Waiting for reviewie → y, y / iCandidate #25319 · from the Puritas diff · puritas-full-2026-10-19

zanchiezanchi

ie for a final y, y for i: mercie → mercy, tyme → time.

Puritas changed it: 146 times in 56 works
Consistency: 99.3% (146 of 147)
Reach if approved: ~154 places (estimated)
MorphAdorner: No opinion (map not loaded)
Matches: Exact word, any case
In our text: 147 times in the 7,099 works compared
Other readings: None
Taken into joins: None

If approved, its rationale reads: “Suggested by the Puritas diff (146 changes in 56 works, 99.3% consistent).”

Where Puritas made the change (8 of 146)

Our text, as printed and with the candidate applied

Printed
ZanchieZanchi Is commended for Judiciall Copiousnesse.
With rule
ZanchieZanchi Is commended for Judiciall Copiousnesse.
Richard Bernard · The Bibles Abstract and Epitome · p. 118 · Open in the reader
Printed
… at certaine times read Lectures also of Philosophy; it was agreed betweene him and ZanchieZanchi, his fellow-professor, that the one of them should read Morall Philosophy, which fell …
With rule
… at certaine times read Lectures also of Philosophy; it was agreed betweene him and ZanchieZanchi, his fellow-professor, that the one of them should read Morall Philosophy, which fell …
Thomas Fuller · The Dead Yet Speaking · p. 213 · Open in the reader
Printed
… use or end as is aimed at in them; those were such observances (as ZanchieZanchi sheweth) as men devised or used with an estimation of worshipping God in them …
With rule
… use or end as is aimed at in them; those were such observances (as ZanchieZanchi sheweth) as men devised or used with an estimation of worshipping God in them …
Edward Leigh · Annotations Upon the New Testament · p. 304 · Open in the reader
Printed
… to children, and ſo Mr. Cotton underſtands it, on Verſe 12. and Grotius, ſo doth ZanchieZanchi, nomine foreign i. e. filiorum omnes veri Chriſtiani, quòd per miniſterium Apoſtolorum regeniti ſint Chriſto …
With rule
… to children, and ſo Mr. Cotton underſtands it, on Verſe 12. and Grotius, ſo doth ZanchieZanchi, nomine foreign i. e. filiorum omnes veri Chriſtiani, quòd per miniſterium Apoſtolorum regeniti ſint Chriſto …
Ralph Venning · Christs School · p. 5 · Open in the reader
Printed
… Feaſts, beſides the Lords day, ſhould be aboliſhed.] The laſt ſhall be the learned ZanchieZanchi, who though he ſpeaks favourably ſometimes, of ſome Feſtivals, yet thus delivers his judgement …
With rule
… Feaſts, beſides the Lords day, ſhould be aboliſhed.] The laſt ſhall be the learned ZanchieZanchi, who though he ſpeaks favourably ſometimes, of ſome Feſtivals, yet thus delivers his judgement …
Daniel Cawdry · The Account Audited and Discounted · p. 429 · Open in the reader
Printed
I Hierome ZanchieZanchi with my whole family do declare this to the whole Church of Chriſt, to …
With rule
I Hierome ZanchieZanchi with my whole family do declare this to the whole Church of Chriſt, to …
Girolamo Zanchi · The Whole Body of Religion · p. 297 · Open in the reader
Printed
… teaching, firſt the principles of religion, both Greeke and Latin Fathers haue followed, as ZanchieZanchi witneſſeth. And thus by the full proofe of all the particulars, in the definition …
With rule
… teaching, firſt the principles of religion, both Greeke and Latin Fathers haue followed, as ZanchieZanchi witneſſeth. And thus by the full proofe of all the particulars, in the definition …
Richard Bernard · Two Twins · p. 13 · Open in the reader
Printed
… Commandement, Remember the Sabbath day, to keep it holy: which words (sayth the learnest ZanchieZanchi) are the very morall substance of the fourth Commandement. The Lord sayth not, Remember …
With rule
… Commandement, Remember the Sabbath day, to keep it holy: which words (sayth the learnest ZanchieZanchi) are the very morall substance of the fourth Commandement. The Lord sayth not, Remember …
Henry Burton · A Brief Answer to a Late Treatise of the Sabbath Day · p. 10 · Open in the reader

Read-only. Sign in as a reviewer to approve or dismiss candidates.

Places Puritas left as printed: likely exceptions (1)

1 of them are in works where Puritas changed it elsewhere, so their places are known; Each is our text, as the rule would change it.

A Discourse Upon the Sabbath Day A16568

Printed
… on our Sabbathes? thus in effecte hee: was not this it alſo which moued zanchiezanchi vpon the 4^th com: Theſis 1. to ſay, The Apoſtles left the Lords day at …
With rule
… on our Sabbathes? thus in effecte hee: was not this it alſo which moued zanchiezanchi vpon the 4^th com: Theſis 1. to ſay, The Apoſtles left the Lords day at …
Theophilus Brabourne · A Discourse Upon the Sabbath Day · p. 54 · Open in the reader