All candidates
Waiting for reviewJoins and splitsCandidate #35861 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19
vnderstā dyngvnderstādyng
Words joined or split: to day → today, it selfe → itself, aswell → as well.
- Puritas changed it
- 8 times in 5 works
- Consistency
- 100% (8 of 8, in those works)
- Reach if approved
- ~8 places (estimated)
- MorphAdorner
- No opinion (map not loaded)
- Matches
- Phrase, any case
- In our text
- 8 times in the 7,099 works compared
- Other readings
- None
- Taken into joins
- None
If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (8 changes in 5 works, 100% consistent).”
Where Puritas made the change (6 of 8)
Our text, as printed and with the candidate applied
- Printed… he hath in theſe our dayes, gyuyng vs ſuch meanes & introductions to the true vnderſtā dyngvnderstādyng of his moſt ſacred worde, as he hath not of many ages done to …With rule… he hath in theſe our dayes, gyuyng vs ſuch meanes & introductions to the true vnderſtā dyngvnderstādyng of his moſt ſacred worde, as he hath not of many ages done to …
Pierre Viret · Christian Instruction and Sum of Doctrine Part 1 · Open in the reader
- Printed… we lyue circumsyectely not as fooles, but as wyse: not as vnwyse, but as vnderstā dyngvnderstādyng what the lordes pleaser is. And by Gods verye gyftes and faculties, whiche he …With rule… we lyue circumsyectely not as fooles, but as wyse: not as vnwyse, but as vnderstā dyngvnderstādyng what the lordes pleaser is. And by Gods verye gyftes and faculties, whiche he …
Martin Bucer · Gratulation · Open in the reader
- Printed… but yet there is a more excellent matter in man, to wit, the ſoule, vnderſtā dyngvnderstādyng and reaſon. For a man ſhall not be without ſenſe and feeling, as ſtones …With rule… but yet there is a more excellent matter in man, to wit, the ſoule, vnderſtā dyngvnderstādyng and reaſon. For a man ſhall not be without ſenſe and feeling, as ſtones …
John Calvin · Three Propositions · Open in the reader
- Printed… hath pleased him to restore vnto vs his moste blessed worde, and the true vnderstā dyngvnderstādyng of the same, so also he wyll vouchesaue to rendre and sende agayne to …With rule… hath pleased him to restore vnto vs his moste blessed worde, and the true vnderstā dyngvnderstādyng of the same, so also he wyll vouchesaue to rendre and sende agayne to …
Archishop Thomas Cranmer · Catechism for Children · p. ccxxvi · Open in the reader
- Printed… lyes. And when the Scripture commeth to light and is reſtored vnto the true vnderſtā dyngvnderstādyng and their iugglyng ſpied, & they like to ſuffer ſhipwracke, then they caſt out this …With rule… lyes. And when the Scripture commeth to light and is reſtored vnto the true vnderſtā dyngvnderstādyng and their iugglyng ſpied, & they like to ſuffer ſhipwracke, then they caſt out this …
William Tyndale · Whole Works · p. 264 · Open in the reader
- Printed… hart within and all that ſpringeth out therof: their natural reaſon, their will, their vnderſtā dyngvnderstādyng and wiſedome: yea & their fayth and belefe and all that they haue imagined without …With rule… hart within and all that ſpringeth out therof: their natural reaſon, their will, their vnderſtā dyngvnderstādyng and wiſedome: yea & their fayth and belefe and all that they haue imagined without …
William Tyndale · Whole Works · p. 196 · Open in the reader
Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.
Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)
None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.