Rules
All candidates
Waiting for reviewvv → wCandidate #27238 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

dvvellethdwelleth

Two v's (or u's) for w: vvhich → which.

Puritas changed it
25 times in 16 works
Consistency
100% (25 of 25)
Reach if approved
~26 places (estimated)
MorphAdorner
Agrees: dwelleth
Matches
Exact word, any case
In our text
25 times in the 7,099 works compared
Other readings
None
Taken into joins
None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (25 changes in 16 works, 100% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 25)

Our text, as printed and with the candidate applied
  1. Printed
    But it may be asked, ſeeing Chriſt alwais dvvellethdwelleth in the faithfull, how can it be ſaid that he had withdrawn himſelf and …
    With rule
    But it may be asked, ſeeing Chriſt alwais dvvellethdwelleth in the faithfull, how can it be ſaid that he had withdrawn himſelf and …

    William Guild · Loves Intercourse Between the Lamb and His Bride · p. 214 · Open in the reader

  2. Printed
    … riches of the grace of God, in Chriſt his ſonne. Eph. 1, 7. Col. 1, 12 — 14. That Chriſt dvvellethdwelleth in them, by faith, and by his ſpirit, Joh. 6, 56. Eph. 3, 17. 1 Joh. 4, 13. and that by …
    With rule
    … riches of the grace of God, in Chriſt his ſonne. Eph. 1, 7. Col. 1, 12 — 14. That Chriſt dvvellethdwelleth in them, by faith, and by his ſpirit, Joh. 6, 56. Eph. 3, 17. 1 Joh. 4, 13. and that by …

    Francis Johnson · A Christian Plea · p. 242 · Open in the reader

  3. Printed
    … purchaſes to the bevvitched slaues of his Romish captiuity But vve knovve in Chriſt dvvellethdwelleth all the fullnes of the godhead bodily, & that noe Romish miſcreant hath any povver …
    With rule
    … purchaſes to the bevvitched slaues of his Romish captiuity But vve knovve in Chriſt dvvellethdwelleth all the fullnes of the godhead bodily, & that noe Romish miſcreant hath any povver …

    William Loe · The Merchant Real · p. 104 · Open in the reader

  4. Printed
    … vvith thee in your land, ye shall not vexe him. But the stranger that dvvellethdwelleth vvith you, shalbe as one of your selues, and thou shalt loue him as …
    With rule
    … vvith thee in your land, ye shall not vexe him. But the stranger that dvvellethdwelleth vvith you, shalbe as one of your selues, and thou shalt loue him as …

    Thomas Becon · The Demands of Holy Scripture · Open in the reader

  5. Printed
    … aboue measure, as S. Iohn saieth, The annointing which ye have received of him dvvellethdwelleth in you and teacheth you all things. where by anointing is ment the holy …
    With rule
    … aboue measure, as S. Iohn saieth, The annointing which ye have received of him dvvellethdwelleth in you and teacheth you all things. where by anointing is ment the holy …

    William Perkins · Exposition of the Apostles Creed · p. 131 · Open in the reader

  6. Printed
    … by mee, but by a miniſter of your ovvne ſect, called Robert Preuoſt, vvho dvvellethdwelleth in a ſegnorie of Berne. According to his tranſlation, the vvordes are theſe. Luther …
    With rule
    … by mee, but by a miniſter of your ovvne ſect, called Robert Preuoſt, vvho dvvellethdwelleth in a ſegnorie of Berne. According to his tranſlation, the vvordes are theſe. Luther …

    Thomas Sparke · Answer to John De Albines · p. 190 · Open in the reader

  7. Printed
    … teacheth) is proper to one that reſteth: and (as Auguſtine teacheth) to one that dvvellethdwelleth, raigneth, and doth the office of a iudge: neither are any ſaide to ſitt …
    With rule
    … teacheth) is proper to one that reſteth: and (as Auguſtine teacheth) to one that dvvellethdwelleth, raigneth, and doth the office of a iudge: neither are any ſaide to ſitt …

    Girolamo Zanchi · Confession of the Christian Religion · p. 413 · Open in the reader

  8. Printed
    31 Shee dvvellethdwelleth vpon the rocke, and abideth vpon the high mountaynes as in infortreſſes.
    With rule
    31 Shee dvvellethdwelleth vpon the rocke, and abideth vpon the high mountaynes as in infortreſſes.

    John Calvin · Sermons on Job · p. 785 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (0)

None: wherever Puritas had this word on its own, it changed it.