Rules
All candidates
Waiting for reviewJoins and splitsCandidate #35861 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

vnderstā dyngvnderstādyng

Words joined or split: to day → today, it selfe → itself, aswell → as well.

Puritas changed it
8 times in 5 works
Consistency
100% (8 of 8, in those works)
Reach if approved
~8 places (estimated)
MorphAdorner
No opinion (map not loaded)
Matches
Phrase, any case
In our text
8 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (8 changes in 5 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (6 of 8)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … he hath in theſe our dayes, gyuyng vs ſuch meanes & introductions to the true vnderſtā dyngvnderstādyng of his moſt ſacred worde, as he hath not of many ages done to …
    With rule
    … he hath in theſe our dayes, gyuyng vs ſuch meanes & introductions to the true vnderſtā dyngvnderstādyng of his moſt ſacred worde, as he hath not of many ages done to …

    Pierre Viret · Christian Instruction and Sum of Doctrine Part 1 · Open in the reader

  2. Printed
    … we lyue circumsyectely not as fooles, but as wyse: not as vnwyse, but as vnderstā dyngvnderstādyng what the lordes pleaser is. And by Gods verye gyftes and faculties, whiche he …
    With rule
    … we lyue circumsyectely not as fooles, but as wyse: not as vnwyse, but as vnderstā dyngvnderstādyng what the lordes pleaser is. And by Gods verye gyftes and faculties, whiche he …

    Martin Bucer · Gratulation · Open in the reader

  3. Printed
    … but yet there is a more excellent matter in man, to wit, the ſoule, vnderſtā dyngvnderstādyng and reaſon. For a man ſhall not be without ſenſe and feeling, as ſtones …
    With rule
    … but yet there is a more excellent matter in man, to wit, the ſoule, vnderſtā dyngvnderstādyng and reaſon. For a man ſhall not be without ſenſe and feeling, as ſtones …

    John Calvin · Three Propositions · Open in the reader

  4. Printed
    … hath pleased him to restore vnto vs his moste blessed worde, and the true vnderstā dyngvnderstādyng of the same, so also he wyll vouchesaue to rendre and sende agayne to …
    With rule
    … hath pleased him to restore vnto vs his moste blessed worde, and the true vnderstā dyngvnderstādyng of the same, so also he wyll vouchesaue to rendre and sende agayne to …

    Archishop Thomas Cranmer · Catechism for Children · p. ccxxvi · Open in the reader

  5. Printed
    … lyes. And when the Scripture commeth to light and is reſtored vnto the true vnderſtā dyngvnderstādyng and their iugglyng ſpied, & they like to ſuffer ſhipwracke, then they caſt out this …
    With rule
    … lyes. And when the Scripture commeth to light and is reſtored vnto the true vnderſtā dyngvnderstādyng and their iugglyng ſpied, & they like to ſuffer ſhipwracke, then they caſt out this …

    William Tyndale · Whole Works · p. 264 · Open in the reader

  6. Printed
    … hart within and all that ſpringeth out therof: their natural reaſon, their will, their vnderſtā dyngvnderstādyng and wiſedome: yea & their fayth and belefe and all that they haue imagined without …
    With rule
    … hart within and all that ſpringeth out therof: their natural reaſon, their will, their vnderſtā dyngvnderstādyng and wiſedome: yea & their fayth and belefe and all that they haue imagined without …

    William Tyndale · Whole Works · p. 196 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.