Waiting for reviewie → y, y / iCandidate #3983 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

nothyngnothing

ie for a final y, y for i: mercie → mercy, tyme → time.

Puritas changed it: 2,650 times in 198 works
Consistency: 98.8% (2,650 of 2,680)
Reach if approved: ~2,816 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: nothing
Matches: Exact word, any case
In our text: 2,680 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (2,650 changes in 198 works, 98.8% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 2,650)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… meane, in pluckinge vp the enemyes tares, and in purgyng the Lordes fielde that nothyngnothing may growe therin but pure wheate, your both godly and vnreastfull paines (most reuerend …
With rule
… meane, in pluckinge vp the enemyes tares, and in purgyng the Lordes fielde that nothyngnothing may growe therin but pure wheate, your both godly and vnreastfull paines (most reuerend …
Thomas Becon · A Fruitful Treatise · Open in the reader
Printed
… a Lorde of suche and so great authorite, excellency & puyssaunce, seyng also he teacheth nothyngnothing but trueth, agayne seyng he hath done so much for vs, and tēdereth nothynge …
With rule
… a Lorde of suche and so great authorite, excellency & puyssaunce, seyng also he teacheth nothyngnothing but trueth, agayne seyng he hath done so much for vs, and tēdereth nothynge …
Thomas Becon · A New Years Gift More Precious than Gold · Open in the reader
Printed
… shoes, or heare of mē, not hurtynge theyr bodyes, and then the Exhalation is nothyngnothing vehement. Some time it kylleth a man & there apereth no wounde without, neyther anye …
With rule
… shoes, or heare of mē, not hurtynge theyr bodyes, and then the Exhalation is nothyngnothing vehement. Some time it kylleth a man & there apereth no wounde without, neyther anye …
William Fulke · A Goodly Gallery · p. 30 · Open in the reader
Printed
… Thys declareth in yow a blocky she ignoraunce, and as though ye had sene nothyngnothing. Iosephus in the first boke and the. xv. chaptre of his Antiquytees, sayth, that …
With rule
… Thys declareth in yow a blocky she ignoraunce, and as though ye had sene nothyngnothing. Iosephus in the first boke and the. xv. chaptre of his Antiquytees, sayth, that …
John Bale · Against a Rank Papist · Open in the reader
Printed
… But cōsider derelie beloued brethrē, y^t these & like promises ar made to pem…, & do nothyngnothing appartain to prophane persōs, idolators nor to fear ful sh ri…kers srō the …
With rule
… But cōsider derelie beloued brethrē, y^t these & like promises ar made to pem…, & do nothyngnothing appartain to prophane persōs, idolators nor to fear ful sh ri…kers srō the …
John Knox · An Admonition to the Faithful in London · Open in the reader
Printed
… selfe. Mihi enim nihil conscius sum, sed non ide… instificatus sum. For there is nothyngnothing that I knowe my selfe gylty of, yet through that am I not iustifyed …
With rule
… selfe. Mihi enim nihil conscius sum, sed non ide… instificatus sum. For there is nothyngnothing that I knowe my selfe gylty of, yet through that am I not iustifyed …
Thomas Lever · Sermon Preached at Pauls Cross · Open in the reader
Printed
… When it was ſayde that Iohn Baptiſt was killed, an horrible offence, he ſayd nothyngnothing, but went into the wildernes, and fedde the people, he makes no accompt of …
With rule
… When it was ſayde that Iohn Baptiſt was killed, an horrible offence, he ſayd nothyngnothing, but went into the wildernes, and fedde the people, he makes no accompt of …
Martin Luther · Exposition of Ecclesiastes · Open in the reader
Printed
Antichrist hateth nothyngnothing more then the crosse. As for Gods people, he regardeth them not, except they …
With rule
Antichrist hateth nothyngnothing more then the crosse. As for Gods people, he regardeth them not, except they …
Thomas Becon · The Acts of Christ and Antichrist · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (30)

26 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 4 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Against a Rank Papist A02621

Printed
… the rewarde of ydell vowers, that neglectyng Gods wayes, wyl folow their own inuencyons. NothyngNothing ought of a christē man to be attēpted, that is not expreslye taught in …
With rule
… the rewarde of ydell vowers, that neglectyng Gods wayes, wyl folow their own inuencyons. NothyngNothing ought of a christē man to be attēpted, that is not expreslye taught in …
John Bale · Against a Rank Papist · p. ix · Open in the reader
Printed
… saye, thu shalt not take a wyfe vndre payne of perpetuall enprisonment, or death? NothyngNothing is founde so perniciouse and contrary to your vowe, as is marriage. Ye mai …
With rule
… saye, thu shalt not take a wyfe vndre payne of perpetuall enprisonment, or death? NothyngNothing is founde so perniciouse and contrary to your vowe, as is marriage. Ye mai …
John Bale · Against a Rank Papist · Open in the reader

