All candidates
Waiting for reviewJoins and splitsCandidate #36134 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19
wā tonnessewātonnesse
Words joined or split: to day → today, it selfe → itself, aswell → as well.
- Puritas changed it
- 4 times in 3 works
- Consistency
- 100% (4 of 4, in those works)
- Reach if approved
- ~4 places (estimated)
- MorphAdorner
- No opinion (map not loaded)
- Matches
- Phrase, any case
- In our text
- 4 times in the 7,099 works compared
- Other readings
- None
- Taken into joins
- None
If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (4 changes in 3 works, 100% consistent).”
Where Puritas made the change (4 of 4)
Our text, as printed and with the candidate applied
- Printed… For soche matters passeth not after ye blinde iudgement of menne lyuinge here in wā tonnessewātonnesse.With rule… For soche matters passeth not after ye blinde iudgement of menne lyuinge here in wā tonnessewātonnesse.
John Bale · A Mystery of Iniquity Disclosed and Confuted · p. 64 · Open in the reader
- Printed… the tyme paſt of the life, after the luſt of the Gentiles, walkyng in wā tonneſſewātonnesse, luſtes, drunkenneſſe, in gluttonie, drinkinges, and in abominable idolatries.With rule… the tyme paſt of the life, after the luſt of the Gentiles, walkyng in wā tonneſſewātonnesse, luſtes, drunkenneſſe, in gluttonie, drinkinges, and in abominable idolatries.
Martin Luther · Commentary on Peter and Jude · p. 92 · Open in the reader
- Printed… an appointed number of yeares or dayes be expired, but till the looſenes or wā tonneſſewātonnesse of the fleaſh, temptations, or motions be vtterly brideled. Faſtings being ſo ordered, as …With rule… an appointed number of yeares or dayes be expired, but till the looſenes or wā tonneſſewātonnesse of the fleaſh, temptations, or motions be vtterly brideled. Faſtings being ſo ordered, as …
Henrich Bullinger · Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion · p. 245 · Open in the reader
- Printed… al thinges elſe which do egge forward and ſtirre vp fire in men to wā tonneſſewātonnesse, which hee forbiddeth as ſeuerely as adulterie it ſelfe. The Lord in the Goſpell …With rule… al thinges elſe which do egge forward and ſtirre vp fire in men to wā tonneſſewātonnesse, which hee forbiddeth as ſeuerely as adulterie it ſelfe. The Lord in the Goſpell …
Henrich Bullinger · Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion · p. 234 · Open in the reader
Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.
Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)
None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.