Rules
All candidates
Waiting for reviewDoubled lettersCandidate #31670 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

mittigatemitigate

A doubled letter made single: vntill → until.

Puritas changed it
118 times in 82 works
Consistency
98.3% (118 of 120)
Reach if approved
~126 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: mitigate
Matches
Exact word, any case
In our text
120 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (118 changes in 82 works, 98.3% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 118)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … to comfort the hearts of our distressed brethren; our shewing mercie to other, will mittigatemitigate Gods fury to us.
    With rule
    … to comfort the hearts of our distressed brethren; our shewing mercie to other, will mittigatemitigate Gods fury to us.

    Nathaniel Hardy · The Arraignment of Licentious Liberty · p. 26 · Open in the reader

  2. Printed
    … arme our selues ly faith; which will assure vs, that either the Lord will mittigatemitigate our temptation, if our power and patience be not great: or else, if he …
    With rule
    … arme our selues ly faith; which will assure vs, that either the Lord will mittigatemitigate our temptation, if our power and patience be not great: or else, if he …

    Richard Greenham · Works · p. 39 · Open in the reader

  3. Printed
    … others and the prayers of thoſe that are holy, doeth profite many vnfaythfull to mittigatemitigate their puniſhmentes: yea alſo the conuerſion of Saule teacheth that the gyft of Fayth …
    With rule
    … others and the prayers of thoſe that are holy, doeth profite many vnfaythfull to mittigatemitigate their puniſhmentes: yea alſo the conuerſion of Saule teacheth that the gyft of Fayth …

    Theodore Beza · Christian Questions and Answers Part 2 · Open in the reader

  4. Printed
    … our Siſter in her Agonie now approaching. Lord, looke vpon her in mercie, and mittigatemitigate the iudgement which thou haſt laid vpon her, and all Women for ſin. Giue …
    With rule
    … our Siſter in her Agonie now approaching. Lord, looke vpon her in mercie, and mittigatemitigate the iudgement which thou haſt laid vpon her, and all Women for ſin. Giue …

    Thomas Sorocold · Supplications of Saints · p. 303 · Open in the reader

  5. Printed
    … hath the sweete peace of conscience, liberty of minde, and ioy of heart, to mittigatemitigate much the pain and labour which is endured about it. But most sure I …
    With rule
    … hath the sweete peace of conscience, liberty of minde, and ioy of heart, to mittigatemitigate much the pain and labour which is endured about it. But most sure I …

    Thomas Wilson · Saints by Calling · p. 237 · Open in the reader

  6. Printed
    … bee ſo bitter, or dolefull, or harde which the wyll of God may not mittigatemitigate and mollifie. For ſo often as anye thing which is harde or ſharpe doeth …
    With rule
    … bee ſo bitter, or dolefull, or harde which the wyll of God may not mittigatemitigate and mollifie. For ſo often as anye thing which is harde or ſharpe doeth …

    John Calvin · Commentary on Acts · p. 497 · Open in the reader

  7. Printed
    … ſociety in euill doth ſeeme to promiſe ſafety vnto it, or at leaſt to mittigatemitigate the penaltie, if they may haue others to ſuffer with them; …e doth purpoſely …
    With rule
    … ſociety in euill doth ſeeme to promiſe ſafety vnto it, or at leaſt to mittigatemitigate the penaltie, if they may haue others to ſuffer with them; …e doth purpoſely …

    Robert Cleaver · A Brief Explanation of the Whole Book of Proverbs · p. 335 · Open in the reader

  8. Printed
    … did ſwallow vp the tediouſnes of the paines; & the loue to his court…, did mittigatemitigate the greatnes of the labor. This made thē ſay, A day in thy Courts …
    With rule
    … did ſwallow vp the tediouſnes of the paines; & the loue to his court…, did mittigatemitigate the greatnes of the labor. This made thē ſay, A day in thy Courts …

    William Attersoll · Commentary Upon Philemon · p. 286 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (2)

1 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 1 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Godly Prayers out of Davids Psalms A14352

  • Printed
    … the inſtitution of thy ſonnes ſupper, by conuerting the ſame to moſt filthie Idolatry. MittigateMitigate at length theſe outrages of mad brayned men, that miſerably ouerthrowe themſelues hedlong, as …
    With rule
    … the inſtitution of thy ſonnes ſupper, by conuerting the ſame to moſt filthie Idolatry. MittigateMitigate at length theſe outrages of mad brayned men, that miſerably ouerthrowe themſelues hedlong, as …

    Peter Martyr Vermigli · Godly Prayers out of Davids Psalms · Open in the reader