Waiting for reviewDoubled lettersCandidate #31657 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

swelswell

A doubled letter made single: vntill → until.

Puritas changed it: 120 times in 100 works
Consistency: 98.3% (120 of 122)
Reach if approved: ~128 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: swell
Matches: Exact word, any case
In our text: 122 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (120 changes in 100 works, 98.3% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 120)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… to ſtirre vp, and throughly to moue our hearts. And as ſtreames when they ſwelswell and rage, cary with them what ſo euer things are in theyr way, not …
With rule
… to ſtirre vp, and throughly to moue our hearts. And as ſtreames when they ſwelswell and rage, cary with them what ſo euer things are in theyr way, not …
Peter Martyr Vermigli · Commentary on Romans · Open in the reader
Printed
… judgements of God againſt hir if ſhe had offended, as that hir bellie ſhould ſwelswell, hir thigh ſhould rot, and ſhe ſhould be made a fearful example of the …
With rule
… judgements of God againſt hir if ſhe had offended, as that hir bellie ſhould ſwelswell, hir thigh ſhould rot, and ſhe ſhould be made a fearful example of the …
Edmund Bunny · The Scepter of Judah · p. 134 · Open in the reader
Printed
… know God as long as they will, yet if they ſlight the word, or ſwelswell at it, or be diſobedient to it when it is laid to their Conſcience …
With rule
… know God as long as they will, yet if they ſlight the word, or ſwelswell at it, or be diſobedient to it when it is laid to their Conſcience …
Jeremiah Dyke · Two Treatises · p. 92 · Open in the reader
Printed
… the product of falſe friendſhip with Chriſt, as 2 Theſ. 2.10. Again, how much doth it ſwelswell the heart with ſpiritual pride? How weak, impotent, and inſtable doth it render the …
With rule
… the product of falſe friendſhip with Chriſt, as 2 Theſ. 2.10. Again, how much doth it ſwelswell the heart with ſpiritual pride? How weak, impotent, and inſtable doth it render the …
Theophilus Gale · The Saints Amity with God in Christ · p. 281 · Open in the reader
Printed
… Teachers, obſtinate Schiſmaticks, Apoſtates, and Blaſphemers. To recite all their Laws at large, would ſwelswell this Pamphlet into a large Volume, I ſhal give you, for the moſt part …
With rule
… Teachers, obſtinate Schiſmaticks, Apoſtates, and Blaſphemers. To recite all their Laws at large, would ſwelswell this Pamphlet into a large Volume, I ſhal give you, for the moſt part …
William Prynne · The Sword of Christian Magistracy · p. 35 · Open in the reader
Printed
… but a monſtrous body: or if it abound with noiſome humors, which make it ſwelswell in ſome parts, thoſe humors wil be ſo far from preſeruing the body, that …
With rule
… but a monſtrous body: or if it abound with noiſome humors, which make it ſwelswell in ſome parts, thoſe humors wil be ſo far from preſeruing the body, that …
William Gouge · The Whole Armor of God · p. 26 · Open in the reader
Printed
… sea waxed calme, the winde was still, and dost thou begin to bluster and swelswell? Do not we speake from the mouth of God? Doth not the holy Ghost …
With rule
… sea waxed calme, the winde was still, and dost thou begin to bluster and swelswell? Do not we speake from the mouth of God? Doth not the holy Ghost …
William King · The Strait Gate to Heaven · p. 2 · Open in the reader
Printed
… that is bigger tongued then handed. And they are monſters in grace, whoſe tongues ſwelswell with prowd boaſtings of holineſſe; and their right hands are right hands of iniquity …
With rule
… that is bigger tongued then handed. And they are monſters in grace, whoſe tongues ſwelswell with prowd boaſtings of holineſſe; and their right hands are right hands of iniquity …
William Sclater · The Christians Strength · p. 10 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (2)

0 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 2 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.