Waiting for reviewDoubled lettersCandidate #31465 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

woonderwonder

A doubled letter made single: vntill → until.

Puritas changed it: 174 times in 48 works
Consistency: 98.3% (174 of 177)
Reach if approved: ~186 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: wonder
Matches: Exact word, any case
In our text: 177 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (174 changes in 48 works, 98.3% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 174)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
Therefore greate woorkes are wrought by him. It is woonderwonder by what reason they were ledde to bring these thinges in. Iohn in all …
With rule
Therefore greate woorkes are wrought by him. It is woonderwonder by what reason they were ledde to bring these thinges in. Iohn in all …
John Calvin · Harmony of the Gospels · p. 417 · Open in the reader
Printed
… god haue the maiſterie. If we feele any contradiction in vs, we muſt not woonderwonder at it. For this is very naturall, too flie the croſſe: Notwithſtanding let vs …
With rule
… god haue the maiſterie. If we feele any contradiction in vs, we muſt not woonderwonder at it. For this is very naturall, too flie the croſſe: Notwithſtanding let vs …
John Calvin · Four Sermons Entreating of Matters Very Profitable · p. 14 · Open in the reader
Printed
… teach the feare of God by mens preceptes, namely, a ſtrange worke and a woonderwonder: The wiſedome of the wiſe ſhal periſh, &c. I pray God giue vs all …
With rule
… teach the feare of God by mens preceptes, namely, a ſtrange worke and a woonderwonder: The wiſedome of the wiſe ſhal periſh, &c. I pray God giue vs all …
John Penry · A Humble Motion · p. 88 · Open in the reader
Printed
… but change their Crowne; this steales it from them for euer. Who can but woonderwonder, that reads of some not vnwise Princes, so bewitched with the inchantments of their …
With rule
… but change their Crowne; this steales it from them for euer. Who can but woonderwonder, that reads of some not vnwise Princes, so bewitched with the inchantments of their …
Joseph Hall · Epistles Volume 1 · p. 31 · Open in the reader
Printed
… the ſame boanes: otherwiſe howe ſhoulde wee bee ſayde to ryſe againe: Yea what woonderwonder ſhoulde the Reſurrection bee? With what iuſtice ſhould GOD make newe bodyes, which hadde …
With rule
… the ſame boanes: otherwiſe howe ſhoulde wee bee ſayde to ryſe againe: Yea what woonderwonder ſhoulde the Reſurrection bee? With what iuſtice ſhould GOD make newe bodyes, which hadde …
George Gifford · A Catechism · Open in the reader
Printed
our vvedding Garment woonderwonder guid,
With rule
our vvedding Garment woonderwonder guid,
James Melville · Fruitful and Comfortable Exhortation in Death · p. 72 · Open in the reader
Printed
… an happy freedome both temporal and ſpiritual: wherein he ſtil maintaineth them to the woonderwonder and admiration of the whole worlde? And as for vs who are here gathered …
With rule
… an happy freedome both temporal and ſpiritual: wherein he ſtil maintaineth them to the woonderwonder and admiration of the whole worlde? And as for vs who are here gathered …
Theodore Beza · Sermons on Three Chapters of Song of Songs · p. 243 · Open in the reader
Printed
It is a woonderwonder to ſee, as the deuill compaſſeth about, ſeeking whome hee may deuour: ſo men …
With rule
It is a woonderwonder to ſee, as the deuill compaſſeth about, ſeeking whome hee may deuour: ſo men …
Henry Smith · The Benefit of Contention · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (3)

3 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

Concerning the Truth of Christian Religion A07769

Printed
… how lyuely and quickesighted so euer the eye be; it séeth not it self. WoonderWonder not therefore though thou haue a soule, and that the same soule sée not …
With rule
… how lyuely and quickesighted so euer the eye be; it séeth not it self. WoonderWonder not therefore though thou haue a soule, and that the same soule sée not …
Philippe de Mornay · Concerning the Truth of Christian Religion · p. 247 · Open in the reader

Sermons on Deuteronomy A17698

Printed
1019. b 60. and 1020. a all. Looke WoonderWonder.
With rule
1019. b 60. and 1020. a all. Looke WoonderWonder.
John Calvin · Sermons on Deuteronomy · Open in the reader
Printed
WoonderWonder.
With rule
WoonderWonder.
John Calvin · Sermons on Deuteronomy · Open in the reader