Waiting for reviewie → y, y / iCandidate #3942 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

neytherneither

ie for a final y, y for i: mercie → mercy, tyme → time.

Puritas changed it: 10,248 times in 715 works
Consistency: 99.9% (10,248 of 10,252)
Reach if approved: ~10,774 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: neither
Matches: Exact word, any case
In our text: 10,254 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (10,248 changes in 715 works, 99.9% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 10,248)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… a heauie loade and burthen to them, they haue not the spirit of God, neytherneither are they fitt to receiue Christ. Then to be rebuked of sinne, is the …
With rule
… a heauie loade and burthen to them, they haue not the spirit of God, neytherneither are they fitt to receiue Christ. Then to be rebuked of sinne, is the …
Richard Greenham · Two Treatises Comforting an Afflicted Conscience · p. 141 · Open in the reader
Printed
… men, innumerable, all men. But we are here praemoniti, and therefore should be praemuniti: neytherneither need we grudge to suffer in measure for Him, that hath suffered beyond measure …
With rule
… men, innumerable, all men. But we are here praemoniti, and therefore should be praemuniti: neytherneither need we grudge to suffer in measure for Him, that hath suffered beyond measure …
Thomas Adams · The Black Devil · p. 2 · Open in the reader
Printed
… great vexation when wee are journeying in a vast and perillous desert, that wee neytherneither know the way, nor have any hope of direction? Oh when wee are wandring …
With rule
… great vexation when wee are journeying in a vast and perillous desert, that wee neytherneither know the way, nor have any hope of direction? Oh when wee are wandring …
Phineas Fletcher · Joy in Tribulation · p. 70 · Open in the reader
Printed
… true, and withall confesse such an vnauoydable and necessarie coniunction betwixt them, that fayth neytherneither possibly can nor ought in any wise be sequestred from godly conuersation of life …
With rule
… true, and withall confesse such an vnauoydable and necessarie coniunction betwixt them, that fayth neytherneither possibly can nor ought in any wise be sequestred from godly conuersation of life …
John Foxe · The Pope Confuted · p. 60 · Open in the reader
Printed
… effect more speedily, vseth such a meane, by whiche hee may worke most easily. NeytherNeither hath hee regarde onely to the easinesse of his enterprise, but that the same …
With rule
… effect more speedily, vseth such a meane, by whiche hee may worke most easily. NeytherNeither hath hee regarde onely to the easinesse of his enterprise, but that the same …
William Fulke · Sermon 26 February 1580 · p. 39 · Open in the reader
Printed
… man. Nec Deus es nec homo quasi neuter es inter vtrum que . Thou art neytherneither God nor man, but a neuter betwene both, you know who writ this verse …
With rule
… man. Nec Deus es nec homo quasi neuter es inter vtrum que . Thou art neytherneither God nor man, but a neuter betwene both, you know who writ this verse …
William Fulke · Two Treatises Against the Papists · p. 319 · Open in the reader
Printed
… to bee but as droſſe and vanitie. Others haue them in admiration, becauſe they neytherneither feele not ſee any greater, but thys great free minde, which poſſeſſeth that vnſpeakeable …
With rule
… to bee but as droſſe and vanitie. Others haue them in admiration, becauſe they neytherneither feele not ſee any greater, but thys great free minde, which poſſeſſeth that vnſpeakeable …
George Gifford · Treatise of True Fortitude · Open in the reader
Printed
… Moones, Sabaoths, ſolemne feaſts, ſolemne dayes, and aſſemblies, are a but then and weariſomneſſe, neytherneither will he heare their prayers. But they muſt be waſhed, they muſt be purged …
With rule
… Moones, Sabaoths, ſolemne feaſts, ſolemne dayes, and aſſemblies, are a but then and weariſomneſſe, neytherneither will he heare their prayers. But they muſt be waſhed, they muſt be purged …
Thomas Granger · The Blind Mans Sermon · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (4)

4 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

A Compend of the Controversies of Religion A02349

Printed
NEytherNeither are our workes, what-ſoever they bee, of that worth (ſayth Ferus) that they …
With rule
NEytherNeither are our workes, what-ſoever they bee, of that worth (ſayth Ferus) that they …
William Guild · A Compend of the Controversies of Religion · p. 128 · Open in the reader

Answer to Mr Jacobs Defense of the Churches and Ministry of England A04537

Printed
Fr. Ioh. his Aunſwer. NEytherNeither the fourth Reaſon, nor this, nor any other of them are yet anſwered, Let …
With rule
Fr. Ioh. his Aunſwer. NEytherNeither the fourth Reaſon, nor this, nor any other of them are yet anſwered, Let …
Francis Johnson · Answer to Mr Jacobs Defense of the Churches and Ministry of England · p. 214 · Open in the reader

Epigrams A08687

Printed
NEytherNeither the Minde nor Eye themselues doe see,
With rule
NEytherNeither the Minde nor Eye themselues doe see,
John Owen · Epigrams · Open in the reader

The Treasure of Truth Touching Salvation and the Christian Religion A10213

Printed
NEytherNeither yet dyd it happen, by any ba…e, and ydle pe…mission or suffering …
With rule
NEytherNeither yet dyd it happen, by any ba…e, and ydle pe…mission or suffering …
Theodore Beza · The Treasure of Truth Touching Salvation and the Christian Religion · Open in the reader