Waiting for reviewie → y, y / iCandidate #4068 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

contaynedcontained

ie for a final y, y for i: mercie → mercy, tyme → time.

Puritas changed it: 707 times in 253 works
Consistency: 99.0% (707 of 714)
Reach if approved: ~750 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: contained
Matches: Exact word, any case
In our text: 714 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (707 changes in 253 works, 99.0% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 707)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… say inge of the Psalmographe, the earth is the Lordes, and all that is contaynedcontained in it. The Lorde hath committed hys goodes to the ritche men, and he …
With rule
… say inge of the Psalmographe, the earth is the Lordes, and all that is contaynedcontained in it. The Lorde hath committed hys goodes to the ritche men, and he …
Thomas Becon · The Jewel of Joy · Open in the reader
Printed
… vnto her by two most effectuall kindes of speaking? First, by his general promises contaynedcontained in the Scripture, which sounded so lowd cōtinually in y^e eares of her hart …
With rule
… vnto her by two most effectuall kindes of speaking? First, by his general promises contaynedcontained in the Scripture, which sounded so lowd cōtinually in y^e eares of her hart …
William Fulke · A Comfortable Sermon of Faith in Temptations · Open in the reader
Printed
… found, whereby to make analyticall demonſtration; therefore the reaſons for the moſt part are contaynedcontained within this bound onely to prove the Article that it is true. Nay, I …
With rule
… found, whereby to make analyticall demonſtration; therefore the reaſons for the moſt part are contaynedcontained within this bound onely to prove the Article that it is true. Nay, I …
Alexander Gill · The Sacred Philosophy of the Holy Scripture · p. 61 · Open in the reader
Printed
… Paule hath descrybed them. In the. xxx. chaptre of Numeri, is no suche matter contaynedcontained. If ye meane it for makynge and byndynge of vowes, as foloweth in your …
With rule
… Paule hath descrybed them. In the. xxx. chaptre of Numeri, is no suche matter contaynedcontained. If ye meane it for makynge and byndynge of vowes, as foloweth in your …
John Bale · Against a Rank Papist · p. lx · Open in the reader
Printed
… saw, for he would neuer haue omitted such notable and straunge matters as are contaynedcontained in it, and are here partlye touched by mee.
With rule
… saw, for he would neuer haue omitted such notable and straunge matters as are contaynedcontained in it, and are here partlye touched by mee.
John Bale · The Pageant of Popes · Open in the reader
Printed
… the Creed touching the Death of Chriſt, although as yet no ſuch matter was contaynedcontained in the common Creed. Eraſmus ſayeth, The Fathers would not be ſo raſh as …
With rule
… the Creed touching the Death of Chriſt, although as yet no ſuch matter was contaynedcontained in the common Creed. Eraſmus ſayeth, The Fathers would not be ſo raſh as …
Henry Jacob · Defense of a Treatise Touching the Suffering and Victory of Christ · p. 198 · Open in the reader
Printed
… enjoyne the punctuall observing of all the Servicebook; with everie rite and Ceremonie therein contaynedcontained, and without addition, or diminution, both for matter & form, sub nomine poenae, on no …
With rule
… enjoyne the punctuall observing of all the Servicebook; with everie rite and Ceremonie therein contaynedcontained, and without addition, or diminution, both for matter & form, sub nomine poenae, on no …
Alexander Leighton · Appeal to the Parliament · p. 321 · Open in the reader
Printed
… ſuch precious words, as things of no importance, & as vttered of man, as being contaynedcontained in a booke, or writtē in paper, as things vtterly decayed, and now long …
With rule
… ſuch precious words, as things of no importance, & as vttered of man, as being contaynedcontained in a booke, or writtē in paper, as things vtterly decayed, and now long …
Martin Luther · Collected Sermons · p. 32 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (7)

4 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 3 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

The Saints Sacrifice A01981

Printed
ContaynedContained in this writing troubleth thee?
With rule
ContaynedContained in this writing troubleth thee?
William Gouge · The Saints Sacrifice · Open in the reader

Defense of a Treatise Touching the Suffering and Victory of Christ A04214

Printed
… in my …at…s. Although you meane the Contayning to b… put for the ContaynedContained, H…ll for the Divels of Hel: and that the Divels ſhalb… thē caſt …
With rule
… in my …at…s. Although you meane the Contayning to b… put for the ContaynedContained, H…ll for the Divels of Hel: and that the Divels ſhalb… thē caſt …
Henry Jacob · Defense of a Treatise Touching the Suffering and Victory of Christ · p. 189 · Open in the reader

Exposition of the Sermon on the Mount A18052

Printed
A PLAINE AND COMPENDIOVS EXPOSITION OF CHRISTS Sermon in the Mount: ContaynedContained in the 5. 6. 7. Chapters of Saint MATTHEW.
With rule
A PLAINE AND COMPENDIOVS EXPOSITION OF CHRISTS Sermon in the Mount: ContaynedContained in the 5. 6. 7. Chapters of Saint MATTHEW.
John Carter · Exposition of the Sermon on the Mount · Open in the reader

Sermons on Job A69056

Printed
¶ A TABLE OF THE PRINCIPALL MATTERS CONTAYNEDCONTAINED IN THIS BOOKE.
With rule
¶ A TABLE OF THE PRINCIPALL MATTERS CONTAYNEDCONTAINED IN THIS BOOKE.
John Calvin · Sermons on Job · Open in the reader