Waiting for reviewu / vCandidate #381 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

inconueniencesinconveniences

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it: 758 times in 302 works
Consistency: 98.5% (758 of 769)
Reach if approved: ~808 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: inconveniences
Matches: Exact word, any case
In our text: 769 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (758 changes in 302 works, 98.5% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 758)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… all, to nothing else, but profane lai…ie. And no maruel of these horrible inconueniencesinconveniences, for as the Sacrifice and Priesthoode goe togither, and therfore were both honourable togither …
With rule
… all, to nothing else, but profane lai…ie. And no maruel of these horrible inconueniencesinconveniences, for as the Sacrifice and Priesthoode goe togither, and therfore were both honourable togither …
William Fulke · Defense of the Translations of the Scriptures into the English Tongue · p. 194 · Open in the reader
Printed
… word of God is ſufficient, he tearmeth it blaſphemie to ſay there would be inconueniencesinconveniences without leiturgies: then all the Churches committe blaſphemie, whether doe ye yet condemne them …
With rule
… word of God is ſufficient, he tearmeth it blaſphemie to ſay there would be inconueniencesinconveniences without leiturgies: then all the Churches committe blaſphemie, whether doe ye yet condemne them …
George Gifford · Plain Declaration that Brownists be Full Donatists · p. 109 · Open in the reader
Printed
… ſight. Wiſedome ordereth all the wayes of a wiſe man, he eſcheweth dangers, miſchiefes, inconueniencesinconveniences, and euery hurtfull thing; he procureth commodities on all ſides, he hath delight and …
With rule
… ſight. Wiſedome ordereth all the wayes of a wiſe man, he eſcheweth dangers, miſchiefes, inconueniencesinconveniences, and euery hurtfull thing; he procureth commodities on all ſides, he hath delight and …
Thomas Granger · Commentary on Ecclesiastes · p. 62 · Open in the reader
Printed
The inconueniencesinconveniences, and absurdities, that doeth ensue of youre oblatioun, hath bene declared, how ineptlie and …
With rule
The inconueniencesinconveniences, and absurdities, that doeth ensue of youre oblatioun, hath bene declared, how ineptlie and …
George Hay · The Confutation of the Abbot of Crosraguels Mass · p. 87 · Open in the reader
Printed
… priuiledge onely for the Clergy, and for Kings; and why? let them pretend what inconueniencesinconveniences they will, yet the true cauſe is, that thus they might aduance themſelues, euen …
With rule
… priuiledge onely for the Clergy, and for Kings; and why? let them pretend what inconueniencesinconveniences they will, yet the true cauſe is, that thus they might aduance themſelues, euen …
Robert Jenison · The Height of Israels Heathenish Idolatry · p. 126 · Open in the reader
Printed
… his autority & the autority of his royall Predeceſſors they were eſtabliſhed, ſo when the inconueniencesinconveniences of all ſuch conſtitutions are by dayly experience ſeene, which was euer ſufficient cauſe …
With rule
… his autority & the autority of his royall Predeceſſors they were eſtabliſhed, ſo when the inconueniencesinconveniences of all ſuch conſtitutions are by dayly experience ſeene, which was euer ſufficient cauſe …
John Bastwick · More Full Answer to Exceptions · p. 2 · Open in the reader
Printed
… daunger and trouble. In suche case he doubteth not to bynde hymselfe to extreame inconueniencesinconveniences, yea to thynges impossible, so that he maye escape the present trouble, and the …
With rule
… daunger and trouble. In suche case he doubteth not to bynde hymselfe to extreame inconueniencesinconveniences, yea to thynges impossible, so that he maye escape the present trouble, and the …
Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · p. 166 · Open in the reader
Printed
… the other scale against the commodities in the thing in question; and if the inconueniencesinconveniences be such, as cannot be preuented, and they are greater, and more in number …
With rule
… the other scale against the commodities in the thing in question; and if the inconueniencesinconveniences be such, as cannot be preuented, and they are greater, and more in number …
Daniel Featley · The Grand Sacrilege of the Church of Rome · p. 210 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (11)

8 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 3 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Nature and Use of Lots A01545

Printed
… in some respects, and Inconuenient in others, that therefore where the Conueniences and the InconueniencesInconveniences shall be laid in an euen ballance of equall and indifferent iudgement, either against …
With rule
… in some respects, and Inconuenient in others, that therefore where the Conueniences and the InconueniencesInconveniences shall be laid in an euen ballance of equall and indifferent iudgement, either against …
Thomas Gataker · Nature and Use of Lots · p. 103 · Open in the reader
Printed
… to say, The Conueniences being more or weightier make the thing questioned Conuenient, the InconueniencesInconveniences being more and weightier make it iustly deemed Inconuenient.
With rule
… to say, The Conueniences being more or weightier make the thing questioned Conuenient, the InconueniencesInconveniences being more and weightier make it iustly deemed Inconuenient.
Thomas Gataker · Nature and Use of Lots · p. 103 · Open in the reader
Printed
… and so weighty on the one side, that they may wel weigh downe whatsoeuer InconueniencesInconveniences may be produced on the other side, there the action is Conuenient, and a …
With rule
… and so weighty on the one side, that they may wel weigh downe whatsoeuer InconueniencesInconveniences may be produced on the other side, there the action is Conuenient, and a …
Thomas Gataker · Nature and Use of Lots · p. 103 · Open in the reader
Printed
… there the action is Conuenient, and a Lot therefore lawfull: but contrariwise where the InconueniencesInconveniences that shall necessarily or in good probability appeare to accompanie the thing questioned or …
With rule
… there the action is Conuenient, and a Lot therefore lawfull: but contrariwise where the InconueniencesInconveniences that shall necessarily or in good probability appeare to accompanie the thing questioned or …
Thomas Gataker · Nature and Use of Lots · p. 103 · Open in the reader

Works A02178

Printed
… from the inconuenience of breaking and the commodities and blessings of keeping the same. …. InconueniencesInconveniences are many set downe, in respect of the wicked and vnbeleeuers, as also the …
With rule
… from the inconuenience of breaking and the commodities and blessings of keeping the same. …. InconueniencesInconveniences are many set downe, in respect of the wicked and vnbeleeuers, as also the …
Richard Greenham · Works · Open in the reader

The Grammar School A16865

Printed
INconueniencesInconveniences growing by diuersity of teaching and of Grammars.
With rule
INconueniencesInconveniences growing by diuersity of teaching and of Grammars.
John Brinsley · The Grammar School · p. 338 · Open in the reader

Sermons on Galatians A17706

Printed
InconueniencesInconveniences in ſewing vppon the keeping of Ceremonies 56. b. 25. and 57. a. b and 58. a. b …
With rule
InconueniencesInconveniences in ſewing vppon the keeping of Ceremonies 56. b. 25. and 57. a. b and 58. a. b …
John Calvin · Sermons on Galatians · Open in the reader

Acts and Monuments Volume 2 Part 2 A67927

Printed
InconueniencesInconveniences that follow the taking away of Gods word. 1904
With rule
InconueniencesInconveniences that follow the taking away of Gods word. 1904
John Foxe · Acts and Monuments Volume 2 Part 2 · Open in the reader