Rules
All candidates
Waiting for reviewvv → wCandidate #27282 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

bevvraybewray

Two v's (or u's) for w: vvhich → which.

Puritas changed it
20 times in 10 works
Consistency
100% (20 of 20)
Reach if approved
~21 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: bewray
Matches
Exact word, any case
In our text
20 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (20 changes in 10 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 20)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    … contrary it is a laudable thing to be diffident and doubtful. But ſuch Perſons bevvraybewray their Ignorance, and are mere Strangers to the efficacy of Divine Grace, and to …
    With rule
    … contrary it is a laudable thing to be diffident and doubtful. But ſuch Perſons bevvraybewray their Ignorance, and are mere Strangers to the efficacy of Divine Grace, and to …

    John Quick · The Acts of Famous National Councils of the Reformed Churches in France · p. 150 · Open in the reader

  2. Printed
    … against them. And euen as the …, and ill fauoured face of an Ovvle doth bevvraybewray his kinde, and al the birds of the field knovv him, assoone as they …
    With rule
    … against them. And euen as the …, and ill fauoured face of an Ovvle doth bevvraybewray his kinde, and al the birds of the field knovv him, assoone as they …

    John Field · A Caveat for Parsons Howlet · Open in the reader

  3. Printed
    … geven over unto themselves. that they should not see their owne folly, and yet bevvraybewray their shame, to all the vvorld beside.
    With rule
    … geven over unto themselves. that they should not see their owne folly, and yet bevvraybewray their shame, to all the vvorld beside.

    William Prynne · A Quench-Coal · p. 117 · Open in the reader

  4. Printed
    … of his goodnes, doth diſcouer thē, bleſſed be his name for it. He doth bevvraybewray vnto vs that blood thriſt vvhich lieth in their hartes. For, they do in …
    With rule
    … of his goodnes, doth diſcouer thē, bleſſed be his name for it. He doth bevvraybewray vnto vs that blood thriſt vvhich lieth in their hartes. For, they do in …

    Thomas Sampson · Warning to Take Heed of Fowlers Psalter · p. 106 · Open in the reader

  5. Printed
    2. His speeches vvill bevvraybewray him, in vvhom the vvorld choketh the Word. For as he chiefly sauours the …
    With rule
    2. His speeches vvill bevvraybewray him, in vvhom the vvorld choketh the Word. For as he chiefly sauours the …

    Thomas Taylor · The Parable of the Sower and of the Seed · p. 200 · Open in the reader

  6. Printed
    … so often and so vehemently as the Protestants do, is nothing else but to bevvraybewray, (vnto the indifferent reader) either their extreame ignorance, or most audacious impudency, that thinke …
    With rule
    … so often and so vehemently as the Protestants do, is nothing else but to bevvraybewray, (vnto the indifferent reader) either their extreame ignorance, or most audacious impudency, that thinke …

    Anthony Wotton · Defense of Perkins Book Called a Reformed Catholic · p. 415 · Open in the reader

  7. Printed
    … loueth Gods Law, as Dauid did: Oh then that all ſorts of people, would bevvraybewray their loue to Gods Lavv, by their ſorrow of heart, to ſee it tranſgreſſed …
    With rule
    … loueth Gods Law, as Dauid did: Oh then that all ſorts of people, would bevvraybewray their loue to Gods Lavv, by their ſorrow of heart, to ſee it tranſgreſſed …

    Theophilus Brabourne · A Defense of the Sabbath Day · p. 151 · Open in the reader

  8. Printed
    … paſſed the meaſure of a ſimple and plaine tranſlation. The next example doth likevviſe bevvraybewray, their ignorance in all good lavv of tranſlation. For it is vvell knovven to …
    With rule
    … paſſed the meaſure of a ſimple and plaine tranſlation. The next example doth likevviſe bevvraybewray, their ignorance in all good lavv of tranſlation. For it is vvell knovven to …

    Thomas Cartwright · The Answer to the Preface of the Rhemish Testament · p. 200 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.