Rules
All candidates
Waiting for reviewFinal eCandidate #3387 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

swiftnesseswiftness

A final e dropped: selfe → self, beene → been, hee → he.

Puritas changed it
482 times in 245 works
Consistency
99.7% (482 of 483)
Reach if approved
~507 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: swiftness
Matches
Exact word, any case
In our text
483 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (482 changes in 245 works, 99.7% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 482)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … al runne, non pedum celeritate, ſed virtute, pietate, fide: our running is, not by ſwiftneſſeswiftness of foot, but by vertue, piety, and faith. And we runne for a price …
    With rule
    … al runne, non pedum celeritate, ſed virtute, pietate, fide: our running is, not by ſwiftneſſeswiftness of foot, but by vertue, piety, and faith. And we runne for a price …

    Sebastian Benefield · The Haven of the Afflicted · p. 1 · Open in the reader

  2. Printed
    … bring any enterprise to pafse, it would alwayes doe it; If it were the swiftnesseswiftness of him that runs, that could get the race, If it were the strength …
    With rule
    … bring any enterprise to pafse, it would alwayes doe it; If it were the swiftnesseswiftness of him that runs, that could get the race, If it were the strength …

    John Preston · The New Covenant · p. 100 · Open in the reader

  3. Printed
    … gifts and qualities of the body; as the Horſe in ſtrength, the Roe in ſwiftneſſeswiftness, the Lion in courage, &c. (wherein wee are not able to compare with them …
    With rule
    … gifts and qualities of the body; as the Horſe in ſtrength, the Roe in ſwiftneſſeswiftness, the Lion in courage, &c. (wherein wee are not able to compare with them …

    Nehemiah Rogers · The Wild Vine · p. 85 · Open in the reader

  4. Printed
    … God at any time, and his waies are unsearchable, and past finding out. The swiftnesseswiftness of the windes may note Gods omni-presence, who is saide to ride on …
    With rule
    … God at any time, and his waies are unsearchable, and past finding out. The swiftnesseswiftness of the windes may note Gods omni-presence, who is saide to ride on …

    Thomas Taylor · A Man in Christ · p. 78 · Open in the reader

  5. Printed
    … Tigris, not as Hierome thinketh of the beast called the Tiger, because of the swiftnesseswiftness of the streame: but Tigris in the language of the Medes signifieth a shaft …
    With rule
    … Tigris, not as Hierome thinketh of the beast called the Tiger, because of the swiftnesseswiftness of the streame: but Tigris in the language of the Medes signifieth a shaft …

    Andrew Willet · Commentary on Daniel · p. 375 · Open in the reader

  6. Printed
    … to Judgement, yet he commeth ſurely; and in the end, what hee wanted in ſwiftneſſeswiftness, ſhall be ſupplyed in ſevereneſſe.
    With rule
    … to Judgement, yet he commeth ſurely; and in the end, what hee wanted in ſwiftneſſeswiftness, ſhall be ſupplyed in ſevereneſſe.

    Richard Younge · Sin Stigmatized · p. 114 · Open in the reader

  7. Printed
    … feared: yea alſo the enemies of Iſrael were accounted fearefull in regard of their ſwiftneſſeswiftness, That they came hastily with ſpeede. How terrible will all theſe make an enemie …
    With rule
    … feared: yea alſo the enemies of Iſrael were accounted fearefull in regard of their ſwiftneſſeswiftness, That they came hastily with ſpeede. How terrible will all theſe make an enemie …

    William Gouge · The Whole Armor of God · p. 38 · Open in the reader

  8. Printed
    … weake profeſſion of the Goſpel, ſuch greate ſucceſſe through the ſmal ſucceſſe therof, ſuch ſwiftneſſeswiftness through the ſlackneſſe in it: that ſetting vpon the mightieſt and moſte warlike nation …
    With rule
    … weake profeſſion of the Goſpel, ſuch greate ſucceſſe through the ſmal ſucceſſe therof, ſuch ſwiftneſſeswiftness through the ſlackneſſe in it: that ſetting vpon the mightieſt and moſte warlike nation …

    John Knewstubs · Confutation of Monstrous and Horrible Heresies · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (1)

1 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

Paraphrase of the Hard Texts of Scripture B13871

  • Printed
    SWiftnesseSwiftness of foot shall not availe the nimble, neither shall strength availe the mighty man …
    With rule
    SWiftnesseSwiftness of foot shall not availe the nimble, neither shall strength availe the mighty man …

    Joseph Hall · Paraphrase of the Hard Texts of Scripture · p. 412 · Open in the reader