Waiting for reviewFinal eCandidate #2731 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

treatetreat

A final e dropped: selfe → self, beene → been, hee → he.

Puritas changed it: 512 times in 264 works
Consistency: 99.2% (512 of 516)
Reach if approved: ~542 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: treat
Matches: Exact word, any case
In our text: 516 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (512 changes in 264 works, 99.2% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 512)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… Spartan or other (for vpon his name they cannot accord) comming to Corinth to treatetreat of a league betweene his Countrimen and them, obseruing the Corinthian Gouernours (or the …
With rule
… Spartan or other (for vpon his name they cannot accord) comming to Corinth to treatetreat of a league betweene his Countrimen and them, obseruing the Corinthian Gouernours (or the …
Thomas Gataker · Nature and Use of Lots · p. 222 · Open in the reader
Printed
… is, for a reſolution of all doubts or demands concerning the ſubiect whereof we treatetreat: A Romane Catholiques faith, muſt according to his Principles, finally bee reſolued into the …
With rule
… is, for a reſolution of all doubts or demands concerning the ſubiect whereof we treatetreat: A Romane Catholiques faith, muſt according to his Principles, finally bee reſolued into the …
John Ball · A Treatise of Faith · p. 129 · Open in the reader
Printed
… Church whoſoever indeavoureth to aboliſh this order and THIS KIND of governement whereof wee treatetreat, or maketh light of it as leſſe neceſſarie: ſpeaking (as I ſaid) of that …
With rule
… Church whoſoever indeavoureth to aboliſh this order and THIS KIND of governement whereof wee treatetreat, or maketh light of it as leſſe neceſſarie: ſpeaking (as I ſaid) of that …
Henry Jacob · Attestation of Many Learned Godly and Famous Divines · p. 268 · Open in the reader
Printed
… he teacheth; that the matter or ſubject which the Miniſters of Chriſt are to treatetreat of, and to deliver to the people, is the Goſpel and nothing but the …
With rule
… he teacheth; that the matter or ſubject which the Miniſters of Chriſt are to treatetreat of, and to deliver to the people, is the Goſpel and nothing but the …
Paul Baynes · Commentary Upon Colossians 1 and 2 · p. 137 · Open in the reader
Printed
NOwe will wee treatetreat a while of the praying to images, and see with what Scriptures it is …
With rule
NOwe will wee treatetreat a while of the praying to images, and see with what Scriptures it is …
Phillips Marnix · The Bee Hive of the Romish Church · Open in the reader
Printed
… reprobates are appointed (for that is eternall death:) therefore the end, of which we treatetreat in this assertion, is our eternall glorification, and euerlasting life in Heauen.
With rule
… reprobates are appointed (for that is eternall death:) therefore the end, of which we treatetreat in this assertion, is our eternall glorification, and euerlasting life in Heauen.
William Perkins · How a Man May Know Whether he be a Son of God · p. 57 · Open in the reader
Printed
Firſt before wee treatetreat any farther the queſtion, conſider the text a while to our own comforts. In …
With rule
Firſt before wee treatetreat any farther the queſtion, conſider the text a while to our own comforts. In …
John Prime · Exposition of Galatians · p. 218 · Open in the reader
Printed
… his sacrifice, is called by the Fathers his sacrifice, and death. So doth Cyprian treatetreat of the offering of Christ. For teaching that we mention his death in all …
With rule
… his sacrifice, is called by the Fathers his sacrifice, and death. So doth Cyprian treatetreat of the offering of Christ. For teaching that we mention his death in all …
John Rainolds · Conference Between Rainolds and Hart · p. 615 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (4)

1 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 3 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Treatise of Divinity A47629

Printed
HAving handled the Scripture, which is principium Cognoscendi, in Divinity, I now proceed to TreateTreat of God who is principium essendi. or thus, the Scripture is the rule of …
With rule
HAving handled the Scripture, which is principium Cognoscendi, in Divinity, I now proceed to TreateTreat of God who is principium essendi. or thus, the Scripture is the rule of …
Edward Leigh · Treatise of Divinity · p. 1 · Open in the reader