Rules
All candidates
Waiting for reviewDoubled lettersCandidate #31367 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

baalambalaam

A doubled letter made single: vntill → until.

Puritas changed it
208 times in 134 works
Consistency
100% (208 of 208)
Reach if approved
~219 places (estimated)
MorphAdorner
No opinion (map not loaded)
Matches
Exact word, any case
In our text
208 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (208 changes in 134 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 208)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … people to trie their repentance to be ſound, he willed them to put away BaalamBalaam and Aſhtaroth, that is, their ſtrange gods, and ſhamefull Idolatrie which they had delighted …
    With rule
    … people to trie their repentance to be ſound, he willed them to put away BaalamBalaam and Aſhtaroth, that is, their ſtrange gods, and ſhamefull Idolatrie which they had delighted …

    Richard Rogers · Seven Treatises · p. 124 · Open in the reader

  2. Printed
    … the contrary. Be not angrie at the comparison, your owne side … Popish Prelates to BaalamBalaam & Cayphas. But your D. Thom. to whom you send vs, disputing whether mans law …
    With rule
    … the contrary. Be not angrie at the comparison, your owne side … Popish Prelates to BaalamBalaam & Cayphas. But your D. Thom. to whom you send vs, disputing whether mans law …

    Perceval Wiburn · Reproof of Howlets Untimely Shrieking · p. 35 · Open in the reader

  3. Printed
    What is that way? Wee cannot better compare it, then to that of BaalamBalaam, who when hee could not by all his Inchantments, conjure up from hell one …
    With rule
    What is that way? Wee cannot better compare it, then to that of BaalamBalaam, who when hee could not by all his Inchantments, conjure up from hell one …

    Henry Burton · For God and the King · p. 103 · Open in the reader

  4. Printed
    2. You muſt love righteouſneſs, and be Servants to it out of love. BaalamBalaam loved the wages of unrighteouſneſs; the Phariſees loved the ways of righteouſneſs; but Christ …
    With rule
    2. You muſt love righteouſneſs, and be Servants to it out of love. BaalamBalaam loved the wages of unrighteouſneſs; the Phariſees loved the ways of righteouſneſs; but Christ …

    William Alleine · The Mystery of the Temple and City in Ezekiel Unfolded · p. 183 · Open in the reader

  5. Printed
    … holineſs) ſhould preſs hard upon God to come in, as that child of gifts BaalamBalaam did, Let me die the death of the righteous, and let my laſt end …
    With rule
    … holineſs) ſhould preſs hard upon God to come in, as that child of gifts BaalamBalaam did, Let me die the death of the righteous, and let my laſt end …

    Thomas Brooks · The Crown and Glory of Christianity · p. 84 · Open in the reader

  6. Printed
    … ſeriouſly, that if the having in the Church them that hold the doctrine of BaalamBalaam, and of the Nicolaitans: and ſuffering the woman Jezabel, which calleth her ſelf a …
    With rule
    … ſeriouſly, that if the having in the Church them that hold the doctrine of BaalamBalaam, and of the Nicolaitans: and ſuffering the woman Jezabel, which calleth her ſelf a …

    Zachary Crofton · The Saints Zeal Against Sinful Altars · p. 157 · Open in the reader

  7. Printed
    … of sundry cast-awayes, that have not onely had desires to be saved, as BaalamBalaam. Numbers 23.10. Let mee dye the death of the righteous, and let my last end …
    With rule
    … of sundry cast-awayes, that have not onely had desires to be saved, as BaalamBalaam. Numbers 23.10. Let mee dye the death of the righteous, and let my last end …

    Arthur Hildersham · Lectures Upon Psalm 51 · p. 444 · Open in the reader

  8. Printed
    … of fornication, and of the reſurrection; neither they of Pergamus, when the doctrine of BaalamBalaam was maintained amongſt them; neither was Paul nor the reſt of the Apoſtles true …
    With rule
    … of fornication, and of the reſurrection; neither they of Pergamus, when the doctrine of BaalamBalaam was maintained amongſt them; neither was Paul nor the reſt of the Apoſtles true …

    Richard Bernard · Christian Advertisements and Counsels of Peace · p. 171 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.