An. fol. 50. line 2. for excellently r …
Henry Finch · The Calling of the Jews · Open in the reader
Printed
… such, but speaketh of them which vse that spirituall gift of tongues, to expresse godliegodly praier or thankesgiuing, which serue not to edifie the congregation, but doth not iustifie …
With rule
… such, but speaketh of them which vse that spirituall gift of tongues, to expresse godliegodly praier or thankesgiuing, which serue not to edifie the congregation, but doth not iustifie …
William Fulke · Rejoinder to Bristows Reply · p. 294 · Open in the reader
Printed
… the world that he is reſiſted: then it skilleth not whether a man bee godliegodly or vngodlie, faithful or vnfaithful, touching the reſiſting & putting diuelles to flight. If when …
With rule
… the world that he is reſiſted: then it skilleth not whether a man bee godliegodly or vngodlie, faithful or vnfaithful, touching the reſiſting & putting diuelles to flight. If when …
George Gifford · Two Sermons on 1 Peter 5:8-9 · p. 70 · Open in the reader
Printed
Note then, That there is no mid eſtate of the godliegodly ſoule departing; but as ſoone as it departeth out of the bodie, and is …
With rule
Note then, That there is no mid eſtate of the godliegodly ſoule departing; but as ſoone as it departeth out of the bodie, and is …
William Guild · A Compend of the Controversies of Religion · p. 147 · Open in the reader
Printed
… papiſtrye to the vtter deſtruccyon of ther ſowles more thā afore. Lete menne of godliegodly knowlege iudge but accordynge to cōſcyēce what lernynge this ys, ād lament with heuyneſſe …
With rule
… papiſtrye to the vtter deſtruccyon of ther ſowles more thā afore. Lete menne of godliegodly knowlege iudge but accordynge to cōſcyēce what lernynge this ys, ād lament with heuyneſſe …
John Bale · A Disclosing or Opening of the Man of Sin · p. 95 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (21)

14 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 7 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Works A05537

Printed
❧VNTO THE GODLIEGODLY AND CHRIſtiane Reidar, Henrie Charteris, wiſchis grace, and peice from Ieſus Chriſt our Saluiour …
With rule
❧VNTO THE GODLIEGODLY AND CHRIſtiane Reidar, Henrie Charteris, wiſchis grace, and peice from Ieſus Chriſt our Saluiour …
David Lindsay · Works · Open in the reader

Exposition of Jude A09434

Printed
A GODLIEGODLY AND LEARNED EXPOSITION VPON THE WHOLE EPISTLE OF IVDE, CONTAINING THREESCORE AND SIXE SERMONS …
With rule
A GODLIEGODLY AND LEARNED EXPOSITION VPON THE WHOLE EPISTLE OF IVDE, CONTAINING THREESCORE AND SIXE SERMONS …
William Perkins · Exposition of Jude · Open in the reader
Printed
A GODLIEGODLY AND LEARNED EXPOSITION VPON THE EPISTLE OF IVDE, EXPLAINED IN PVBLIKE LECTVRES BY that …
With rule
A GODLIEGODLY AND LEARNED EXPOSITION VPON THE EPISTLE OF IVDE, EXPLAINED IN PVBLIKE LECTVRES BY that …
William Perkins · Exposition of Jude · p. 1 · Open in the reader

Sermons in One Volume A12406

Printed
THE GODLIEGODLY MANS REQVEST.
With rule
THE GODLIEGODLY MANS REQVEST.
Henry Smith · Sermons in One Volume · p. 546 · Open in the reader

The Observation and Keeping of the Sabbath Day A14213

Printed
A RIGHT GODlieGodly and learned expoſition vpon the fourth Commandement, concerning the Sabboth, and right vſe of …
With rule
A RIGHT GODlieGodly and learned expoſition vpon the fourth Commandement, concerning the Sabboth, and right vſe of …
Zacharias Ursinus · The Observation and Keeping of the Sabbath Day · Open in the reader

Medicines for the Plague A16526

Printed
GODLIEGODLY SERMONS VPON PART OF THE TWENTITH PSALME, full of inſtruction and comfort: very fit …
With rule
GODLIEGODLY SERMONS VPON PART OF THE TWENTITH PSALME, full of inſtruction and comfort: very fit …
Nicholas Bownd · Medicines for the Plague · p. 1 · Open in the reader

Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion A17183

Printed
FIFTIE GODLIEGODLY AND LEARned Sermons, diuided into fiue Decades, conteyning the chiefe and principall pointes of …
With rule
FIFTIE GODLIEGODLY AND LEARned Sermons, diuided into fiue Decades, conteyning the chiefe and principall pointes of …
Henrich Bullinger · Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion · Open in the reader

Four Godly and Fruitful Sermons A20529

Printed
FOVRE GODLIEGODLY AND FRVITFVL SERMONS: TWO PREACHED AT DRAITON IN OXFORD-SHIRE, At a Fast, enioyned …
With rule
FOVRE GODLIEGODLY AND FRVITFVL SERMONS: TWO PREACHED AT DRAITON IN OXFORD-SHIRE, At a Fast, enioyned …
John Dod · Four Godly and Fruitful Sermons · Open in the reader
Printed
GOdlieGodly zeale is a vertue very requisite and necessary for all Christans: not so rare …
With rule
GOdlieGodly zeale is a vertue very requisite and necessary for all Christans: not so rare …
John Dod · Four Godly and Fruitful Sermons · p. 83 · Open in the reader

Three Godly and Fruitful Sermons A20540

Printed
THREE GODLIEGODLY AND FRVITFVL SERMONS; The two firſt preached by Maiſter IOHN DOD: the laſt by …
With rule
THREE GODLIEGODLY AND FRVITFVL SERMONS; The two firſt preached by Maiſter IOHN DOD: the laſt by …
John Dod · Three Godly and Fruitful Sermons · Open in the reader

Exposition of Proverbs 11-12 A20547

Printed
TO THE GODLIEGODLY READER.
With rule
TO THE GODLIEGODLY READER.
John Dod · Exposition of Proverbs 11-12 · Open in the reader

Sermon 8 February 1588 A68566

Printed
TO THE GODLIEGODLY INDIFFERENT Reader, judgement to diſcerne, and zeale to imbrace the truth.
With rule
TO THE GODLIEGODLY INDIFFERENT Reader, judgement to diſcerne, and zeale to imbrace the truth.
John Penry · Sermon 8 February 1588 · Open in the reader

Seven Godly and Fruitful Sermons A73836

Printed
SEVEN GODLIEGODLY AND FRVITFVLL SERMONS. THE SIX FIRST PREACHED by Maſter IOHN DOD: the laſt by …
With rule
SEVEN GODLIEGODLY AND FRVITFVLL SERMONS. THE SIX FIRST PREACHED by Maſter IOHN DOD: the laſt by …
John Dod · Seven Godly and Fruitful Sermons · Open in the reader
Printed
GOdlieGodly zeale is a vertue very requiſite and neceſſary for all Chriſtans: not ſo rare …
With rule
GOdlieGodly zeale is a vertue very requiſite and neceſſary for all Chriſtans: not ſo rare …
John Dod · Seven Godly and Fruitful Sermons · p. 83 · Open in the reader