Rules
All candidates
Waiting for reviewApostrophes and possessivesCandidate #39207 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

origensorigen's

Apostrophes added or expanded, mostly possessives: gods → god's. Approve one at a time: some places are plurals.

Puritas changed it
444 times in 188 works
Consistency
99.3% (444 of 447)
Reach if approved
~470 places (estimated)
MorphAdorner
No opinion (map not loaded)
Matches
Exact word, any case
In our text
447 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (444 changes in 188 works, 99.3% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 444)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    OrigensOrigen's imagination touching the virginitie of Mary, 21. 26.
    With rule
    OrigensOrigen's imagination touching the virginitie of Mary, 21. 26.

    John Calvin · Harmony of the Gospels · Open in the reader

  2. Printed
    … be baptysed, be clad in christ. Now in ye sacramēt of bred & wine by OrigensOrigen's rule Christ should be manifested and exhibited vnto vs after the scriptures, so as …
    With rule
    … be baptysed, be clad in christ. Now in ye sacramēt of bred & wine by OrigensOrigen's rule Christ should be manifested and exhibited vnto vs after the scriptures, so as …

    Archishop Thomas Cranmer · Answer unto a Crafy and Sophistical Cavillation · p. 158 · Open in the reader

  3. Printed
    … eate words with your mouth, and chew them with your teeth, you may in OrigensOrigen's judgemen eate the flesh of Christ with your mouth: but if you cannot do …
    With rule
    … eate words with your mouth, and chew them with your teeth, you may in OrigensOrigen's judgemen eate the flesh of Christ with your mouth: but if you cannot do …

    Daniel Featley · Transubstantiation Exploded · p. 132 · Open in the reader

  4. Printed
    OrigensOrigen's errour againſt the reſurrection, is at large refuted by Epiphanius, Haer. 64. and if you …
    With rule
    OrigensOrigen's errour againſt the reſurrection, is at large refuted by Epiphanius, Haer. 64. and if you …

    Alexander Gill · The Sacred Philosophy of the Holy Scripture · p. 194 · Open in the reader

  5. Printed
    … fault, nor yeeld vnto a leſſer ſinne to auoyd a greater that which was OrigensOrigen's. Wheras it is obiected to vs as once to the diuines of Germanie in …
    With rule
    … fault, nor yeeld vnto a leſſer ſinne to auoyd a greater that which was OrigensOrigen's. Wheras it is obiected to vs as once to the diuines of Germanie in …

    Robert Parker · Against Symbolizing with Antichrist in Ceremonies · p. 190 · Open in the reader

  6. Printed
    … the one ſet downe in Hebrue; the other in Greeke characters: and this was OrigensOrigen's Hexapla. Laſtly, to the ſix former columnes, he annexed the two editions before noted …
    With rule
    … the one ſet downe in Hebrue; the other in Greeke characters: and this was OrigensOrigen's Hexapla. Laſtly, to the ſix former columnes, he annexed the two editions before noted …

    Robert Rollock · Gods Effectual Calling · p. 107 · Open in the reader

  7. Printed
    … his name forged. That ſubtile Sathan, who durſt be bold to corrupt and forge OrigensOrigen's works, would not ſticke alſo to forge other fathers.
    With rule
    … his name forged. That ſubtile Sathan, who durſt be bold to corrupt and forge OrigensOrigen's works, would not ſticke alſo to forge other fathers.

    Francis Trigge · The True Catholic · p. 227 · Open in the reader

  8. Printed
    … not the bounds, &c. Hierome reproveth this opinion, and counteth it as one of OrigensOrigen's errours, though Ruffinus therein finde fault with Hierome. See Hierom. apolog. cont. Ruffin.
    With rule
    … not the bounds, &c. Hierome reproveth this opinion, and counteth it as one of OrigensOrigen's errours, though Ruffinus therein finde fault with Hierome. See Hierom. apolog. cont. Ruffin.

    Andrew Willet · Commentary on Genesis and Exodus · p. 354 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (3)

2 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Vindication of Baptizing Believers Infants A86506

  • Printed
    2 ORIGENSORIGEN'S words on Levit. Hom. 8. are (ſpeaking of the ſpirituall uncleanneſſe of man by ſinne …
    With rule
    2 ORIGENSORIGEN'S words on Levit. Hom. 8. are (ſpeaking of the ſpirituall uncleanneſſe of man by ſinne …

    Nathanael Homes · Vindication of Baptizing Believers Infants · p. 128 · Open in the reader

  • Printed
    3 ORIGENSORIGEN'S words in his 14. Hom. on Luke are; Little children were baptized into remiſſion of …
    With rule
    3 ORIGENSORIGEN'S words in his 14. Hom. on Luke are; Little children were baptized into remiſſion of …

    Nathanael Homes · Vindication of Baptizing Believers Infants · p. 128 · Open in the reader