Rules
All candidates
Waiting for reviewJoins and splitsCandidate #35792 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

recō ciledreconciled

Words joined or split: to day → today, it selfe → itself, aswell → as well.

Puritas changed it
11 times in 10 works
Consistency
100% (11 of 11, in those works)
Reach if approved
~12 places (estimated)
MorphAdorner
No opinion (map not loaded)
Matches
Phrase, any case
In our text
11 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (11 changes in 10 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 11)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … vs, we ſhould not preſume to offer anie gift vnto God. before we be recō ciledreconciled. So greatly doth the Lord eſteeme of this louing conuerſation with men, that the …
    With rule
    … vs, we ſhould not preſume to offer anie gift vnto God. before we be recō ciledreconciled. So greatly doth the Lord eſteeme of this louing conuerſation with men, that the …

    John Frewen · Fruitful Instructions and Necessary Doctrines · p. 61 · Open in the reader

  2. Printed
    … is to say, a sacrifice and oblation for synne, & by this meanes hath he recō ciledreconciled vs vnto god, and made vs before god, of vnrighteous, righteous, of sinneful & wicked …
    With rule
    … is to say, a sacrifice and oblation for synne, & by this meanes hath he recō ciledreconciled vs vnto god, and made vs before god, of vnrighteous, righteous, of sinneful & wicked …

    Thomas Becon · Sermons Upon all the Sunday Gospels · Open in the reader

  3. Printed
    … and hatred, that is to saye, he hath fulfilled the law for vs, and recō ciledreconciled vs vnto God, so that nowe the father for his sake hateth vs no …
    With rule
    … and hatred, that is to saye, he hath fulfilled the law for vs, and recō ciledreconciled vs vnto God, so that nowe the father for his sake hateth vs no …

    Thomas Becon · The Sick Mans Salve · p. 393 · Open in the reader

  4. Printed
    … for his workes is reconciled, but that the workꝭ of Abraham being by Fayth recō ciledreconciled to God, ar after his reconciliation pleaſant and acceptable to God. For the workes …
    With rule
    … for his workes is reconciled, but that the workꝭ of Abraham being by Fayth recō ciledreconciled to God, ar after his reconciliation pleaſant and acceptable to God. For the workes …

    Philipp Melanchthon · The Justification of Man by Faith Only · p. lxix · Open in the reader

  5. Printed
    … his prophets: And Paul praieth the Corinthians in Christs stead that they would be recō ciledreconciled to God: who neuertheles had once before bene reconciled to God. Fourthly, he may …
    With rule
    … his prophets: And Paul praieth the Corinthians in Christs stead that they would be recō ciledreconciled to God: who neuertheles had once before bene reconciled to God. Fourthly, he may …

    William Perkins · Whether Man Be in the Estate of Damnation or Grace · p. 103 · Open in the reader

  6. Printed
    … of the church in Bell. phrase & meaning? I graūt that God offereth to be recō ciledreconciled somtymes to such offenders, & waiteth in mercie long for their amēdement. which if it …
    With rule
    … of the church in Bell. phrase & meaning? I graūt that God offereth to be recō ciledreconciled somtymes to such offenders, & waiteth in mercie long for their amēdement. which if it …

    John Rainolds · Defense of Divorce and Remarriage · p. 80 · Open in the reader

  7. Printed
    … empire to Rodolph, who miſſing of it & being ſlain, the Emperour yet to be recō ciledreconciled with the Pope, waited 3. daies & 3. nights in the winter, with his wife and child …
    With rule
    … empire to Rodolph, who miſſing of it & being ſlain, the Emperour yet to be recō ciledreconciled with the Pope, waited 3. daies & 3. nights in the winter, with his wife and child …

    Thomas Sparke · Answer to John De Albines · p. 140 · Open in the reader

  8. Printed
    … we were reconciled to god, by the death of his ſonne, much more being recō ciledreconciled, we ſhall be ſaued by his lyfe. For in an other place, the ſame …
    With rule
    … we were reconciled to god, by the death of his ſonne, much more being recō ciledreconciled, we ſhall be ſaued by his lyfe. For in an other place, the ſame …

    Henrich Bullinger · Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion · p. 660 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.