Rules
All candidates
Waiting for reviewu / vCandidate #306 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

gouernethgoverneth

u and v used by position, not sound: haue → have, vnto → unto.

Puritas changed it
787 times in 235 works
Consistency
99.7% (787 of 789)
Reach if approved
~829 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: governeth
Matches
Exact word, any case
In our text
789 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (787 changes in 235 works, 99.7% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 787)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … kingdome doth comprehend the whole world, with all things therein, which he ruleth and gouernethgoverneth by his prouidence, making one to be for the preſeruation or puniſhment of the …
    With rule
    … kingdome doth comprehend the whole world, with all things therein, which he ruleth and gouernethgoverneth by his prouidence, making one to be for the preſeruation or puniſhment of the …

    John Mayer · The English Catechism Explained · p. 443 · Open in the reader

  2. Printed
    … neceſſary, things contingent; naturall, voluntary, good, euill, little, great; and that it ordereth and gouernethgoverneth all things, and actions, as he himſelfe hath decréed. Neither is this to flatter …
    With rule
    … neceſſary, things contingent; naturall, voluntary, good, euill, little, great; and that it ordereth and gouernethgoverneth all things, and actions, as he himſelfe hath decréed. Neither is this to flatter …

    Elnathan Parr · The Grounds of Divinity · p. 119 · Open in the reader

  3. Printed
    … of the matters of an houſholde, according to the worde of God. 1. Tim. 3. 4. Whiche gouernethgoverneth his houſe well and excellentlie. Pſal. 101. I will walke in the perfect waye, in …
    With rule
    … of the matters of an houſholde, according to the worde of God. 1. Tim. 3. 4. Whiche gouernethgoverneth his houſe well and excellentlie. Pſal. 101. I will walke in the perfect waye, in …

    Dudley Fenner · The Arts of Logic and Rhetoric · Open in the reader

  4. Printed
    … mare & terras varijs que mundum temperat horis, vnde nil maius generatur ipso &c: Which gouernethgoverneth all the affaires of men and Gods, the sea and the lande, and the …
    With rule
    … mare & terras varijs que mundum temperat horis, vnde nil maius generatur ipso &c: Which gouernethgoverneth all the affaires of men and Gods, the sea and the lande, and the …

    William Fulke · Sermon Preached 12 March 1581 · Open in the reader

  5. Printed
    … himſelfe to vs, by Reuelations, Oracles, Viſions, and the like; and from thence hee gouernethgoverneth the world, ſending light, heate, raine, and ſuch like.
    With rule
    … himſelfe to vs, by Reuelations, Oracles, Viſions, and the like; and from thence hee gouernethgoverneth the world, ſending light, heate, raine, and ſuch like.

    Henry Greenwood · Works · p. 88 · Open in the reader

  6. Printed
    … after Saint Iohn it is thus written, touching ſinne, when it is principal and gouernethgoverneth▪ We know that God heareth not ſinners. And in the Epiſtle it is plainly …
    With rule
    … after Saint Iohn it is thus written, touching ſinne, when it is principal and gouernethgoverneth▪ We know that God heareth not ſinners. And in the Epiſtle it is plainly …

    John Knewstubs · Confutation of Monstrous and Horrible Heresies · Open in the reader

  7. Printed
    … honour and reuerence theſe outward veiles or perſons as his inſtruments by whom he gouernethgoverneth and preſerueth the world. But when the queſtion is touching religion, conſcience, the feare …
    With rule
    … honour and reuerence theſe outward veiles or perſons as his inſtruments by whom he gouernethgoverneth and preſerueth the world. But when the queſtion is touching religion, conſcience, the feare …

    Martin Luther · Commentary on Galatians · p. 47 · Open in the reader

  8. Printed
    Thy prouidence (O father) gouernethgoverneth all thinges frō the beginning.
    With rule
    Thy prouidence (O father) gouernethgoverneth all thinges frō the beginning.

    Thomas Becon · The Governance of Virtue · p. 71 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (2)

2 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

Sermons on Job A69056

  • Printed
    God GouernethGoverneth, guideth and directeth al thinges by his prouidence, notwithſtanding the manifolde troubles & diſorders in …
    With rule
    God GouernethGoverneth, guideth and directeth al thinges by his prouidence, notwithſtanding the manifolde troubles & diſorders in …

    John Calvin · Sermons on Job · Open in the reader

  • Printed
    How GOD GouernethGoverneth the worlde. 438. b. 22.
    With rule
    How GOD GouernethGoverneth the worlde. 438. b. 22.

    John Calvin · Sermons on Job · Open in the reader