The Image of Both Churches in Revelation A02872

Printed
… and generall aduocate to God the father, so wel for them as for you. NothyngNothing can they doe but by hym. Their office is not to heare suters causes …
With rule
… and generall aduocate to God the father, so wel for them as for you. NothyngNothing can they doe but by hym. Their office is not to heare suters causes …
John Bale · The Image of Both Churches in Revelation · Open in the reader
Printed
… their dark diuinity, dead ceremonies, & crooked customes of their fathers hath bene in place. NothyngNothing hath remayned spirituall, Godly, heauenly, holy, rightuous, holsome, nor worthie our christian vocacion among …
With rule
… their dark diuinity, dead ceremonies, & crooked customes of their fathers hath bene in place. NothyngNothing hath remayned spirituall, Godly, heauenly, holy, rightuous, holsome, nor worthie our christian vocacion among …
John Bale · The Image of Both Churches in Revelation · Open in the reader
Printed
… All were but darnal, tares, stubble, chaffe, filth, rust, dreames, lyes, and vnprofitable vanities. NothyngNothing was in his mouth than, but that delectable veritie, & that swéet Gospell of God …
With rule
… All were but darnal, tares, stubble, chaffe, filth, rust, dreames, lyes, and vnprofitable vanities. NothyngNothing was in his mouth than, but that delectable veritie, & that swéet Gospell of God …
John Bale · The Image of Both Churches in Revelation · Open in the reader
Printed
… suffer both them and your selues to go to the diuell for worldly lucer. NothyngNothing holdeth long with you, neither christes doctryne nor your owne. But that yée make …
With rule
… suffer both them and your selues to go to the diuell for worldly lucer. NothyngNothing holdeth long with you, neither christes doctryne nor your owne. But that yée make …
John Bale · The Image of Both Churches in Revelation · Open in the reader

Commentary on Peter and Jude A06502

Printed
… the Woorde of God, whiche abideth faſt for euer, and can neuer deceiue mee. NothyngNothing can be bleſſed but through this Seede. And to bee bleſſed, is nothyngnothing els …
With rule
… the Woorde of God, whiche abideth faſt for euer, and can neuer deceiue mee. NothyngNothing can be bleſſed but through this Seede. And to bee bleſſed, is nothyngnothing els …
Martin Luther · Commentary on Peter and Jude · Open in the reader

Exposition of Ecclesiastes A06504

Printed
NothyngNothing of any value vnder the Sunne.
With rule
NothyngNothing of any value vnder the Sunne.
Martin Luther · Exposition of Ecclesiastes · Open in the reader

Davids Harp A06719

Printed
… greatly And where mooste persecucion is, there doth Gods worde moost of al florysh. NothyngNothing hyndreth y^e fayth of Christ so much, as carnall securite & flesshly quietnes. For where …
With rule
… greatly And where mooste persecucion is, there doth Gods worde moost of al florysh. NothyngNothing hyndreth y^e fayth of Christ so much, as carnall securite & flesshly quietnes. For where …
Thomas Becon · Davids Harp · Open in the reader

A New Dialogue Between the Angel of God and the Shepherds in the Field A06897

Printed
NothyngNothing decayde
With rule
NothyngNothing decayde
Thomas Becon · A New Dialogue Between the Angel of God and the Shepherds in the Field · Open in the reader
Printed
NothyngNothing but payne
With rule
NothyngNothing but payne
Thomas Becon · A New Dialogue Between the Angel of God and the Shepherds in the Field · Open in the reader

Sermons Upon all the Sunday Gospels A06932

Printed
… other way to be delyuered from this synne, then to beleue in Christ Iesu. NothyngNothing can be more playne, nor more euidente, then these wordes are, and yet the …
With rule
… other way to be delyuered from this synne, then to beleue in Christ Iesu. NothyngNothing can be more playne, nor more euidente, then these wordes are, and yet the …
Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · p. 240 · Open in the reader

The Rescuing of the Romish Fox A14048

Printed
… ſhall no voluntari vow hynder preſtes & ſuch lyke to mary. Now to the purpoſe NothyngNothing is fre that is conſtreyned by a commandment to on way / but the vow …
With rule
… ſhall no voluntari vow hynder preſtes & ſuch lyke to mary. Now to the purpoſe NothyngNothing is fre that is conſtreyned by a commandment to on way / but the vow …
William Turner · The Rescuing of the Romish Fox · Open in the reader

The Art of Rhetoric A15530

Printed
NOthyngNothing can be handled by this arte, but thesame is conteined, within one of these …
With rule
NOthyngNothing can be handled by this arte, but thesame is conteined, within one of these …
Thomas Wilson · The Art of Rhetoric · p. 6 · Open in the reader
Printed
NothyngNothing is more safelye layed vp, then is that whiche is bestowed vpon good folke.
With rule
NothyngNothing is more safelye layed vp, then is that whiche is bestowed vpon good folke.
Thomas Wilson · The Art of Rhetoric · Open in the reader

