Waiting for reviewi / jCandidate #26920 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

ianglingsjanglings

i standing for j: Iesus → Jesus, iudge → judge.

Puritas changed it: 31 times in 17 works
Consistency: 93.9% (31 of 33)
Reach if approved: ~35 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: janglings
Matches: Exact word, any case
In our text: 33 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (31 changes in 17 works, 93.9% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 31)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
… iniquity, doing all things without reaſonings or murmurings, or cenſuring, or complaining; auoiding vaine ianglingsjanglings, and ſelfeconceitedneſſe, begging of God an abilitie to beare with the infirmities of others …
With rule
… iniquity, doing all things without reaſonings or murmurings, or cenſuring, or complaining; auoiding vaine ianglingsjanglings, and ſelfeconceitedneſſe, begging of God an abilitie to beare with the infirmities of others …
Nicholas Byfield · The Signs of the Wicked Man · p. 110 · Open in the reader
Printed
… trifling quarrels were troden vnder foote; then neither ſhould men haue ſo many needleſſe ianglingsjanglings, and thoſe which are ſerious and could not bee auoided, ſhould more indifferently be …
With rule
… trifling quarrels were troden vnder foote; then neither ſhould men haue ſo many needleſſe ianglingsjanglings, and thoſe which are ſerious and could not bee auoided, ſhould more indifferently be …
Richard Rogers · Commentary on Judges · p. 556 · Open in the reader
Printed
… ambitious ſeeking after, conceiue to import, not onely peaceableneſſe, and ſhunning contentions and vaine ianglingsjanglings: but a contented calme conuerſation, oppoſite to tumultuous turbulencie, and reſtleſſe intermeddling with things …
With rule
… ambitious ſeeking after, conceiue to import, not onely peaceableneſſe, and ſhunning contentions and vaine ianglingsjanglings: but a contented calme conuerſation, oppoſite to tumultuous turbulencie, and reſtleſſe intermeddling with things …
William Sclater · Exposition of 1 Thessalonians · p. 305 · Open in the reader
Printed
… to wittes that will bee aunſweared, and doe not ſtand obſtinate… in quarellinges and ianglingsjanglings. Othe…wiſe I could alledge a great …. But I will not bee ouer ted …
With rule
… to wittes that will bee aunſweared, and doe not ſtand obſtinate… in quarellinges and ianglingsjanglings. Othe…wiſe I could alledge a great …. But I will not bee ouer ted …
Henrich Bullinger · Fifty Sermons Containing the Chief Points of the Christian Religion · p. 467 · Open in the reader
Printed
… mingled with othes, scoffes, and taunts, all his discoursings are bitter deprauings, or vaine ianglingsjanglings: all his mirth is foolish and ridiculous, and nothing to the praise of God …
With rule
… mingled with othes, scoffes, and taunts, all his discoursings are bitter deprauings, or vaine ianglingsjanglings: all his mirth is foolish and ridiculous, and nothing to the praise of God …
William Burton · Ten Sermons Upon Matthew 6:1-4 · p. 151 · Open in the reader
Printed
… vnworthinesse, Iob 37. 24. Secondly, by silence from his owne praises, Prou. 27. 2. Thirdly, by auoiding vaine ianglingsjanglings, which arise out of enuy, or contempt of others.
With rule
… vnworthinesse, Iob 37. 24. Secondly, by silence from his owne praises, Prou. 27. 2. Thirdly, by auoiding vaine ianglingsjanglings, which arise out of enuy, or contempt of others.
Nicholas Byfield · The Marrow of the Oracles of God · p. 484 · Open in the reader
Printed
… positions, (excepting those that concerne this cause,) with the Libellers bitter wranglings, and vaine ianglingsjanglings, There are two things in answere to this Section, which I may not let …
With rule
… positions, (excepting those that concerne this cause,) with the Libellers bitter wranglings, and vaine ianglingsjanglings, There are two things in answere to this Section, which I may not let …
George Downame · A Defense of the Sermon Preached at the Consecration of the Bishop of Bath · p. 38 · Open in the reader
Printed
… a good conſcience and of faith unfained) and for our turnings aſide to vaine ianglingsjanglings, The beſt way of fortification of our ſelves againſt the allurements and aſſaults of …
With rule
… a good conſcience and of faith unfained) and for our turnings aſide to vaine ianglingsjanglings, The beſt way of fortification of our ſelves againſt the allurements and aſſaults of …
Richard Vines · Sermons · p. 53 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (2)

0 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 2 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.