Rules
All candidates
Waiting for reviewFinal eCandidate #3152 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

pairepair

A final e dropped: selfe → self, beene → been, hee → he.

Puritas changed it
839 times in 445 works
Consistency
94.9% (839 of 884)
Reach if approved
~930 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: pair
Matches
Exact word, any case
In our text
885 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (839 changes in 445 works, 94.9% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 839)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … bodie, where they by the ſpirites, become one man: of mutuall loue, like a pairepair of Turtle Doues, who neuer know any other but one mate: of Chriſt and …
    With rule
    … bodie, where they by the ſpirites, become one man: of mutuall loue, like a pairepair of Turtle Doues, who neuer know any other but one mate: of Chriſt and …

    Robert Hill · The Pathway to Prayer and Piety · Open in the reader

  2. Printed
    … h: so f h, that is z g, is unto g r. And two pairepair of shankes f h, g r, f c, g z, by the 6 e xxj …
    With rule
    … h: so f h, that is z g, is unto g r. And two pairepair of shankes f h, g r, f c, g z, by the 6 e xxj …

    Petrus Ramus · The Way to Geometry · p. 281 · Open in the reader

  3. Printed
    … churches in the day time. And PATER NOSTER in popery is latine for a pairepair of beades. And becauſe Chriſt ſayd Be like vnto children. Therefore ſay they our …
    With rule
    … churches in the day time. And PATER NOSTER in popery is latine for a pairepair of beades. And becauſe Chriſt ſayd Be like vnto children. Therefore ſay they our …

    William Loe · The Merchant Real · p. 32 · Open in the reader

  4. Printed
    … crowne ſuteth well with a Lion, a ſword or knife with a calfe, a pairepair of ſcales with a man, and a multitude of dead carkaſſes with an eagle …
    With rule
    … crowne ſuteth well with a Lion, a ſword or knife with a calfe, a pairepair of ſcales with a man, and a multitude of dead carkaſſes with an eagle …

    John Mayer · Exposition on the Catholic Epistles · p. 316 · Open in the reader

  5. Printed
    … nightcap vpon his head, and a corner cappe vpon the ſame, going in a pairepair of ſlippers to the ſtake.
    With rule
    … nightcap vpon his head, and a corner cappe vpon the ſame, going in a pairepair of ſlippers to the ſtake.

    John Foxe · Abridgment of the Book of Acts and Monuments by Timothy Bright · p. 178 · Open in the reader

  6. Printed
    … in the way: if there be no worldly buſineſſe to be done, then a pairepair of cards, or tables, or ſome honeſt recreation, it ſhould be nowe no good …
    With rule
    … in the way: if there be no worldly buſineſſe to be done, then a pairepair of cards, or tables, or ſome honeſt recreation, it ſhould be nowe no good …

    George Gifford · Sermons Upon Divers Texts · p. 10 · Open in the reader

  7. Printed
    … many of them were ſecretly conveighed away that very night. For, there were a pairepair of water ſtairs leading out of the garden, appertaining to that houſe, into the …
    With rule
    … many of them were ſecretly conveighed away that very night. For, there were a pairepair of water ſtairs leading out of the garden, appertaining to that houſe, into the …

    William Gouge · Gods Three Arrows · p. 398 · Open in the reader

  8. Printed
    … sayth Theodoricus) the Cardinall of Sanger was first broughte vp vnto vs, with a pairepair of iron shakles on his feete and a short mantel about him, because it …
    With rule
    … sayth Theodoricus) the Cardinall of Sanger was first broughte vp vnto vs, with a pairepair of iron shakles on his feete and a short mantel about him, because it …

    John Bale · The Pageant of Popes · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (45)

30 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 19 are listed here. 15 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Opening of the Ten Commandments A15011

  • Printed
    1. PairePair.
    With rule
    1. PairePair.

    William Whately · Opening of the Ten Commandments · p. 17 · Open in the reader

  • Printed
    3. PairePair.
    With rule
    3. PairePair.

    William Whately · Opening of the Ten Commandments · p. 17 · Open in the reader

  • Printed
    5. PairePair.
    With rule
    5. PairePair.

    William Whately · Opening of the Ten Commandments · p. 18 · Open in the reader

  • Printed
    1. PairePair.
    With rule
    1. PairePair.

    William Whately · Opening of the Ten Commandments · p. 196 · Open in the reader

  • Printed
    3. PairePair.
    With rule
    3. PairePair.

    William Whately · Opening of the Ten Commandments · p. 196 · Open in the reader

Emblems Ancient and Modern A15631

  • Printed
    Thrice bleſſed, and moſt fitly-matched PAIREPAIR)
    With rule
    Thrice bleſſed, and moſt fitly-matched PAIREPAIR)

    George Wither · Emblems Ancient and Modern · Open in the reader

  • Printed
    With ſuch a PairePair, when Kings and Queenes were Sainted.
    With rule
    With ſuch a PairePair, when Kings and Queenes were Sainted.

