All candidates
Waiting for reviewJoins and splitsCandidate #36030 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19
boū denboūden
Words joined or split: to day → today, it selfe → itself, aswell → as well.
- Puritas changed it
- 4 times in 4 works
- Consistency
- 100% (4 of 4, in those works)
- Reach if approved
- ~4 places (estimated)
- MorphAdorner
- No opinion (map not loaded)
- Matches
- Phrase, any case
- In our text
- 4 times in the 7,099 works compared
- Other readings
- None
- Taken into joins
- None
If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (4 changes in 4 works, 100% consistent).”
Where Puritas made the change (4 of 4)
Our text, as printed and with the candidate applied
- Printed… owne belye / wherfore here I do faythfully & with a chryſten mynde (as I am boū denboūden to do) exhorte and monyſſhe all men, as many as ſhal be preſent at …With rule… owne belye / wherfore here I do faythfully & with a chryſten mynde (as I am boū denboūden to do) exhorte and monyſſhe all men, as many as ſhal be preſent at …
Martin Luther · Against the New Idol and Old Devil · Open in the reader
- Printed… in ſuch wiſe heretofore, as to further thy worthy prayſes according to our right boū denboūden dutie, but rather thy bleſſed truth and ſacred Goſpell hath (through our great default …With rule… in ſuch wiſe heretofore, as to further thy worthy prayſes according to our right boū denboūden dutie, but rather thy bleſſed truth and ſacred Goſpell hath (through our great default …
Peter Martyr Vermigli · Godly Prayers out of Davids Psalms · Open in the reader
- Printed… I was ſtudent at Oxforde, I can not but thynke it to be my boū denboūden dutie ſomwhat to gratifye you agayne. And albeit that ignoraunce, rudeneſſe of ſtyle & lacke …With rule… I was ſtudent at Oxforde, I can not but thynke it to be my boū denboūden dutie ſomwhat to gratifye you agayne. And albeit that ignoraunce, rudeneſſe of ſtyle & lacke …
Ulrich Zwingli · The Account Reckoning and Confession of Faith · p. 65 · Open in the reader
- Printed… this realme, and to the lawes of the same, which euery true subiecte is boū denboūden to defende. Furst so that the pope sayeth, that all maner of power aswel …With rule… this realme, and to the lawes of the same, which euery true subiecte is boū denboūden to defende. Furst so that the pope sayeth, that all maner of power aswel …
Archishop Thomas Cranmer · Letters · Open in the reader
Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.
Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)
None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.