evangellevangel
A doubled letter made single: vntill → until.
- Puritas changed it
- 114 times in 27 works
- Consistency
- 95.8% (114 of 119)
- Reach if approved
- ~125 places (estimated)
- MorphAdorner
- Agrees: evangel
- Matches
- Exact word, any case
- In our text
- 119 times in the 7,099 works compared
- Other readings
- None
- Taken into joins
- None
If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (114 changes in 27 works, 95.8% consistent).”
Where Puritas made the change (8 of 114)
- Printed… in the parliament 1579. cap. 68. whereby it is declared, That the ministers of the blessed EvangellEvangel of Iesus Christ, whom God of his mercie hath now raised up amongst us …With rule… in the parliament 1579. cap. 68. whereby it is declared, That the ministers of the blessed EvangellEvangel of Iesus Christ, whom God of his mercie hath now raised up amongst us …
Walter Balcanquhall · Declaration Concerning the Late Tumults in Scotland · p. 333 · Open in the reader
- Printed… and ſee; that is Mathew the Apoſtle, who at that time wrot the firſt EvangellEvangel in Hebrew, exhibiting the ſame to be ſeene of the Iewes, expresſly for the …With rule… and ſee; that is Mathew the Apoſtle, who at that time wrot the firſt EvangellEvangel in Hebrew, exhibiting the ſame to be ſeene of the Iewes, expresſly for the …
John Napier · Napiers Narration · Open in the reader
- Printed… depending on that ground, reſpecting both their former merit, in ſetting forth of the EvangellEvangel the ſimplicitie of their conſcience in this defence, which cannot well be their let …With rule… depending on that ground, reſpecting both their former merit, in ſetting forth of the EvangellEvangel the ſimplicitie of their conſcience in this defence, which cannot well be their let …
John Udall · New Discovery of Old Pontifical Practices · p. 43 · Open in the reader
- Printed… of the world, amongſt the g liuelie fountaines of the pure doctrin of the EvangellEvangelWith rule… of the world, amongſt the g liuelie fountaines of the pure doctrin of the EvangellEvangel
John Napier · The Whole Revelation of John in Two Treatises · p. 125 · Open in the reader
- Printed… he may bee glorified in his wonderfull works; as ȝee may reade in the EvangellEvangel IOHN, 2. 8. quher the water wes changed into wine, GENE. 2. 22. quhere the Ribbe of ADAM …With rule… he may bee glorified in his wonderfull works; as ȝee may reade in the EvangellEvangel IOHN, 2. 8. quher the water wes changed into wine, GENE. 2. 22. quhere the Ribbe of ADAM …
Robert Bruce · Sermons Upon the Lords Supper · Open in the reader
- PrintedA… Troas likewise St. Paul, together with seven of the Chief EvangellEvangel…s of the Church, Sosipater, Aristarchus, Secundus, Gaius, Timotheus, Tychicus, and Trophimus, and all …With ruleA… Troas likewise St. Paul, together with seven of the Chief EvangellEvangel…s of the Church, Sosipater, Aristarchus, Secundus, Gaius, Timotheus, Tychicus, and Trophimus, and all …
Lewis Bayly · The Practice of Piety · p. 233 · Open in the reader
- Printed… not; unlesse that ye will not say, that we in the brightnesse of the EvangellEvangel, are not so straitly bound to regard Gods glory, nor his Commandments, as were …With rule… not; unlesse that ye will not say, that we in the brightnesse of the EvangellEvangel, are not so straitly bound to regard Gods glory, nor his Commandments, as were …
John Knox · History of the Reformation of the Church of Scotland · p. 392 · Open in the reader
- Printed… to observe all that hath been said: So help me God, and this holy EvangellEvangel.With rule… to observe all that hath been said: So help me God, and this holy EvangellEvangel.
William Prynne · The Sovereign Power of Parliaments and Kingdoms · p. 44 · Open in the reader
Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.
Places Puritas left as printed: likely exceptions (5)
4 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.
The Whole Revelation of John in Two Treatises A07988
- Printed… ONE BODIE, AND FELLOVV PARTAKERS OF THE PROMISES OF GOD IN CHRIST, BY THE EVANGELLEVANGEL.With rule… ONE BODIE, AND FELLOVV PARTAKERS OF THE PROMISES OF GOD IN CHRIST, BY THE EVANGELLEVANGEL.
John Napier · The Whole Revelation of John in Two Treatises · Open in the reader
Relation of the Sufferings of Ministers in Scotland Since 1660 A29746
- Printed… defend his person & authority, with our gear, bodyes & lives, in the defence of Christ's evangellevangel, liberties of our contrey, ministration of justice; & punishment of iniquity, against all enemies within …With rule… defend his person & authority, with our gear, bodyes & lives, in the defence of Christ's evangellevangel, liberties of our contrey, ministration of justice; & punishment of iniquity, against all enemies within …
John Brown · Relation of the Sufferings of Ministers in Scotland Since 1660 · p. 386 · Open in the reader
History of the Catholic Church from 600 to 1600 A54576
- Printed… to the Chriſtian hearts of her godly ſubjects, conſidering that the Trumpet of Chriſts evangellevangel hath blown ſo long in this Countrie, and his mercy ſo plainly offered in …With rule… to the Chriſtian hearts of her godly ſubjects, conſidering that the Trumpet of Chriſts evangellevangel hath blown ſo long in this Countrie, and his mercy ſo plainly offered in …
Alexander Petrie · History of the Catholic Church from 600 to 1600 · p. 341 · Open in the reader
The Due Right of Presbyteries A57969
- Printed… Law, Deut. 17. and doth not immediately, of it selfe, by spirituall gifts of the evangellevangel, produ…e its effects. But all the mediatory Kingdome of Christ and the Government …With rule… Law, Deut. 17. and doth not immediately, of it selfe, by spirituall gifts of the evangellevangel, produ…e its effects. But all the mediatory Kingdome of Christ and the Government …
Samuel Rutherford · The Due Right of Presbyteries · p. 446 · Open in the reader