Waiting for reviewFinal eCandidate #2650 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

calvinecalvin

A final e dropped: selfe → self, beene → been, hee → he.

Puritas changed it: 469 times in 113 works
Consistency: 98.5% (469 of 476)
Reach if approved: ~500 places (estimated)
MorphAdorner: Agrees: calvin
Matches: Exact word, any case
In our text: 476 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (469 changes in 113 works, 98.5% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 469)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
Here likewiſe in fewe words may we cleare CalvineCalvin and other of our orthodoxall writers from Bellarmines calumniations. Caluin and the reſt, ſeeme …
With rule
Here likewiſe in fewe words may we cleare CalvineCalvin and other of our orthodoxall writers from Bellarmines calumniations. Caluin and the reſt, ſeeme …
John Yates · Gods Arraignment of Hypocrites · p. 68 · Open in the reader
Printed
… al diſputation muſt ceaſe, of hardneſſe, daungers, loſſes, &c. Excellently for his purpoſe ſpeaketh CalvineCalvin: There is no travell or labour ſo great, which we muſt not endure, to …
With rule
… al diſputation muſt ceaſe, of hardneſſe, daungers, loſſes, &c. Excellently for his purpoſe ſpeaketh CalvineCalvin: There is no travell or labour ſo great, which we muſt not endure, to …
John Canne · A Necessity of Separation from the Church of England · p. 159 · Open in the reader
Printed
… would make it appear.] As the Dominicans and Oratorians muſt ſay ſome falſhood of CalvineCalvin, leſt they be thought Calviniſts.
With rule
… would make it appear.] As the Dominicans and Oratorians muſt ſay ſome falſhood of CalvineCalvin, leſt they be thought Calviniſts.
Richard Baxter · The True History of Councils · p. 191 · Open in the reader
Printed
This is full, clear, home and ſound. Maſter CalvineCalvin proving the Deity of the Holy Ghoſt in the firſt of his Inſtitutions. Chap …
With rule
This is full, clear, home and ſound. Maſter CalvineCalvin proving the Deity of the Holy Ghoſt in the firſt of his Inſtitutions. Chap …
Christopher Elderfield · Of Regeneration and Baptism · p. 250 · Open in the reader
Printed
… that notion of foreign righteouſnes and ſo rendred not faith but fidelity. And thus Mr. CalvineCalvin hath interpreted it in this place. But upon farther conſideration it will appear that …
With rule
… that notion of foreign righteouſnes and ſo rendred not faith but fidelity. And thus Mr. CalvineCalvin hath interpreted it in this place. But upon farther conſideration it will appear that …
Henry Hammond · Review of the Paraphrase of the New Testament · p. 283 · Open in the reader
Printed
… mortall, because all are so. Locus est insignis adversus Pelagianos, & quicumque peccatum originale negant. CalvineCalvin. That which is naturally in all is originall. See Estius.
With rule
… mortall, because all are so. Locus est insignis adversus Pelagianos, & quicumque peccatum originale negant. CalvineCalvin. That which is naturally in all is originall. See Estius.
Edward Leigh · Annotations Upon the New Testament · p. 281 · Open in the reader
Printed
Neither cite we these as CalvineCalvin speaketh for us: Quod Concilia minoris facimus, vel quod Concilia metuimus: Out of any …
With rule
Neither cite we these as CalvineCalvin speaketh for us: Quod Concilia minoris facimus, vel quod Concilia metuimus: Out of any …
Alexander Leighton · Appeal to the Parliament · p. 303 · Open in the reader
Printed
… but of the former vigorous obligation of conscience. sect. 15. Thus have I abridged M. CalvineCalvin his larger Tractat upon this Argument, wherein wee see him wholly consenting to the …
With rule
… but of the former vigorous obligation of conscience. sect. 15. Thus have I abridged M. CalvineCalvin his larger Tractat upon this Argument, wherein wee see him wholly consenting to the …
Thomas Taylor · The Rule of the Law Under the Gospel · p. 203 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (7)

4 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; 3 more are in works where it never changed. Each is our text, as the rule would change it.

Gods Arraignment of Hypocrites A15819

Printed
AS LIKEWISE A DEFENCE of M^r. CALVINECALVIN againſt BELLARMINE; and of M. PERKINS againſt ARMINIVS.
With rule
AS LIKEWISE A DEFENCE of M^r. CALVINECALVIN againſt BELLARMINE; and of M. PERKINS againſt ARMINIVS.
John Yates · Gods Arraignment of Hypocrites · Open in the reader

Baptismal Regeneration of Elect Infants Professed by the Church of England A17267

Printed
5 Of the moſt famous and eminent Divines both at home and abroad; & particularly of calvinecalvin, and D^r Whitaker, beſide ſundry others.
With rule
5 Of the moſt famous and eminent Divines both at home and abroad; & particularly of calvinecalvin, and D^r Whitaker, beſide ſundry others.
Cornelius Burges · Baptismal Regeneration of Elect Infants Professed by the Church of England · p. 22 · Open in the reader

Answer to a Popish Pamphlet of Christs Descent to Hell B00104

Printed
AN ANSWERE TO THE IESVIT, IN DEFENCE OF CALVINECALVIN.
With rule
AN ANSWERE TO THE IESVIT, IN DEFENCE OF CALVINECALVIN.
William Guild · Answer to a Popish Pamphlet of Christs Descent to Hell · p. 127 · Open in the reader
Printed
FIRST, then, we mayntayne, with CALVINECALVIN, That CHRIST suffered in Soule, as well as in Bodie; and, That foreign, & proprio sensu …
With rule
FIRST, then, we mayntayne, with CALVINECALVIN, That CHRIST suffered in Soule, as well as in Bodie; and, That foreign, & proprio sensu …
William Guild · Answer to a Popish Pamphlet of Christs Descent to Hell · p. 127 · Open in the reader