Waiting for reviewJoins and splitsCandidate #35723 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

topsie turuietopsy-turvy

Words joined or split: to day → today, it selfe → itself, aswell → as well.

Puritas changed it: 21 times in 17 works
Consistency: 100% (21 of 21, in those works)
Reach if approved: ~22 places (estimated)
MorphAdorner: No opinion (map not loaded)
Matches: Phrase, any case
In our text: 21 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (21 changes in 17 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 21)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… which he vſeth. Nay rather it ſeemeth to vs, that he turneth al things topſie turuietopsy-turvy: and yet for al that, it behoueth vs to honor him in his ſecret …
With rule
… which he vſeth. Nay rather it ſeemeth to vs, that he turneth al things topſie turuietopsy-turvy: and yet for al that, it behoueth vs to honor him in his ſecret …
John Calvin · Sermons on Job · p. 260 · Open in the reader
Printed
… cough; the braine his ſneezing, and other excretions; the ſtomacke will turne it ſelfe topſie turuietopsy-turvy, but it will bring vp (by vomit) that which offends. Not to proſecute this …
With rule
… cough; the braine his ſneezing, and other excretions; the ſtomacke will turne it ſelfe topſie turuietopsy-turvy, but it will bring vp (by vomit) that which offends. Not to proſecute this …
Paul Baynes · A Caveat for Cold Christians · p. 19 · Open in the reader
Printed
… their subiect, vassall, and bondslaue? This is preposterous geare, when Gods ordinance is turned topsie turuietopsy-turvy, vpside downe. It is time these phantasticall fellowes were looked to in time, that …
With rule
… their subiect, vassall, and bondslaue? This is preposterous geare, when Gods ordinance is turned topsie turuietopsy-turvy, vpside downe. It is time these phantasticall fellowes were looked to in time, that …
Philip Stubbes · The Anatomy of Abuses Part 2 · Open in the reader
Printed
… man did die: but when as thinges were all out of order, and turned topsie turuietopsy-turvy, it came to passe that the Romanes did oftentimes chaunge the Priestes. Furthermore, the …
With rule
… man did die: but when as thinges were all out of order, and turned topsie turuietopsy-turvy, it came to passe that the Romanes did oftentimes chaunge the Priestes. Furthermore, the …
John Calvin · Harmony of the Gospels · p. 278 · Open in the reader
Printed
… eſtates among the catalogue of Gods curſes, ſhewing that when they be thus turned topſie turuietopsy-turvy, it proceeds from his fearefull indignation: we ought on the contrarie to gather how …
With rule
… eſtates among the catalogue of Gods curſes, ſhewing that when they be thus turned topſie turuietopsy-turvy, it proceeds from his fearefull indignation: we ought on the contrarie to gather how …
John Calvin · Commentary on Isaiah · p. 230 · Open in the reader
Printed
… Assyrians and Chaldaeans exalted aboue them. 1136. a 30.40.50.60. they haue turned all the holie scripture topsie turuietopsy-turvy with their dreames, &c. 57. b 40.50. howe they were commanded to vse a woman whom …
With rule
… Assyrians and Chaldaeans exalted aboue them. 1136. a 30.40.50.60. they haue turned all the holie scripture topsie turuietopsy-turvy with their dreames, &c. 57. b 40.50. howe they were commanded to vse a woman whom …
John Calvin · Sermons on Deuteronomy · Open in the reader
Printed
… matters ſpirituall, exceſsiue enormities in our commandements, and in a word, all things turned topſie turuietopsy-turvy, and from ill to worſe; and no maruell if the diſeaſe grow frō the …
With rule
… matters ſpirituall, exceſsiue enormities in our commandements, and in a word, all things turned topſie turuietopsy-turvy, and from ill to worſe; and no maruell if the diſeaſe grow frō the …
William Crashaw · Sermon Preached 14 February 1607 · p. 161 · Open in the reader
Printed
… the God of confuſion, and therefore he iumbles and tumbles, and turnes all things topſie turuietopsy-turvy, and troubles the cleere fountaines. Howbeit God is the God of order, euen in …
With rule
… the God of confuſion, and therefore he iumbles and tumbles, and turnes all things topſie turuietopsy-turvy, and troubles the cleere fountaines. Howbeit God is the God of order, euen in …
Daniel Dyke · Two Treatises 2 · p. 340 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.