The Catechism A17610

Printed
NothyngNothing leſſe: but rather contrarywyſe, ſo ofte as we do not feele in our ſelues …
With rule
NothyngNothing leſſe: but rather contrarywyſe, ſo ofte as we do not feele in our ſelues …
John Calvin · The Catechism · p. 97 · Open in the reader

The Sacrament of the Lords Supper A17659

Printed
… the crosse of Christ, euen so it sendeth vs back agayne to the same. NothyngNothing therfore, is so contrary to the true vnderstanding of the supper, as to make …
With rule
… the crosse of Christ, euen so it sendeth vs back agayne to the same. NothyngNothing therfore, is so contrary to the true vnderstanding of the supper, as to make …
John Calvin · The Sacrament of the Lords Supper · Open in the reader

The Little Book A17684

Printed
… the first dawnynge of the day, we doo not yet sée the noone Sunne. NothyngNothing is more common than these cō plaintes, why was not exactly prescribed vnto vs …
With rule
… the first dawnynge of the day, we doo not yet sée the noone Sunne. NothyngNothing is more common than these cō plaintes, why was not exactly prescribed vnto vs …
John Calvin · The Little Book · Open in the reader

Confutation of Unwritten Verities A19566

Printed
NothyngNothing for my cause
With rule
NothyngNothing for my cause
Archishop Thomas Cranmer · Confutation of Unwritten Verities · Open in the reader

The Wonderful Workmanship of the World A19803

Printed
… ſhall finde that to bee true which is generally ſpokē by y^e natural Philoſophers. NothyngNothing is made of nothyngnothing. Who euer reaped Wheate or Barly without ſowing? who euer …
With rule
… ſhall finde that to bee true which is generally ſpokē by y^e natural Philoſophers. NothyngNothing is made of nothyngnothing. Who euer reaped Wheate or Barly without ſowing? who euer …
Lambert Daneau · The Wonderful Workmanship of the World · p. 40 · Open in the reader
Printed
… poſition among the naturall Philoſophers, and confirmed in all mens iudgementes by continual experience: NothyngNothing is made of nothyngnothing. How then ſhould God haue made al theſe thinges, if …
With rule
… poſition among the naturall Philoſophers, and confirmed in all mens iudgementes by continual experience: NothyngNothing is made of nothyngnothing. How then ſhould God haue made al theſe thinges, if …
Lambert Daneau · The Wonderful Workmanship of the World · Open in the reader

An Humble Supplication Unto God for Restoring His Holy Word A68446

Printed
… ſwynyſhe Papiſtes. Thusſeiſt thowe / howe all thynges in the temples be done without edifieng. NothyngNothing is herad in them but boyng / bellowyng and blearing . Thus ſeiſt thowe / howe the …
With rule
… ſwynyſhe Papiſtes. Thusſeiſt thowe / howe all thynges in the temples be done without edifieng. NothyngNothing is herad in them but boyng / bellowyng and blearing . Thus ſeiſt thowe / howe the …
Thomas Becon · An Humble Supplication Unto God for Restoring His Holy Word · Open in the reader

Whole Works A68831

Printed
… to the rocke of the merites of Chriſtes bloud, in whom he is elect. NothyngNothing is able to plucke hym out of the handes of God, god is ſtrō …
With rule
… to the rocke of the merites of Chriſtes bloud, in whom he is elect. NothyngNothing is able to plucke hym out of the handes of God, god is ſtrō …
William Tyndale · Whole Works · p. 75 · Open in the reader
Printed
M. NothyngNothing diſcourageth the Clergie ſo much as that they of the worſte ſorte moſt calleth …
With rule
M. NothyngNothing diſcourageth the Clergie ſo much as that they of the worſte ſorte moſt calleth …
William Tyndale · Whole Works · p. 319 · Open in the reader
Printed
… whom was y^e vj. Synode gathered togither? agaynſt thoſe y^t would not ſay Maſſe? NothyngNothing leſſe: but agaynſt ſuch as wickedly taught that there was one operation in Chriſt …
With rule
… whom was y^e vj. Synode gathered togither? agaynſt thoſe y^t would not ſay Maſſe? NothyngNothing leſſe: but agaynſt ſuch as wickedly taught that there was one operation in Chriſt …
William Tyndale · Whole Works · p. 356 · Open in the reader
Printed
… the Maſſe? What is lefte that Iames deliuered, or that Baſill commended vnto them? NothyngNothing at all but the very woordes of Chriſte. Thus doe theſe good fathers ſet …
With rule
… the Maſſe? What is lefte that Iames deliuered, or that Baſill commended vnto them? NothyngNothing at all but the very woordes of Chriſte. Thus doe theſe good fathers ſet …
William Tyndale · Whole Works · p. 357 · Open in the reader