Waiting for reviewJoins and splitsCandidate #36079 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

coū treyescoūtreyes

Words joined or split: to day → today, it selfe → itself, aswell → as well.

Puritas changed it: 4 times in 4 works
Consistency: 100% (4 of 4, in those works)
Reach if approved: ~4 places (estimated)
MorphAdorner: No opinion (map not loaded)
Matches: Phrase, any case
In our text: 4 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (4 changes in 4 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (4 of 4)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… great mustering and assembling men of warre in many places, specially in the low coū treyescoūtreyes, where it is yet vncertaine on which side God will giue the victorie, nor …
With rule
… great mustering and assembling men of warre in many places, specially in the low coū treyescoūtreyes, where it is yet vncertaine on which side God will giue the victorie, nor …
François Hotman · The Furious Outrages of France and the Horrible Slaughter · p. XCVI · Open in the reader
Printed
… depositiō out of theyr rowmes and offices, exile and banishmente out of their dominions & coū treyescoūtreyes, and also (as it is red) the true bishops of christes church were somtimes …
With rule
… depositiō out of theyr rowmes and offices, exile and banishmente out of their dominions & coū treyescoūtreyes, and also (as it is red) the true bishops of christes church were somtimes …
Nicholas Ridley · A Piteous Lamentation of the Miserable Estate of the Church · Open in the reader
Printed
… newly come from Scythia, partly the inhabitants at this day, but called into theſe coū treyescoūtreyes, as neceſsity requireth, delight yet in the name of their firſt Prince. The number …
With rule
… newly come from Scythia, partly the inhabitants at this day, but called into theſe coū treyescoūtreyes, as neceſsity requireth, delight yet in the name of their firſt Prince. The number …
Thomas Brightman · A Revelation of the Apocalypse · p. 658 · Open in the reader
Printed
… caſe Moſes law pronoūceth her dead, and ſo do y^e lawes of many other coū treyescoūtreyes: which lawes where they be vſed, there is the man free without all queſtion …
With rule
… caſe Moſes law pronoūceth her dead, and ſo do y^e lawes of many other coū treyescoūtreyes: which lawes where they be vſed, there is the man free without all queſtion …
William Tyndale · Whole Works · p. 206 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.