Rules
All candidates
Waiting for reviewvv → wCandidate #27676 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

swallovvswallow

Two v's (or u's) for w: vvhich → which.

Puritas changed it
5 times in 5 works
Consistency
100% (5 of 5)
Reach if approved
~5 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: swallow
Matches
Exact word, any case
In our text
5 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (5 changes in 5 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (5 of 5)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    2 As a ſparrovv [vſeth] to vvander, and a ſwallovvswallow to flie, ſo the curſe vvhich is cauſeleſſe, ſhall not come.
    With rule
    2 As a ſparrovv [vſeth] to vvander, and a ſwallovvswallow to flie, ſo the curſe vvhich is cauſeleſſe, ſhall not come.

    Peter Moffett · Commentary Upon Proverbs · p. 219 · Open in the reader

  2. Printed
    … ſuffer martyrdome, yet yt ſight of His glory ſhall furniſh ſuch joy, as ſhall ſwallovvswallow vp all diſpleaſure, the ſight of that eternall weight of glory makes vs to …
    With rule
    … ſuffer martyrdome, yet yt ſight of His glory ſhall furniſh ſuch joy, as ſhall ſwallovvswallow vp all diſpleaſure, the ſight of that eternall weight of glory makes vs to …

    Robert Rollock · The Passion Resurrection and Ascension of Our Lord Jesus Christ · p. 277 · Open in the reader

  3. Printed
    … of ſorrowes, armies of afflictions, ſo that I have ſcarſe time to breath, to ſwallovvswallow my ſpettle, to—
    With rule
    … of ſorrowes, armies of afflictions, ſo that I have ſcarſe time to breath, to ſwallovvswallow my ſpettle, to—

    John Trapp · Gods Love · p. 89 · Open in the reader

  4. Printed
    14. Like a crane or a SwallovvSwallow ſo didde I chatter, I didde mourne as a Dooue, mine eyes are fayled …
    With rule
    14. Like a crane or a SwallovvSwallow ſo didde I chatter, I didde mourne as a Dooue, mine eyes are fayled …

    John Calvin · Sermons on Job · Open in the reader

  5. Printed
    … that cruelly and greedily ſwallow their prey, wicked men in doing ſo, do but ſwallovvswallow their ovvn banes, their ovvn poyſon: the vvord here for ſnare ſignifies the ſnare …
    With rule
    … that cruelly and greedily ſwallow their prey, wicked men in doing ſo, do but ſwallovvswallow their ovvn banes, their ovvn poyſon: the vvord here for ſnare ſignifies the ſnare …

    William Cooper · Jerusalem Fatal to her Assailants · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.