Waiting for reviewDoubled lettersCandidate #31718 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

equivocallequivocal

A doubled letter made single: vntill → until.

Puritas changed it: 116 times in 65 works
Consistency: 91.3% (116 of 127)
Reach if approved: ~134 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: equivocal
Matches: Exact word, any case
In our text: 128 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (116 changes in 65 works, 91.3% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 116)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
3. The third property in confession is, that it must be plain, & not equivocallequivocal; I speak not of Logicall Equivocation, which is when a word hath two or …
With rule
3. The third property in confession is, that it must be plain, & not equivocallequivocal; I speak not of Logicall Equivocation, which is when a word hath two or …
Christopher Blackwood · Concerning Denial of Christ · p. 31 · Open in the reader
Printed
… a Magiſtrate but verbo te…us; a ſtyle without truth; a barely pretended, nominal, equivocallequivocal authority; and therefore no reall denomination.
With rule
… a Magiſtrate but verbo te…us; a ſtyle without truth; a barely pretended, nominal, equivocallequivocal authority; and therefore no reall denomination.
Edward Gee · The Divine Right and Original of the Civil Magistrate · p. 202 · Open in the reader
Printed
… An Ordination comming by ſucceſſion from the Authority of the Pope.] the expreſſion is equivocallequivocal. Whether doth he meane, ſuch an Ordination as came by ſucceſſion from the Popes …
With rule
… An Ordination comming by ſucceſſion from the Authority of the Pope.] the expreſſion is equivocallequivocal. Whether doth he meane, ſuch an Ordination as came by ſucceſſion from the Popes …
Richard Saunders · A Balm to Heal Religions Wounds · p. 168 · Open in the reader
Printed
… without all this adoe, the Priests absolution can make that other imperfect or rather equivocallequivocal contrition, arising from a carnall and servile feare, to be sufficient for the blotting …
With rule
… without all this adoe, the Priests absolution can make that other imperfect or rather equivocallequivocal contrition, arising from a carnall and servile feare, to be sufficient for the blotting …
James Ussher · Answer to a Jesuit in Ireland · p. 151 · Open in the reader
Printed
… Rome, how justly and properly may they be called equivocallequivocal men? And not only equivocallequivocal in that sense, in which the Popes Legates, at your Nicene Councel were called …
With rule
… Rome, how justly and properly may they be called equivocallequivocal men? And not only equivocallequivocal in that sense, in which the Popes Legates, at your Nicene Councel were called …
John Donne · Paradoxes Problems Essays Characters · p. 129 · Open in the reader
Printed
… somtime inferior, yet somtimes superior, and rationall, and spirituall life. Therefore the argument is equivocallequivocal.
With rule
… somtime inferior, yet somtimes superior, and rationall, and spirituall life. Therefore the argument is equivocallequivocal.
George Hughes · An Exposition of Genesis · p. 16 · Open in the reader
Printed
… Chriſt ſinneth daily, not in himſelfe, but his members. Suarez ſaith, that if an equivocallequivocal propoſition having two proper ſenſes, one Cath…lick, another hereticall be delivered abſolutely without …
With rule
… Chriſt ſinneth daily, not in himſelfe, but his members. Suarez ſaith, that if an equivocallequivocal propoſition having two proper ſenſes, one Cath…lick, another hereticall be delivered abſolutely without …
Henry Jeanes · Concerning the Indifference of Human Actions · p. 80 · Open in the reader
Printed
… denied by Thomiſts, who will acquaint you with a middle kind of predication, betwixt equivocallequivocal and univocall, to wit, analogicall, according unto which they affirme thoſe attributes to be …
With rule
… denied by Thomiſts, who will acquaint you with a middle kind of predication, betwixt equivocallequivocal and univocall, to wit, analogicall, according unto which they affirme thoſe attributes to be …
William Twisse · The Riches of Gods Love · p. 233 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (11)

7 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 4 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Dr Creeds Voluminous Defense of Hammons Ektenesteron A46698

Printed
… the next place you tell us great news, of the difference betwixt Ʋnivocall and EquivocallEquivocal productions, a thing that is known, and obvious unto every Puiſny. But you ſpend …
With rule
… the next place you tell us great news, of the difference betwixt Ʋnivocall and EquivocallEquivocal productions, a thing that is known, and obvious unto every Puiſny. But you ſpend …
Henry Jeanes · Dr Creeds Voluminous Defense of Hammons Ektenesteron · p. 45 · Open in the reader

The Riches of Gods Love A64002

Printed
… will; but this Author hath no great luſt to oppoſe us here. The more EquivocallEquivocal a phraiſe is, the fitter it is to ſerve his turne, that lyes upon …
With rule
… will; but this Author hath no great luſt to oppoſe us here. The more EquivocallEquivocal a phraiſe is, the fitter it is to ſerve his turne, that lyes upon …
William Twisse · The Riches of Gods Love · p. 236 · Open in the reader
Printed
Secondly, there is a Metaphyſicall acception of Univocall, in which 'tis inadequately oppoſed unto EquivocallEquivocal, that is, partly unto EquivocallEquivocal, and partly unto Analogicall. An EquivocallEquivocal predicate only imparts …
With rule
Secondly, there is a Metaphyſicall acception of Univocall, in which 'tis inadequately oppoſed unto EquivocallEquivocal, that is, partly unto EquivocallEquivocal, and partly unto Analogicall. An EquivocallEquivocal predicate only imparts …
William Twisse · The Riches of Gods Love · p. 234 · Open in the reader
Printed
… acception of Univocall, in which 'tis inadequately oppoſed unto EquivocallEquivocal, that is, partly unto EquivocallEquivocal, and partly unto Analogicall. An EquivocallEquivocal predicate only imparts its name, and not any …
With rule
… acception of Univocall, in which 'tis inadequately oppoſed unto EquivocallEquivocal, that is, partly unto EquivocallEquivocal, and partly unto Analogicall. An EquivocallEquivocal predicate only imparts its name, and not any …
William Twisse · The Riches of Gods Love · p. 234 · Open in the reader
Printed
… inadequately oppoſed unto EquivocallEquivocal, that is, partly unto EquivocallEquivocal, and partly unto Analogicall. An EquivocallEquivocal predicate only imparts its name, and not any common ſignification thereof. An Analogicall predicate …
With rule
… inadequately oppoſed unto EquivocallEquivocal, that is, partly unto EquivocallEquivocal, and partly unto Analogicall. An EquivocallEquivocal predicate only imparts its name, and not any common ſignification thereof. An Analogicall predicate …
William Twisse · The Riches of Gods Love · p. 234 · Open in the reader
Printed
… them univocally in a Logicall acception of Univocall, as it is adequately oppoſed unto EquivocallEquivocal; that is, they are not predicated of God, and the Creature, meerely and purely …
With rule
… them univocally in a Logicall acception of Univocall, as it is adequately oppoſed unto EquivocallEquivocal; that is, they are not predicated of God, and the Creature, meerely and purely …
William Twisse · The Riches of Gods Love · p. 234 · Open in the reader

The Covenant Sealed A76812

Printed
EquivocallEquivocal. Men of a uiſible profeſſion, really and not equiuocally in Couenant with God Page. 128
With rule
EquivocallEquivocal. Men of a uiſible profeſſion, really and not equiuocally in Couenant with God Page. 128
Thomas Blake · The Covenant Sealed · Open in the reader