Waiting for reviewFinal eCandidate #3626 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

frowardnessefrowardness

A final e dropped: selfe → self, beene → been, hee → he.

Puritas changed it: 880 times in 388 works
Consistency: 100% (880 of 880)
Reach if approved: ~925 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: frowardness
Matches: Exact word, any case
In our text: 880 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (880 changes in 388 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 880)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… see signes, although miracles be wrought, yet he standeth still in the self same frowardnessefrowardness. For an obstinate sinner that hath professed Christianitie, is no more moued with miracles …
With rule
… see signes, although miracles be wrought, yet he standeth still in the self same frowardnessefrowardness. For an obstinate sinner that hath professed Christianitie, is no more moued with miracles …
William Fulke · Two Popish Heretics Confuted · p. 203 · Open in the reader
Printed
… mente the vnyuersall or whole Antichrist comprehēdinge in hym all the wyckednesse / furye / falshede / frowardnessefrowardness / deceyt / lyes / craftes / slayghtes / subty…tees / …ipocresyet tyrannye / myscheffes / pryde / ād all other deuyllyshenesse …
With rule
… mente the vnyuersall or whole Antichrist comprehēdinge in hym all the wyckednesse / furye / falshede / frowardnessefrowardness / deceyt / lyes / craftes / slayghtes / subty…tees / …ipocresyet tyrannye / myscheffes / pryde / ād all other deuyllyshenesse …
John Bale · The Image of Both Churches in Revelation 2 · p. 43 · Open in the reader
Printed
… originall ſinne: ſo that my ^b minde is full of blindneſſe, ^c will, of frowardneſſefrowardness, ^d affections of peruerſneſſe ^e my conſcience, of guiltineſſe, ſo that thereby I am …
With rule
… originall ſinne: ſo that my ^b minde is full of blindneſſe, ^c will, of frowardneſſefrowardness, ^d affections of peruerſneſſe ^e my conſcience, of guiltineſſe, ſo that thereby I am …
Robert Hill · The Pathway to Prayer and Piety · p. 11 · Open in the reader
Printed
… any diso…der, rebellion, or corruption; and so without any darknesse in the mind, frowardnessefrowardness in the will, rebellion in the heart, or corruption in any of the remanent …
With rule
… any diso…der, rebellion, or corruption; and so without any darknesse in the mind, frowardnessefrowardness in the will, rebellion in the heart, or corruption in any of the remanent …
David Lindsay · The Godly Mans Journey to Heaven · p. 10 · Open in the reader
Printed
… his eyes, that ſpeaketh with his feet, that teacheth with his fingers, that hath frowardneſſefrowardness in his heart, that continually deuiſeth miſchiefe, that ſoweth diſcord. Beleeue it: it is …
With rule
… his eyes, that ſpeaketh with his feet, that teacheth with his fingers, that hath frowardneſſefrowardness in his heart, that continually deuiſeth miſchiefe, that ſoweth diſcord. Beleeue it: it is …
Sebastian Benefield · Seventeen Sermons on Amos 3 · p. 95 · Open in the reader
Printed
The hardning of Pharao, & moreouer, his frowardneſſefrowardness of minde, and rebellion, was the worke of God, and that by the teſtimonie …
With rule
The hardning of Pharao, & moreouer, his frowardneſſefrowardness of minde, and rebellion, was the worke of God, and that by the teſtimonie …
Theodore Beza · Display of Popish Practices · p. 193 · Open in the reader
Printed
… you disproue not the historie of Sigonius, and the rest, but bewray your owne frowardnessefrowardness or follie. Nay you bewray greater fautes of euil & guilful dealing, as you h …
With rule
… you disproue not the historie of Sigonius, and the rest, but bewray your owne frowardnessefrowardness or follie. Nay you bewray greater fautes of euil & guilful dealing, as you h …
John Rainolds · Conference Between Rainolds and Hart · p. 419 · Open in the reader
Printed
… in the blindneſſe of the minde of man, and partlie in the peruerſitie and frowardneſſefrowardness of the vvill, and malice of the heart: for it falles out, that either …
With rule
… in the blindneſſe of the minde of man, and partlie in the peruerſitie and frowardneſſefrowardness of the vvill, and malice of the heart: for it falles out, that either …
Robert Rollock · The Passion Resurrection and Ascension of Our Lord Jesus Christ · p. 426 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.