Rules
All candidates
Waiting for reviewJoins and splitsCandidate #35973 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

cō playnethcōplayneth

Words joined or split: to day → today, it selfe → itself, aswell → as well.

Puritas changed it
5 times in 5 works
Consistency
100% (5 of 5, in those works)
Reach if approved
~5 places (estimated)
MorphAdorner
No opinion (map not loaded)
Matches
Phrase, any case
In our text
5 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (5 changes in 5 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (5 of 5)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … forth on all men from the borders of Illyricum, even unto Thebais, as Baſyll cō playnethcōplayneth in his Epiſt. 69. And what wormewood was at any time more bitter, then for …
    With rule
    … forth on all men from the borders of Illyricum, even unto Thebais, as Baſyll cō playnethcōplayneth in his Epiſt. 69. And what wormewood was at any time more bitter, then for …

    Thomas Brightman · A Revelation of the Apocalypse · p. 230 · Open in the reader

  2. Printed
    … courage he swallowed vp and sayd nothyng: and yet we sée how often he cō playnethcōplayneth that he was spightfully slaūdered through the congregacions. I speake of sinistre backebitinges, wherewith …
    With rule
    … courage he swallowed vp and sayd nothyng: and yet we sée how often he cō playnethcōplayneth that he was spightfully slaūdered through the congregacions. I speake of sinistre backebitinges, wherewith …

    John Calvin · The Little Book · p. 82 · Open in the reader

  3. Printed
    … not the ſame agayne. Chriſoſtome alſo vpon the Epiſtle to the Colloſsians, the 12 Homely cō playnethcōplayneth that the Chriſtians abuſed teares, and when as otherwyſe teares are good creatures of …
    With rule
    … not the ſame agayne. Chriſoſtome alſo vpon the Epiſtle to the Colloſsians, the 12 Homely cō playnethcōplayneth that the Chriſtians abuſed teares, and when as otherwyſe teares are good creatures of …

    Peter Martyr Vermigli · Commentaries · p. 63 · Open in the reader

  4. Printed
    … approbation and allowance of it. Which if it haue bene done as here he cō playnethcōplayneth without tryall or diſputation, and confuting of the aduerſary openly, the blame is to …
    With rule
    … approbation and allowance of it. Which if it haue bene done as here he cō playnethcōplayneth without tryall or diſputation, and confuting of the aduerſary openly, the blame is to …

    Walter Travers · Answer to a Supplicatory Epistle for the Pretended Catholics · p. 61 · Open in the reader

  5. Printed
    … thinges which he had before alleadged. For this is the thinge. Wherefore the aduerſary cō playnethcōplayneth, namelye, for that it is neither of him that willeth, nor of him that …
    With rule
    … thinges which he had before alleadged. For this is the thinge. Wherefore the aduerſary cō playnethcōplayneth, namelye, for that it is neither of him that willeth, nor of him that …

    Peter Martyr Vermigli · Commentary on Romans · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.