All candidates
Waiting for reviewJoins and splitsCandidate #36057 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19
cō querecōquere
Words joined or split: to day → today, it selfe → itself, aswell → as well.
- Puritas changed it
- 4 times in 3 works
- Consistency
- 100% (4 of 4, in those works)
- Reach if approved
- ~4 places (estimated)
- MorphAdorner
- No opinion (map not loaded)
- Matches
- Phrase, any case
- In our text
- 4 times in the 7,099 works compared
- Other readings
- None
- Taken into joins
- None
If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (4 changes in 3 works, 100% consistent).”
Where Puritas made the change (4 of 4)
Our text, as printed and with the candidate applied
- Printed… yt is to preach and to sofre / as I have done / and not to cō querecōquere empyres and kyngdomes and to subdue all temperall power vnder you with disgysed ypocrisie …With rule… yt is to preach and to sofre / as I have done / and not to cō querecōquere empyres and kyngdomes and to subdue all temperall power vnder you with disgysed ypocrisie …
William Tyndale · The Obedience of a Christian Man · Open in the reader
- Printed… of that faining. The kinges grace went ouer with a ten thousād men to cō querecōquere all Fraunce and spent haply an hū dred thousand pound, of which he saued …With rule… of that faining. The kinges grace went ouer with a ten thousād men to cō querecōquere all Fraunce and spent haply an hū dred thousand pound, of which he saued …
William Tyndale · The Practice of Prelates · Open in the reader
- Printed… and interdite them and bring in ſtraunge nations, though it were the Turke, to cō querecōquere them and ſlea them vp, ſo much as the innocent in the cradle. And …With rule… and interdite them and bring in ſtraunge nations, though it were the Turke, to cō querecōquere them and ſlea them vp, ſo much as the innocent in the cradle. And …
William Tyndale · Whole Works · p. 304 · Open in the reader
- Printed… sēt his blessing vnto the french king, and remissyon of sinnes to go and cō querecōquere hys lande, the pope and french kynge alwaye diuiding the spoyle betwene them, the …With rule… sēt his blessing vnto the french king, and remissyon of sinnes to go and cō querecōquere hys lande, the pope and french kynge alwaye diuiding the spoyle betwene them, the …
William Tyndale · The Practice of Prelates · Open in the reader
Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.
Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)
None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.