Waiting for reviewMixed spelling (two or more of the above)Candidate #33014 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

euangelicallevangelical

Two or more mechanical changes in one word: sinne → sin, vnderstande → understand.

Puritas changed it: 942 times in 303 works
Consistency: 100% (942 of 942)
Reach if approved: ~990 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: evangelical
Matches: Exact word, any case
In our text: 942 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (942 changes in 303 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 942)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… the ceremonies, but to their Antitype; not to those legall Lambes, but to that EuangelicallEvangelical Lambe of God, that taketh away the sins of the world. Will you be …
With rule
… the ceremonies, but to their Antitype; not to those legall Lambes, but to that EuangelicallEvangelical Lambe of God, that taketh away the sins of the world. Will you be …
Thomas Adams · The Happiness of the Church · p. 355 · Open in the reader
Printed
… haue ſowre ſawce: ſin muſt haue mourning, eyther here by attrition Legall, and contrition EuangelicallEvangelical, or elſe hereafter wee ſhall be caſt into Tophet, where we ſhall lye ſcreaming …
With rule
… haue ſowre ſawce: ſin muſt haue mourning, eyther here by attrition Legall, and contrition EuangelicallEvangelical, or elſe hereafter wee ſhall be caſt into Tophet, where we ſhall lye ſcreaming …
Henry Greenwood · Works · p. 12 · Open in the reader
Printed
… cum credentium animos ad Chriſtum venturum, ſive ad novum pactum remitterent. He oppoſeth the EuangelicallEvangelical Couenant to the Leuiticall, as the better to the worſe, the New vnto the …
With rule
… cum credentium animos ad Chriſtum venturum, ſive ad novum pactum remitterent. He oppoſeth the EuangelicallEvangelical Couenant to the Leuiticall, as the better to the worſe, the New vnto the …
William Hinde · The Office and Use of the Moral Law · p. 46 · Open in the reader
Printed
… ſome other Prieſts aſſiſting, haue impoſed their hands vpon his head, which is an EuangelicallEvangelical cuſtome; he then annoynteth both his hands with ſacred oyle, and then preſenteth vnto …
With rule
… ſome other Prieſts aſſiſting, haue impoſed their hands vpon his head, which is an EuangelicallEvangelical cuſtome; he then annoynteth both his hands with ſacred oyle, and then preſenteth vnto …
Thomas Beard · Antichrist the Pope of Rome · p. 131 · Open in the reader
Printed
… worke vnder God, as the Apoſtles and preachers of the word in ſpirituall and euangelicallevangelical meat ſerue vnder him, as it is mentioned 1. Cor. 3. For as God vſeth their …
With rule
… worke vnder God, as the Apoſtles and preachers of the word in ſpirituall and euangelicallevangelical meat ſerue vnder him, as it is mentioned 1. Cor. 3. For as God vſeth their …
Martin Luther · Collected Sermons · p. 343 · Open in the reader
Printed
… and if it ſhould be vnderſtood properly, it were againſt the tenure of all EuangelicallEvangelical hiſtory, wherein the Iewes are declared in all places to bee the ſtiffeſt enemies …
With rule
… and if it ſhould be vnderſtood properly, it were againſt the tenure of all EuangelicallEvangelical hiſtory, wherein the Iewes are declared in all places to bee the ſtiffeſt enemies …
John Mayer · Exposition on the Catholic Epistles · p. 328 · Open in the reader
Printed
… if there be any in the Church, they are to bee taught, that there EuangelicallEvangelical liberty releaseth them of the strict rigour of their legall vow, and that our …
With rule
… if there be any in the Church, they are to bee taught, that there EuangelicallEvangelical liberty releaseth them of the strict rigour of their legall vow, and that our …
Daniel Featley · The Grand Sacrilege of the Church of Rome · p. 209 · Open in the reader
Printed
… misteries of the seuen thunders, commaundeth him to take the litle booke of the EuangelicallEvangelical trueth, which is open in the hande of the Aungell. Let vs diligentlye therefore …
With rule
… misteries of the seuen thunders, commaundeth him to take the litle booke of the EuangelicallEvangelical trueth, which is open in the hande of the Aungell. Let vs diligentlye therefore …
William Fulke · Prelections Upon Revelation · p. 66 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.