    George Wither · Emblems Ancient and Modern · Open in the reader

Comforting Afflicted Consciences A16330

  • Printed
    … their groanes against him, and by the cry of the bloud of that glorious PairePair of Martyrs at Oxford, which hee so insatiably thirsted after? Let all those then …
    With rule
    … their groanes against him, and by the cry of the bloud of that glorious PairePair of Martyrs at Oxford, which hee so insatiably thirsted after? Let all those then …

    Robert Bolton · Comforting Afflicted Consciences · p. 65 · Open in the reader

Micro-Cosmography A21075

  • Printed
    … a pairepair of Cards, and telling out a doozen of Counters for Post and PairePair, and no man is more methodicall in these businesses. Thus hee spends his age …
    With rule
    … a pairepair of Cards, and telling out a doozen of Counters for Post and PairePair, and no man is more methodicall in these businesses. Thus hee spends his age …

    John Earle · Micro-Cosmography · Open in the reader

A Door of Hope A28659

  • Printed
    2d. PairePair let be thoſe two Acts of Parliament concerning Parliaments.
    With rule
    2d. PairePair let be thoſe two Acts of Parliament concerning Parliaments.

    John Bond · A Door of Hope · p. 55 · Open in the reader

  • Printed
    3d. PairePair (of Additions) are thoſe other two Acts, which have taken away that Pair of …
    With rule
    3d. PairePair (of Additions) are thoſe other two Acts, which have taken away that Pair of …

    John Bond · A Door of Hope · p. 55 · Open in the reader

  • Printed
    Fifth PairePair or Meſſe would be two Statutes which are more speciall for ſome particular Counties …
    With rule
    Fifth PairePair or Meſſe would be two Statutes which are more speciall for ſome particular Counties …

    John Bond · A Door of Hope · p. 56 · Open in the reader

  • Printed
    (Seventh PairePair.)
    With rule
    (Seventh PairePair.)

    John Bond · A Door of Hope · p. 57 · Open in the reader

  • Printed
    For the ninth PairePair, let us joyne together,
    With rule
    For the ninth PairePair, let us joyne together,

    John Bond · A Door of Hope · p. 58 · Open in the reader

The Dead Yet Speaking A40646

  • Printed
    … s Prophesied in Sackcloath till …hey were sla…ne. So here God had a PairePair of his Preachers, who by their mutuall Company, abated the tediousnesse of Solitarinesse, and …
    With rule
    … s Prophesied in Sackcloath till …hey were sla…ne. So here God had a PairePair of his Preachers, who by their mutuall Company, abated the tediousnesse of Solitarinesse, and …

    Thomas Fuller · The Dead Yet Speaking · p. 24 · Open in the reader

The Disabled Debtor Discharged A57544

  • Printed
    … draught of Friendſhip but is not it; That is the Herd, Friendſhip is the PairePair choſen out of it; a thing eaſily created, once being in company does it …
    With rule
    … draught of Friendſhip but is not it; That is the Herd, Friendſhip is the PairePair choſen out of it; a thing eaſily created, once being in company does it …

    Nehemiah Rogers · The Disabled Debtor Discharged · p. 236 · Open in the reader

Grapes Among Thorns A77002

  • Printed
    … and Commotions. But were they Conquerours at this? I might here appeal to that PairePair of Clergy, neer Stamford (but that one of them falling headlong, is burſt aſunder …
    With rule
    … and Commotions. But were they Conquerours at this? I might here appeal to that PairePair of Clergy, neer Stamford (but that one of them falling headlong, is burſt aſunder …

    John Bond · Grapes Among Thorns · p. 30 · Open in the reader

The Fast Friend A91943

  • Printed
    … firſt draught of it: that is (ſaith one) as the Herd; Friendſhip is the PairePair, that is taken or choſen out of it: That (in ordinary uſe) is but …
    With rule
    … firſt draught of it: that is (ſaith one) as the Herd; Friendſhip is the PairePair, that is taken or choſen out of it: That (in ordinary uſe) is but …

    Nehemiah Rogers · The Fast Friend · p. 36 · Open in the reader

A Case for the Spectacles B14661

  • Printed
    … HVMPHREY LYNDE Knight, In Answer to a Book written by J.R. called, A PAIREPAIR OF SPECTACLES, Together with a Treatise Intituled, STRICTURAE IN LYNDOMASTYGEM, by way of Supplement …
    With rule
    … HVMPHREY LYNDE Knight, In Answer to a Book written by J.R. called, A PAIREPAIR OF SPECTACLES, Together with a Treatise Intituled, STRICTURAE IN LYNDOMASTYGEM, by way of Supplement …

    Humphrey Lynde · A Case for the Spectacles · Open in the reader