Rules
All candidates
Waiting for reviewDoubled lettersCandidate #31566 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

vilenesvileness

A doubled letter made single: vntill → until.

Puritas changed it
143 times in 101 works
Consistency
97.9% (143 of 146)
Reach if approved
~153 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: vileness
Matches
Exact word, any case
In our text
146 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (143 changes in 101 works, 97.9% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 143)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … reverence, and feare of the Lords greatnes and majesty, and sense of our own vilenesvileness, Ps. 2.11. Serue the Lord with feare: & 5.7. In thy feare will I worship towards thine …
    With rule
    … reverence, and feare of the Lords greatnes and majesty, and sense of our own vilenesvileness, Ps. 2.11. Serue the Lord with feare: & 5.7. In thy feare will I worship towards thine …

    Arthur Hildersham · Lectures Upon Psalm 51 · p. 82 · Open in the reader

  2. Printed
    … his righteouſnes in the confeſſion of our ſhame, & his glory in our baſenes and vilenesvileness, that no fleſh might reioyce in his preſence, but that he onely might be …
    With rule
    … his righteouſnes in the confeſſion of our ſhame, & his glory in our baſenes and vilenesvileness, that no fleſh might reioyce in his preſence, but that he onely might be …

    Thomas Beard · A Retractive from the Romish Religion · p. 120 · Open in the reader

  3. Printed
    … considered in the death & passion of Christ, whereof it was the cause, and the vilenesvileness thereof measured by the vnspeakable torments endured by the sonne of God: and if …
    With rule
    … considered in the death & passion of Christ, whereof it was the cause, and the vilenesvileness thereof measured by the vnspeakable torments endured by the sonne of God: and if …

    William Perkins · A Golden Chain · p. 825 · Open in the reader

  4. Printed
    … Dauid was neuer so cast downe as then in the sight of his owne vilenesvileness, he was neuer so little in his own eyes, he neuer said so much …
    With rule
    … Dauid was neuer so cast downe as then in the sight of his owne vilenesvileness, he was neuer so little in his own eyes, he neuer said so much …

    John Preston · The Breastplate of Faith and Love · p. 137 · Open in the reader

  5. Printed
    … a moment, before eternal & euerlasting ioyes: nay, which is worse, making more account of vilenesvileness and vanity, and extreame folly and madnes, then of the glory and maiesty of …
    With rule
    … a moment, before eternal & euerlasting ioyes: nay, which is worse, making more account of vilenesvileness and vanity, and extreame folly and madnes, then of the glory and maiesty of …

    Henry Smith · Four Sermons · Open in the reader

  6. Printed
    … a benefit receiued: if the wicked rewarded him euill for good, it bewraieth the vilenesvileness of their nature, rather then the vnlawfulnes of Dauids act. Martyr.
    With rule
    … a benefit receiued: if the wicked rewarded him euill for good, it bewraieth the vilenesvileness of their nature, rather then the vnlawfulnes of Dauids act. Martyr.

    Andrew Willet · Harmony Upon 2 Samuel · p. 57 · Open in the reader

  7. Printed
    … a man ſeeketh to deck himſelfe with other things, he ſhold acknowledge his own vilenesvileness & wāt That beauty which with the garmēt is put on, is with ye ſame …
    With rule
    … a man ſeeketh to deck himſelfe with other things, he ſhold acknowledge his own vilenesvileness & wāt That beauty which with the garmēt is put on, is with ye ſame …

    John Carpenter · King Solomons Solace · p. 123 · Open in the reader

  8. Printed
    … which is in the Lord, and then we cannot but see and acknowledge that vilenesvileness which is in ourselues. This was it that made Abrahā the father of Beleeuers …
    With rule
    … which is in the Lord, and then we cannot but see and acknowledge that vilenesvileness which is in ourselues. This was it that made Abrahā the father of Beleeuers …

    John Dod · Four Godly and Fruitful Sermons · p. 28 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (3)

1 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 2 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Historical Table of the Bible A06660

  • Printed
    VilenesVileness ¶ Seke humilitye and Free will.
    With rule
    VilenesVileness ¶ Seke humilitye and Free will.

    Henrich Bullinger · Historical Table of the Bible · Open in the reader