Rules
All candidates
Waiting for reviewDoubled lettersCandidate #31244 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

collaterallcollateral

A doubled letter made single: vntill → until.

Puritas changed it
278 times in 131 works
Consistency
100% (278 of 278)
Reach if approved
~292 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: collateral
Matches
Exact word, any case
In our text
278 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (278 changes in 131 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 278)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … this rule: but rather follow the account of the ciuill law, which in the collaterallcollateral line maketh so many degrees as persons, excepting the stock, which is not to …
    With rule
    … this rule: but rather follow the account of the ciuill law, which in the collaterallcollateral line maketh so many degrees as persons, excepting the stock, which is not to …

    Andrew Willet · A General View of Papistry · p. 530 · Open in the reader

  2. Printed
    … is a direct & immediat help to devotion. To what other help, this help was collaterallcollateral, I would fain know.
    With rule
    … is a direct & immediat help to devotion. To what other help, this help was collaterallcollateral, I would fain know.

    William Ames · Against Human Ceremonies in Gods Worship · p. 324 · Open in the reader

  3. Printed
    … diſſolutio continui (as the Phyſitians ſpeake) from the head, and therefore not from the collaterallcollateral members; and ſeeing it was but a diſcontented diſcontinuance that did cauſe it to …
    With rule
    … diſſolutio continui (as the Phyſitians ſpeake) from the head, and therefore not from the collaterallcollateral members; and ſeeing it was but a diſcontented diſcontinuance that did cauſe it to …

    Calybute Downing · A Discourse of the Ecclesiastical State of this Kingdom · p. 68 · Open in the reader

  4. Printed
    … nor Papists. But when leaving fundamentall things, and necessary truths, we wrangle uncharitably about CollaterallCollateral impertinencies, when wee will refuse to doe such things as conduce to the exaltation …
    With rule
    … nor Papists. But when leaving fundamentall things, and necessary truths, we wrangle uncharitably about CollaterallCollateral impertinencies, when wee will refuse to doe such things as conduce to the exaltation …

    John Donne · Fifty Sermons · p. 145 · Open in the reader

  5. Printed
    … and in all that have relation to your Lordſhip in the direct line or collaterallcollateral; to emulate and outſtrip the beſt and braveſt of your glorious Anceſtors, that ſucceeding …
    With rule
    … and in all that have relation to your Lordſhip in the direct line or collaterallcollateral; to emulate and outſtrip the beſt and braveſt of your glorious Anceſtors, that ſucceeding …

    William Hinde · The Holy Life and Happy Death of John Bruen · Open in the reader

  6. Printed
    2. CollaterallCollateral, or
    With rule
    2. CollaterallCollateral, or

    Edward Leigh · A Philological Commentary · p. 238 · Open in the reader

  7. Printed
    … as he can, to bring us under his Power. But if these seeme rather, CollaterallCollateral benefits, then direct reasons, for using of vocall prayers: yet this reason is without …
    With rule
    … as he can, to bring us under his Power. But if these seeme rather, CollaterallCollateral benefits, then direct reasons, for using of vocall prayers: yet this reason is without …

    Sir Richard Baker · Meditations and Disquisitions Upon the Lords Prayer · p. 6 · Open in the reader

  8. Printed
    … host of men that was ever read of, but when he turned aside to collaterallcollateral aides hee purchased to himselfe nothing but perpetuall warres. And this was that which …
    With rule
    … host of men that was ever read of, but when he turned aside to collaterallcollateral aides hee purchased to himselfe nothing but perpetuall warres. And this was that which …

    Edward Reynolds · Explication of Psalm 110 · p. 158 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.