Waiting for reviewu / vCandidate #373 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

auoidingavoiding

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it: 712 times in 281 works
Consistency: 97.9% (712 of 727)
Reach if approved: ~764 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: avoiding
Matches: Exact word, any case
In our text: 727 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (712 changes in 281 works, 97.9% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 712)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… marriage is vndefiled and honorable amongst all men: And in the 1. Cor. 7. chap. For auoidingavoiding of whoredome, let euery men haue his owne wife: and in that they say …
With rule
… marriage is vndefiled and honorable amongst all men: And in the 1. Cor. 7. chap. For auoidingavoiding of whoredome, let euery men haue his owne wife: and in that they say …
John Foxe · Christs Victory over Satans Tyranny · p. 194 · Open in the reader
Printed
… executed, and we are come to the ſecond part of the booke concerning the auoidingavoiding of the danger.How many things haue we in this part of the booke …
With rule
… executed, and we are come to the ſecond part of the booke concerning the auoidingavoiding of the danger.How many things haue we in this part of the booke …
Eusebius Pagit · The History of the Bible · p. 200 · Open in the reader
Printed
… no fellowship (in the meane season) with vnfruitfull works of darknesse, but eschewing and auoidingavoiding them from the bottome of your heart. And (good Sir) bee you well assured …
With rule
… no fellowship (in the meane season) with vnfruitfull works of darknesse, but eschewing and auoidingavoiding them from the bottome of your heart. And (good Sir) bee you well assured …
John Frewen · Choice Grounds and Principles of our Christian Religion · Open in the reader
Printed
… without longer delay, to betake them to such courses, as for the preuenting and auoidingavoiding of those euils are deemed requisite, which to the eye of their faith are …
With rule
… without longer delay, to betake them to such courses, as for the preuenting and auoidingavoiding of those euils are deemed requisite, which to the eye of their faith are …
Thomas Gataker · Two Sermons for the Direction for Christian Carriage · p. 122 · Open in the reader
Printed
… bee occupied about some especiall sins: for as it is not sufficient for the auoidingavoiding of hypocrisie, to see sinne generally: so it is not enough to escheue the …
With rule
… bee occupied about some especiall sins: for as it is not sufficient for the auoidingavoiding of hypocrisie, to see sinne generally: so it is not enough to escheue the …
Richard Greenham · Two Treatises Comforting an Afflicted Conscience · p. 47 · Open in the reader
Printed
… muſt redeeme, or buy out the time, and preſent oportunitie of doing good, and auoidingavoiding euill. Epheſ. 5.15.
With rule
… muſt redeeme, or buy out the time, and preſent oportunitie of doing good, and auoidingavoiding euill. Epheſ. 5.15.
Robert Hill · The Pathway to Prayer and Piety · p. 67 · Open in the reader
Printed
… and daungerous it is to obey Idolatry, or (dissemblyng to consente … that abhomination, then auoidingavoiding the same) to … …hat in…ōueniēces …ay folow therupō by mās …. O be not …
With rule
… and daungerous it is to obey Idolatry, or (dissemblyng to consente … that abhomination, then auoidingavoiding the same) to … …hat in…ōueniēces …ay folow therupō by mās …. O be not …
John Knox · An Admonition to the Faithful in London · Open in the reader
Printed
… the name of the Church, vnleſſe hee be canonized by the Pope, for the auoidingavoiding of miſpriſion: and yet they confeſſe that none were canonized till 800. yeeres after Chriſt …
With rule
… the name of the Church, vnleſſe hee be canonized by the Pope, for the auoidingavoiding of miſpriſion: and yet they confeſſe that none were canonized till 800. yeeres after Chriſt …
Thomas Beard · A Retractive from the Romish Religion · p. 286 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (15)

8 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 7 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Lectures Upon John 4 A03342

Printed
… he was carefull to auoid all suspition of dealing ill in that businesse, 2. Cor. 8. 20. AuoidingAvoiding this, that no man should blame vs, in this abundance that is ministred by …
With rule
… he was carefull to auoid all suspition of dealing ill in that businesse, 2. Cor. 8. 20. AuoidingAvoiding this, that no man should blame vs, in this abundance that is ministred by …
Arthur Hildersham · Lectures Upon John 4 · p. 86 · Open in the reader

A Golden Chain A09339

Printed
… yet he sought not to the Lord in his disease, but to the Phisitiās. 3. AuoidingAvoiding of an iniury, offered by some priuate person: this, if it be against an …
With rule
… yet he sought not to the Lord in his disease, but to the Phisitiās. 3. AuoidingAvoiding of an iniury, offered by some priuate person: this, if it be against an …
William Perkins · A Golden Chain · p. 81 · Open in the reader

The Rules of a Holy Life A17410

Printed
AuoidingAvoiding euill when good might come of it.
With rule
AuoidingAvoiding euill when good might come of it.
Nicholas Byfield · The Rules of a Holy Life · Open in the reader

The Plain Mans Pathway to Heaven A20202

Printed
AuoidingAvoiding of ill company.
With rule
AuoidingAvoiding of ill company.
Arthur Dent · The Plain Mans Pathway to Heaven · p. 168 · Open in the reader

The Duties Commanded and Sins Forbidden in the Law of God A20720

Printed
AuoidingAvoiding dangers.
With rule
AuoidingAvoiding dangers.
George Downame · The Duties Commanded and Sins Forbidden in the Law of God · Open in the reader
Printed
AuoidingAvoiding sin, which is the bane of the soule, either by not
With rule
AuoidingAvoiding sin, which is the bane of the soule, either by not
George Downame · The Duties Commanded and Sins Forbidden in the Law of God · Open in the reader
Printed
AuoidingAvoiding all iust suspicions and shewes of euill. Pro. 5. 8.
With rule
AuoidingAvoiding all iust suspicions and shewes of euill. Pro. 5. 8.
George Downame · The Duties Commanded and Sins Forbidden in the Law of God · Open in the reader
Printed
AuoidingAvoiding the meanes of
With rule
AuoidingAvoiding the meanes of
George Downame · The Duties Commanded and Sins Forbidden in the Law of God · Open in the reader